The Tongue of Elrios
Header

Elsword:Time Trouble Volume 6 Chapter 2 Translation

August 15th, 2016 | Posted by 2nafishisgood in Light Novel | Lore

Volume6ch2 pdf

o3o took a while because lot of other stuff needed translation in between.

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 You can leave a response, or trackback.

41 Responses

  • Add x Eve ship says:

    Add x Eve ship confirmed, brace yourself!

    The whole reason for Eve to act almost hostile towards Add is actually because that the original Add from that universe touched on a sensitive topic against Eve, he talked down and humiliated nasods. As soon as the TT Add replaced him and apologized, Eve quickly accepted. Add proceed to stroke her face but quickly added a remark about having reasons that could be explained later. If you try to look from Eve’s perspective, she would first get a little bit satisfied about Add’s apology then become curious about the reason Add had to become so strange, leading her to try to understand Add more, eventually getting them off a good start in relationship

    I almost fell off my chair when Elesis succeed with her humiliation instilling taunt on Karis, just how many more victims will fall for the chest insult? To go as far as to say Raven’s chest is bigger than Karis LOL

  • Mine says:

    Finally, thank god. Tuna what are you doing to me, man. I almost died waiting… Sheesh, you’re cold!

  • Mine says:

    What would be funny is to have Add do the deed by mistake and have him be sucked in a wormhole or some shit.

  • Add x Eve ship says:

    It would be funny to learn that the Eve Add would meet is a CBS, imagine all those occurred events made possible by Eve’s emotions getting cut off by 4 words

    Emotional

    Control

    Circuits

    Terminated

    If the story doesn’t take a 180 degree turn by then, it would probably be a 440 degree turn. That being said, I would be honestly interested if the same story involves CBS although I just want to see Add save CN right now

  • d0m0a says:

    Somehow, this Elesis seems more like the typical dumb anime protagonist, than the adult responsible that KoG sold us with the Grand Master class’ background

  • Dynamite says:

    Thanks again 2na! We definitely appreciate the time you take to make this happen!

  • Anon says:

    Elesis seems to be an anomaly even in this universe. Even when her job path is correct, her personality is off. She’s acting more like what I would expect from Pyro Knight rather than Grand Master.

    This tidbit about the alternate Add is especially interesting. I wonder if “Add B” is conscious and aware during all of this, or if he is in a superimposed state between life and death? I wonder if the Add we have been following will figure out a way to cheat similar to D so that he can bring Add B in to help him.

    The dragon at the end seems implied to be Perkisas. It will be interesting to find out if this is true.

    • xeth says:

      Yeah her personality clearly is BH not GrM

      • Anon says:

        BH is slightly more mature than Pyro Knight, I think.

        • Mine says:

          You guys have a skewed view of maturity.

          • L says:

            Personally, I think maturity is being able to understand and comprehend what is the best choice of action in a given situation.

            If an individual starts to act like Elesis in a funeral, that person may come off as immature and unable to act appropriately.

            If someone were to act like Add and touch a girl like Eve in a real life scenario, he might have cops called on him for being a bit touchy with a girl who looks like she’s around the age of 13 or so.

          • Mine says:

            Good job, L. You picked the right definition yet fucked up the conclusion anyway. Our reality though has nothing to do with this piece of fiction. I guess you’ve fiorgotten the reasoning behind Elesis’s lack of tact, and that was to bait out Karis. That is in concordance with the parties goals, which is getting rid of the demons. She almost succeeded too, but at least she made her lose her cool, which is still a good result. Thus, by the definition, it was a mature act, or more specifically, a strategically valid action.

            As for Add, his was an emotional reaction that was involuntary. The LN spoon feeds us everything, to be fair… It’s called guilt and Add suffers of it. This Eve just triggered it by just another Eve.

          • L says:

            What I meant by it is that you will usually never have someone act like that. Even if the goal was the make her lose her cool, it still doesn’t fit the scenario. It was so they could have Rena press her breasts against Karis for fanservice. Even in fiction, that would most likely piss people off since it feels like they’re fooling around. If Karis had reacted normally, she would have attacked Rena’s breasts when Elesis shoves Rena towards Karis. If fiction meant people acted less like actual people. and more like from a harem anime, then I am not sure where fiction is going these days.

          • L says:

            I know he’s suffering. The issue stems from how reality wouldn’t play out the same way. He would be taken in if someone were to see this, even if he had a good reason for it.

            In the end, the characters are acting the way they do because the author wants them to do.

          • Flow says:

            “If Karis had reacted normally, she would have attacked Rena’s breasts when Elesis shoves Rena towards Karis.”

            Except Karis couldn’t attack them. You jumped the gun on your conclusion there.

          • Mine says:

            L, you don’t seem to understand much about fiction, or about psychology, or about social interaction…

            Demons in Elsword have been portrayed as lacking “common sense” in all of the instances any important and true demons (AKA Lu or Karis) were shown. Lu doesn’t have the mentality of a child for example, as sone think. She outright shows lacking certain human aspects, unlike children that are simply uncouth, the best example is her contract scene with Ciel, or her outburst at the phoru in the comic. From other lore, it might just be their demonic energy that influences demonic behavior, or lack of empathy.

            Anyway, Karis is not stupid, but she’s a succubus portrayed as shallow and arrogant, which is a narcissistic trait, which should be obvious by now that she suffers of (AKA the disorder) which is also in tone with her race and how it’s portrayed in a lot of media… Sexy, attractive “women” that use sex to drain the energy of victims which are more than willing to give it. What would you think pisses of something like this besides makung fun of her using those aspects?

            Also it seems you missed tge part where they talked about how the doll can’t attack them and she seems to have been smart enough not to go against the whole Elteam, which would have been way out of character and would have killed the chapter.

            So yes, it fits the scenario perfectly. What you’re missing though, is that the characters were reluctant to do this in the first place (outright stated by the fucking narrator) but they trusted Elesis so they went with it until they found out what she meant for them to do. Besides, you seem to hate these type of scenes, so maybe your bias won’t let you think this through.

            As for your reply about Add. You’re conflating realism with reality. You know what else wouldn’t happen in real life? Elsword as a universe.
            Then there’s the other issue, Eve is a robot. A VERY OLD ROBOT. Some 18 year old touching a non living thing endearly in real life isn’t legally problematic.
            Nor is touching young looking but actually old women.
            There’s no story in the world in which the characters act differently from how the authors think, they have no free will.
            Every character acted perfectly fine, it’s just you in the end.

          • Endgame says:

            Narcissists don’t get baited like that. They just fire back.

            Especially when, oh, say, both characters in the exchange wear revealing outfits that make their breast sizes known to all and the only characters in the game smaller than Elesis are the ones that are literally flat. (Eve and Lu.)

            It is not in character for Karis to get baited into a trap by Elesis insulting her boobs. It would be in character for Karis, or any narcissistic woman with D cups or bigger to turn it around and mock Elesis for having mosquito bites. And it would work since breast insecurity has been established to be part of Elesis’ character. (See: Rena’s comments on her “Staring enviously like Aisha.” Her blatant bra stuffing as Dark Knight which is given away by how she goes back to being small as Crimson Avenger.)

            But of course, this is official Add masturbation fanfiction shifting to official Elesis masturbation fanfiction. As Elesis is KOG’s favorite child. We can’t have Elesis’ plan blowing up in her face, now can we?

            …..What else can you expect from the same company that doesn’t know their own game enough to turn “Aisha is flat! Laugh at her!” into a running gag even though she’s always had breasts ingame? Complete with working one of those jokes into an ElType long after BtM and DW’s official artwork have existed?

          • Mine says:

            Endgame, you have no idea what you’re talking about. A narcissist would feel enraged, especially one with so little common sense and as shallow as Karis. “Attacking back” does not depend on being narcissistic or not, since it’s unrelated to the disorder. You’re also not taking into consideration that Karis sees herself and is a high ranking demon, then the narrative itself says Karis wanted a serious talk, but she lost the control of the conversation when Elesis had the guts to laugh at her, especially when it’s their first time meeting.

            Her plan also did not succeed, it had results which is entirely different. Maybe you should stop being a walking meme, I doubt anyone knows you for anything but the irrational hatred (or love of another, or simply your spam) of a fictional character, which also clouds your judgement or at least, if it’s an act, the act must follow in that direction or you lose your attention.

          • L says:

            I am sorry for stating my opinion then.

          • Mine says:

            No problem, just always remember, opinions can be wrong and people can criticize them if you talk about them in public. No need to act like a “victim”, instead you should accept that debates are only normal to happen and you haven’t really lost anything besides a self-masturbatory behaviour and instead gained some knowledge.
            You see, it’s best that you practice on shit that doesn’t matter, like fiction, to then be able to answer properly in real life on shit that matters. Besides, it really helps with your enjoyment of fiction when you understand it too.

          • L says:

            It just didn’t really make sense to me when I first read it. Even if it was a doll and still moved, there wouldn’t be a reason for Karis to not use it to atleast attack. Even if she was shallow as you say, wouldn’t that also fit the scenario? Even after Elesis attacks it and finds out it’s made out of rubber, we don’t know what it can do if it attacks or if it is wise to even approach like that.

            I’m still confused as to how that actually works. Most people I know tend to just ignore everyone else even if they’re narcissist. And I never really read about people getting aggravated over someone else’s words other than people on the internet.

            And I know it sounds like I am playing victim. I am admitting that my opinion does not hold as much weight. Although, I have no idea what you mean by self-masturbatory behavior.

          • Endgame says:

            So Mine, have you like, paid attention to the 2016 US Presidental Election, like, at all?

            Because it sounds like you’re so completely ignorant of narcissists that you aren’t even familiar with the biggest case study in the known universe. The one known as the Trump.

            Marco Rubio is the one who suggested Trump has a small penis, but Trump didn’t say he’d make a Super PAC to ensure Rubio never gets elected again. No, he said that about Ted Cruz for not endorsing him. Simply insulting him just gets you insulted back. You have to do something special to get him to actually want to hurt you. Otherwise you’re just a loser that’s jealous of him because he wins so much blah blah blah.

            So why should we expect Karis to get enraged over an insult that she could EASILY turn around since Karis can just look at Elesis’ chest and see she’s the least qualified to insult anyone else’s breasts? This isn’t even consistent with anime tropes. It’s always the bigger chested one who makes fun of the smaller one. As in, the situation should be reversed.

            But then again, your “Lu doesn’t act like a child she just doesn’t know acceptable human behavior” bullshit suggests you are terminally stupid and like to pull things out of your ass. (Have we ever seen how adult Lu acts? What’s that? We HAVEN’T?!) Of course KOG’s intent is that she acts like a little girl. She IS a little girl that exists solely to be pedobait, with the “She’s thousands of years old.” being an “excuse” for the pedos to hide behind to justify their lust for her prepubescent body. (Even though reverse aging means that however old she was before is irrelevant…..)

          • Anonymous says:

            typical endgame shitposting

          • Mine says:

            L, both parties talked about how the doll can’t attack them and how Karis really isn’t there. For Karis to go in, she’d have to use a dimension gate and fight vs the whole Elteam by herself, no, she can’t just send an attack, she’s just a demon, not a god.

            And really, I’m not sure what the issue is now. First of, I doubt you know many people with the disorder. Second of, even if that’s not really importamt, dude, does everyone you know react in the same way to any scene, taunt, action etc? I told you, Karis has delusions of grandeur. She really is powerful in her own setting, but she thinks eay too highly of herself when she’s impatient, arrogant, irresponsible and shallow as all Hell besides just being a vile bitch. Elesis noticed how the first thing she did was try and make fun of Lu and the situation she put her in (Elesis doesn’t know this part) and thought of making fun of what she thought a succubus finds most important about herself, her attractiveness and assets. Is this a clearer explanation? Elesis gambled and still didn’t get the results she wanted since Karis didn’t go over…

            As for you, Endgame, this same answer fits your retarded example just as fine. Trump is a narcissist but that’s the only thing him and Karis have in common… Trump is also inflammatory while Karis doesn’t seem to ve good at snapping back. I guess characters having different personalities is odd to you? The scene is also not set that way. Elesis never mentioned herself, nor is she the type to care about assets… She said the Elteam beats Karis in assets, she never included herself.

            Also, read my comment about Lu better. I was talking about her psyche, not her body. Oh and, liking Lu isn’t pedophilia, open a dictionary.

          • Anonymous says:

            @Mine
            I believe Elesis breast envy thing is from Rena’s thoughts on Elesis in Eltype.

            And about Endgame’s subjective generalized knowledge about narssasists
            “It takes one to know one”

            And with a simple google search you can find that there’s different types of narssasists.

          • L says:

            @Mine Thank you for clearing that up. I wasn’t really sure if it was really safe for them to even do it.

          • L says:

            @Mine I might not know many people who may have the disorder, but it is true that everyone can considered to be a bit narcissist. Again, thank you for clearing it up. Also, couldn’t Karis lie that it couldn’t attack or rig it to explode? In that situation, how would you think the characters would act?

          • Mine says:

            I’m talking specifically the disorder. “Common narcissism” is simply self-confidence. Also, are you saying before or after the explosion? They seem to be rather confident, so I’m guessing they’re not thinking that it could be rigged. Maybe they’re thinking it doesn’t matter because they can take it or they didn’t think about it…

            I mean, Lu is a demon and she’s not reacting either, probably meaning they can’t rig it or we’re nitpicking.

  • Nosjnsijnskjn says:

    I thought it was the PRINCE’S kiss that wakes the sleeping PRINCESS, not vice versa

  • L says:

    pretty hard to resist, till the whole thin is out :C

  • Fallken says:

    Thx a lot after some OoR runs (like 80 or so today..and yes it was a holyday yay..) a good read can help me revive my dead brain cells

  • Unknown says:

    Thanks for the chapter.

    I’m lacking this Universe more and more with how the characters here are really good. Even CEm is just being Tsundere here, and how they stick with the game about Lanox is where Lu/Ciel join El Search Party.

    Now a mystery character name Dragon is here in this Universe. Though the only Dragon in the game is Perkisas, but in here it’s probably just another alias of DiE or the truly Almight Perkisas himself. I’m looking forward to knowing who that will be.

    • awsed says:

      I was thinking of the gate of darkness demon dragon but it seems is indeed perkisas (and aside from those 2, there’s also de skeleton dragon, also denip who is said to have the form of a water dragron, so there are 4 dragons in the game)

  • Eeeeeehhhhhhhhh says:

    Thanks for translation 2na! Literally squealling!
    Elesis tho. Aside from the whole motive of her act toward karis, i personally think this is a comic relief scene (come on, elesis with bunny girl costume) jumped to a more serious scene which hinting another of plot key of this volume. We can expect serious story next chapter.

    I know it’s already canon, or at least being the most canonical pair for eve, but HOLY- that’s one sweet as sugar a person like add could manage to feel for other!? He’s still grieving for CN.. What to expect from korean franchise (or game, or bussiness) koreans are so good with da damn romance. I’m in for all of this korean storyline romance thingy.
    Judging from how CEm reacted to this TT, she seems to have a fine-relationship-turn-sour with b add. The way she’s not all rude slapping TT, she might have hope burried deep within her, or waiting for b add to mellow like this TT did. WHOA we know it’s hinted as MM in the first chapter but LP would perfect (sander clip much?)

  • Mekirin says:

    I feel like there will be an encounter of add seeing elesis and lu naked kuahahahaha…



Leave a Reply