Latest revision as of 17:37, 27 April 2022

Language:

“

大家快走！这里由我顶住！

”

雷霆战将（Fury Guardian）

雷霆战将
	普通; 狂暴;
姓名	普林斯 · 塞克（澄）
职业	雷霆战将
攻击方式	毁灭者，战争咆哮
年龄	15
生日	12月5日
身高	156厘米
体重	52公斤
血型	A型
转职	> > > >
开放日期	???; 2012年6月27日; 2012年7月11日; 2012年7月18日;
统计数据	速度普通攻击距离近难度简单物理型

角色特性

雷霆战将是近战专家，专注于对敌人造成严重伤害。不仅如此，雷霆战将对队伍的辅助能力也很不错，他能让一个范围内的怪物更容易被暴击。

角色背景

在旅行中澄变得越来越坚强和刚毅，逐渐澄作为哈梅尔守护者的力量日益增强，之后他唤醒了毁灭者和圣衣的力量。对他来说，圣衣会承受下任何攻击，而毁灭者将会击败所有对手。哈梅尔的守护者的愤怒令所有遇到他的敌人都为之颤抖，这就是雷霆战将！

一次转职

护卫在达到15级时可以进行第一次转职。
澄可以在雷霆战将、银翼护卫、炮击护卫和圣心战将中选择一个进行一次转职。
雷霆战将的转职也可以通过商城道具雷霆战将的决议 来完成。

雷霆战将转职流程

贝斯马村庄入场。
通关贝斯马湖。
与NPC瑞奇杨对话。
通关巨龙巢穴。

在35级时，雷霆战将可以转职为钢铁圣骑士。

技能树

主动			被动	封印
					Level 15
					Level 25
					Level 30
					Level 35
					Level 40

1转技能的技能特性会在达到40级时解锁。
1转技能的[真]效果会在达成2转时解锁。

新增连段

  下述连段的伤害均未包含1转后的1.05倍伤害增幅。

图片

描述

倍率

副本伤害修正

无情冲击

澄用毁灭者攻击敌人后，以蓝霸状态向前推动他们一段距离，最后把他们击飞。

对墙角的贴身目标使用时，突进部分无法命中目标。

123% 物理伤害
86% 物理伤害（x5）
111% 物理伤害

1.15
1.1
1.15

空中漫步

澄挥舞毁灭者进行打击，然后用一个炮击绕到敌人身后，再用毁灭者将他们击倒。

180% 物理伤害
299% 物理伤害
335% 物理伤害
+ 408% 物理伤害

1.25
1.1

装填冲击

澄装填弹药后，以蓝霸状态向前推动他们一段距离，最后把他们击飞。

275% 物理伤害
311% 物理伤害
+ 110% 物理伤害
86% 物理伤害（x5）
111% 物理伤害

1.35
1.15, 1.25
1.1
1.15

技能

特殊活性

主动技

被动技

画廊

原画

雷霆战将的肖像立绘。
雷霆战将的肖像立绘（狂暴模式）。
雷霆战将的设定稿。

雷霆战将的设定稿。
无限混乱的符咒。

杂项

站姿与职业套装。
2015年8月20日韩服更新中变更为2转连段的“人形龙卷风”。

细节与贴士

雷霆战将的连段和践踏攻击是不需要消耗弹药的，尽管它看起来像是引爆弹药来进行位移。

花絮

雷霆战将保留了澄白狼的特征，这体现在他的盔甲设计上。毁灭者有着狼头一样的外壳，而圣衣上则有着类似皮毛的结构，也有被称为爆裂之狼的技能。
另一个特征体现在无限混乱的狼脸符咒上。
雷霆战将/钢铁圣骑士这个分支以毁灭者作为主要武器，没有从这上面衍生出其他子武器。
尽管官网介绍、转职成功界面等地方对这个职业的翻译都是雷霆战将，但奇怪的是技能树界面对这个职业的翻译却是狂暴守卫。

其他名称

服务器	名称	翻译
韩国	퓨리 가디언	狂暴护卫
日本	フューリーガーディアン	狂暴护卫
台湾 & 香港（繁体中文）	雷霆戰將	雷霆战将
中国（简体中文）	狂暴守卫（技能树上的职业名称）
北美	Fury Guardian	狂暴护卫
德国	Zornwächter	狂暴护卫
西班牙	Guardián de la furia	狂暴护卫
法国	Gardien colérique	狂暴护卫
意大利	Guardiano Furente	狂怒护卫
波兰	Strażnik Furii	狂暴护卫
巴西	Guardião Defensor	守护护卫
印度	Fury Guardian	狂暴护卫

角色

艾索德

{{

物理型巨剑骑士	魔法型魔法骑士	物理型剑鞘骑士	魔法型本源骑士
骑士领主	符文杀手	无尽之刃	圣光骑士
骑士统领	符文宗师	不朽之王	起源之光

}}

爱莎

{{

魔法型高阶魔导	魔法型暗黑术师	物理型萌幻法师	物理型秘术巫师
元素导师	虚无公主	次元魔女	炼金秘士
以太贤者	异界魔使	幻化魔仙	水银秘主

}}

蕾娜

{{

物理型冲锋者	魔法型狙击者	物理型猎杀者	魔法型吟游者
风行者	守护者	夜袭者	织梦者
驭风者	逐日者	踏月者	流光者

}}

File:Character Face 04-FACE 雷文LINE .png

雷文

{{

物理型烈刃武者	魔法型狂心武者	魔法型重装武者	物理型毒液武者
锋刃武者	末日武者	绯焰武者	死侍武者
疾刃武者	怒炎武者	狱焰武者	归魂武者

}}

File:Character Face 05-FACE 伊芙LINE .png

伊芙

{{

魔法型拆解师	物理型炼金师	魔法型唤雷师	物理型天元师
复仇女神	创造女皇	炽天女王	瑕辞女帝
终焉女神	始源女皇	混沌女王	至臻女帝

}}

File:Character Face 06-FACE 澄LINE .png

澄

{{

物理型雷霆战将	魔法型银翼护卫	魔法型炮击护卫	物理型 2013.01
钢铁圣骑士	致命追击者	圣殿禁卫军	？？？
彗星十字军	幻影终结者	军团指挥官	？？？

}}

File:Character Face 07-FACE 艾拉LINE .png

艾拉

{{

物理型小仙	魔法型小魔	物理型小妖	魔法型小济
帝天	冥王	修罗	阳琰
毘天	梵皇	大罗	日天

}}

File:Character Face 08-FACE 艾丽希斯LINE .png

艾丽希斯

{{

物理型军剑骑士	魔法型烈焰骑士	物理型黑暗骑士	魔法型 2022.12
帝剑骑士	炽焰之心	绯红复仇者	？？？
帝国之剑	圣焰之主	喋血之皇	？？？

}}

艾迪

{{

魔法型心灵追踪者	物理型弧光追踪者	魔法型时间追踪者	物理型隐秘追踪者
疯狂灵能者	心灵操纵者	残酷异能者	假面伪装者
末日毁灭者	空间支配者	轮回迷途者	思维主宰者

}}

File:Character Face 10-FACE 露／希尔LINE .png

露／希尔

{{

物理型千骑统领	魔法型皇家护卫	物理型深渊邪灵	魔法型澄澈影灵
恐惧魔王	皇家贵族	幽幻恶魔	浑浊影灵
灾厄魔君	皇室圣灵	双星邪魔	没落幻灵

}}

File:Character Face 11-FACE 萝丝LINE .png

萝丝

{{

物理型重炮神兵	物理型滴血蔷薇	魔法型女武神	魔法型机甲核心
风暴神兵	血色玫瑰	弗雷亚	魂之主宰
狂暴神兵	暮色死神	密涅瓦	缔造机师

}}

File:Character Face 12-FACE 艾因LINE .png

艾因

{{

物理型执行者	魔法型调整者	魔法型漫游者	物理型 2023.02
奇术师	情感师	叛神师	？？？
裁决者	绽情师	统御家	？？？

}}

File:Character Face 13-FACE 娜薇LINE .png

娜薇

{{

物理型活力萌萝	魔法型闪耀萌萝	物理型黯淡萌萝	魔法型粗野萌萝
喧哗拳击者	光耀浪漫者	空想幻梦者	甜心劫掠者
永恒胜利者	星耀魂灵者	夜暝魂梦者	双珠邪魅者

}}

File:Character Face 14-FACE 诺亚LINE .png

诺亚

{{

物理型须臾复仇者	魔法型须臾抉择者	物理型须臾哀思者	魔法型 2023.03
静谧暗影者	恒星魔术师	苍白朝圣者	？？？
解放者	天行者	夜殉者	？？？

}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:雷霆战将}}
 {{Languages|Fury Guardian}}
-{{DISPLAYTITLE:雷霆战将}}
+{{Infobox_character_CN
-{{Development/zh-hans}}
+|name=普林斯 · 塞克（澄）
-{{Infobox_character_CN |name=澄·塞克|color=#99CCFF |image={{tabs|name=-|tab1=普通|contents1=[[Image:FGTest.png|380px]]|tab2=狂暴|contents2=[[image:FGBTest.png|381px]] }}|class=雷霆战将 |weapon=毁灭者，战争咆哮 |tree=[[Chung/zh-hans|护卫]] > [[Fury_Guardian/zh-hans|雷霆战将]] > [[Iron_Paladin/zh-hans|钢铁圣骑士]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 퓨리 가디언<br>[[File:flag-us.png]] Fury Guardian<br>[[File:flag-gb.png]] Fury Guardian<br>[[File:flag-fr.png]] Gardien Colérique<br>[[File:flag-jp.png]] フューリーガーディアン<br>[[File:flag-it.png]] Guardiano Furente<br> [[File:Flag br.png]] Guardião Defensor<br>[[File: Chinese Flag.png|17px]] 雷霆战将
+|color={{ColorSel|Character|Chung}}
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] ???<br>[[File:Flag-us.png|20px]] June 27th 2012<br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 11 July 2012<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 18 July 2012<br>
+|image={{Tabber
+|普通=[[File:Portrait - Fury Guardian.png|400px]]
+|狂暴=[[image:Portrait - Fury Guardian Berserk Mode.png|400px]]
+}}
+|tiny=[[File:Mini Icon - Fury Guardian.png]]
+|class=雷霆战将
+|age=15
+|Birth=12月5日
+|Height=156厘米
+|Weight=52公斤
+|Blood=A型
+|weapon=毁灭者，战争咆哮
+|tree=[[File:Icon - Chung.png|40px|link=Chung/zh-hans|护卫]] > [[File:Icon - Fury Guardian.png|40px|link=Fury Guardian/zh-hans|雷霆战将]] > [[File:Icon - Iron Paladin.png|40px|link=Iron Paladin/zh-hans|钢铁圣骑士]] > [[File:Icon - Iron Paladin (Trans).png|40px|link=Iron Paladin/Transcendence/zh-hans|钢铁圣骑士（超越）]] > [[File:Icon - Comet Crusader.png|40px|link=Comet Crusader/zh-hans|彗星十字军]]
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] ???<br>[[File:American Flag.png|20px]] 2012年6月27日<br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 2012年7月11日<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 2012年7月18日<br>
 |stat=
-{{CharStats
+{{CharStats CN
-| Title=Fury Guardian
+| Title=雷霆战将
-| Color=#99CCFF
+| Color={{ColorSel|CharStats|Chung}}
 | HP=3
 | MATK=2
@@ Line 16: / Line 30: @@
 | Range=1
 | Difficulty=1
+| Damage=P
 }}
 }}
-<center>{{quotation|面对我的毁灭者吧！}}</center>
+<center>{{quotationCN|大家快走！这里由我顶住！}}</center>
 <br>
-= 雷霆战将 =
+= [[File:Icon - Fury Guardian.png]] 雷霆战将（Fury Guardian） =
 === 角色特性 ===
-The Fury Guardian specializes in close-combat, dealing substantial damage to it's enemies. Not only that, but the Fury Guardian can also be helpful in a party since it can impair or disable all monsters within it's range, leaving them wide open for attacks.
+雷霆战将是近战专家，专注于对敌人造成严重伤害。不仅如此，雷霆战将对队伍的辅助能力也很不错，他能让一个范围内的怪物更容易被暴击。
 <br>
 === 角色背景 ===
-While on the journey that tested mental and physical fortitude, Chung becomes increasingly awakened as Hamel's Guardian. He later awakens the powers of the Freiturnier and the Destroyer. To him, any attack to the Freiturnier is not tolerated and his Destroyer will defeat any adversary. The power of Hamel's Guardian will invoke fear amongst the enemies he encounters. This is... the Fury Guardian!
+在旅行中澄变得越来越坚强和刚毅，逐渐澄作为哈梅尔守护者的力量日益增强，之后他唤醒了毁灭者和圣衣的力量。对他来说，圣衣会承受下任何攻击，而毁灭者将会击败所有对手。哈梅尔的守护者的愤怒令所有遇到他的敌人都为之颤抖，这就是雷霆战将！
 <br>
 == 一次转职 ==
-[[File:Gs.png|thumb|'''Fury Guardian''' can also be obtained by using the Cash Shop item: '''Fury Guardian's Righteousness''']]
+{{JobChangeCN|FG}}
-After completing the Guardian quest chain, Chung can decide between advancing as a [[Shooting Guardian]], [[Fury Guardian]] or [[Shelling Guardian]].
-==== 雷霆战将 ====
-#Defeat Wally #8 from [[2-5]] on any difficulty.
-#Clear [[2-5]] on Hard (☆☆) mode within 10 minutes.
-#Speak to [[Elder#Echo|Echo]] in [[Elder]].
-#Complete [[2-5]] in Very Hard (☆☆☆).
-At Lv35, a [[Fury Guardian]] can advance into an [[Iron Paladin]].
 <br>
 == 技能树 ==
-{{:Skill Tree: Fury Guardian CN}}
+{{:Skill Tree: Fury Guardian/zh-hans}}
 <br>
 == 新增连段 ==
+ {{SkillTextCN|连段|1}}
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
-! width="25%" |图片
+! width="25%" | 图片
-! width="50%" |描述
+! width="33%" | 描述
-! width="25%" |倍率
+! width="25%" | 倍率
+! width="17%" | 副本伤害修正
 |-
-| [[Image:FgCombo1.png]]
+| [[File:FgCombo1CN.png]]
-| '''Relentless Charge''' <br/>
+| '''无情冲击'''
-After Chung smacks targets with his destroyer after running, he charges forward in [[Status Effects|Heavy Stance]] and flings the opponent up at the end.
+澄用毁灭者攻击敌人后，以[[Freiturnier/zh-hans|蓝霸]]状态向前推动他们一段距离，最后把他们击飞。
+*对墙角的贴身目标使用时，突进部分无法命中目标。
 |
 {{CDR}} <br>
-{{CZ}} 120% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 123% 物理伤害 <br>
-{{CZ}} 50% Phy. Damage x5 <br>
+{{CZ}} 86% 物理伤害（x5）<br>
-{{CZ}} 150% Phy. Damage
+{{CZ}} 111% 物理伤害
+|
+{{CDR}} <br>
+{{CZ}} 1.15 <br>
+{{CZ}} 1.1 <br>
+{{CZ}} 1.15
 |-
-| [[Image:FgCombo2.png]]
+| [[File:FgCombo2CN.png]]
-| '''Human Tornado'''
+| '''空中漫步'''
-Chung does his normal two smacks with his destroyer, followed by a spin in [[Status Effects|Heavy Stance]] that does 3 hits and knocks targets away, wreaking absolute havoc.
+澄挥舞毁灭者进行打击，然后用一个炮击绕到敌人身后，再用毁灭者将他们击倒。
+|
+{{CDRU}} <br>
+{{CZ}} 180% 物理伤害 <br>
+{{CX}} 299% 物理伤害 <br>
+{{CX}} 335% 物理伤害<br>
++ 408% 物理伤害
 |
-{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
+{{CDRU}} <br>
-{{CZ}} 110% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 1.25 <br>
-{{CX}} =<br>
+{{CX}} 1.1 <br>
-st Hit = 150% Phy. Damage <br>
+{{CX}}
-nd Hit = 150% Phy. Damage <br>
-rd Hit = 200% Phy. Damage
 |-
-| [[Image:FgCombo3.png]]
+| align="center" | {{CX}}{{CX}}{{CRZ}}{{CZ}}
-| '''Aerial Sidestep'''
+| '''装填冲击'''
-Chung does a sweeping swing with the Destroyer, followed by a boost from the back of the Destroyer, allowing him to sidestep behind the target and knocks down his targets with a crushing smash.
+澄装填弹药后，以[[Freiturnier/zh-hans|蓝霸]]状态向前推动他们一段距离，最后把他们击飞。
+|
+{{CX}} 275% 物理伤害 <br>
+{{CX}} 311% 物理伤害<br>
++ 110% 物理伤害 <br>
+{{CRZ}} 86% 物理伤害（x5） <br>
+{{CZ}} 111% 物理伤害
 |
-{{CDR}}{{CU}} <br>
+{{CX}} 1.35 <br>
-{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 1.15, 1.25 <br>
-{{CX}} 120% Phy. Damage <br>
+{{CRZ}} 1.1 <br>
-{{CX}} 180% Phy. Damage
+{{CZ}} 1.15
 |}
 <br>
 == 技能 ==
-{{:Fury Guardian/Skills-CN}}
+{{:Fury Guardian/Skills/zh-hans}}
 <br>
 == 画廊 ==
-<br><gallery widths=150px heights=150px>
+===原画===
-File:furyguardiannohelm.png|'''雷霆战将'''的立绘。
+<gallery widths=150px heights=150px>
-File:8562.Fury_Guardian.png-550x0.png|'''雷霆战将'''的立绘。（狂暴模式）
+File:Portrait - Fury Guardian.png|'''雷霆战将'''的肖像立绘。
+File:Portrait - Fury Guardian Berserk Mode.png|'''雷霆战将'''的肖像立绘（狂暴模式）。
+File:FGConcept.png|'''雷霆战将'''的设定稿。
+File:Panda.png|无限混乱的符咒。
+</Gallery>
+===杂项===
+<gallery widths=150px heights=150px>
+File:Promotional Model - Fury Guardian.png|站姿与职业套装。
+File:FgCombo2CNOld.png|2015年8月20日韩服更新中变更为2转连段的“人形龙卷风”。
 </Gallery>
+<br>
+== 细节与贴士 ==
+*'''雷霆战将'''的 {{CDRU}}{{CZ}}{{CX}}{{CX}} 连段和[[Leap Attack/zh-hans|践踏攻击]]是不需要消耗弹药的，尽管它看起来像是引爆弹药来进行位移。
 <br>
 == 花絮 ==
-*As a '''Fury Guardian''', Chung retains traits that refer him as '''White Wolf'''. This traits are in his armor design; his Destroyer which has a wolf-like appearance and his armor having fur.
+*'''雷霆战将'''保留了澄'''白狼'''的特征，这体现在他的盔甲设计上。毁灭者有着狼头一样的外壳，而圣衣上则有着类似皮毛的结构，也有被称为[[Burst Wolf/zh-hans|爆裂之狼]]的技能。
-* Unlike [[Shooting Guardian]] and [[Shelling Guardian]], '''Fury Guardian''' has 5 passives instead of 4.
+*另一个特征体现在[[Pandemonium/zh-hans|无限混乱]]的狼脸符咒上。
-**Although, in the Skill Tree Revamp in KR, '''Fury Guardian''' has 4 Passives due to one of them being given to [[Iron Paladin]], while [[Shooting Guardian]] and [[Shelling Guardian]] have 3, one of their passives being given to their own 2nd job paths.
+*'''雷霆战将'''/[[Iron Paladin/zh-hans|钢铁圣骑士]]这个分支以毁灭者作为主要武器，没有从这上面衍生出其他子武器。
-*Hybridization is an easy method to heavy damage due to the many combos that use Cannonballs.
+*尽管官网介绍、转职成功界面等地方对这个职业的翻译都是'''雷霆战将'''，但奇怪的是技能树界面对这个职业的翻译却是'''狂暴守卫'''。
-*Strangely, Fury Guardian's {{CDR}}{{CU}}{{CZ}}{{CX}}{{CX}} combo  does not use any cannonballs.
+<br>
-*Unlike the other job paths of Chung, a '''Fury Guardian''' uses his Destroyer as his main weapon instead of creating another sub weapon. The same applies to [[Iron Paladin]].
+== 其他名称 ==
+{{AlternateLanguagesCN
+|Color={{ColorSel|CharLight|Chung}}
+|KR=퓨리 가디언 |KRName=狂暴护卫
+|JP=フューリーガーディアン |JPName=狂暴护卫
+|TW=雷霆戰將 |TWName=雷霆战将
+|CN=狂暴守卫（技能树上的职业名称）
+|NA=Fury Guardian |NAName=狂暴护卫
+|FR=Gardien colérique |FRName=狂暴护卫
+|DE=Zornwächter |DEName=狂暴护卫
+|IT=Guardiano Furente |ITName=狂怒护卫
+|PL=Strażnik Furii |PLName=狂暴护卫
+|ES=Guardián de la furia |ESName=狂暴护卫
+|BR=Guardião Defensor |BRName=守护护卫
+|IN=Fury Guardian      |INName=狂暴护卫
+}}
 <br>
 {{角色}}

Anonymous

Search

Fury Guardian/zh-hans: Difference between revisions

Namespaces

More

Page actions

Latest revision as of 17:37, 27 April 2022

雷霆战将（Fury Guardian）

角色特性

角色背景

一次转职

雷霆战将转职流程

技能树

新增连段

技能

特殊活性

主动技

被动技

画廊

原画

杂项

细节与贴士

花絮

其他名称

Navigation

Navigation

Support Us

Characters

Towns

Wiki tools

Wiki tools

雷霆战将
普通狂暴
姓名	普林斯 · 塞克（澄）
职业	雷霆战将
攻击方式	毁灭者，战争咆哮
年龄	15
生日	12月5日
身高	156厘米
体重	52公斤
血型	A型
转职	> > > >
开放日期	??? 2012年6月27日 2012年7月11日 2012年7月18日
统计数据	速度普通攻击距离近难度简单物理型

Anonymous

Search

Fury Guardian/zh-hans: Difference between revisions

Latest revision as of 17:37, 27 April 2022

雷霆战将（Fury Guardian）

角色特性

角色背景

一次转职

雷霆战将转职流程

技能树

新增连段

技能

特殊活性

主动技

被动技

画廊

原画

杂项

细节与贴士

花絮

其他名称

Navigation

Wiki tools

Page tools

Categories