Tempest Dance/fr: Difference between revisions

From Elwiki
m (Text replacement - "\{\{!\}\}(.*) align="?center"?([^{|]*)\{\{!\}\} '''([^']*)'''" to "!$1$2{{!}} $3")
m (Text replacement - "{\| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"[\s]*?↵\|- style="background:{{ColorSel\|CharLight\|(.*?)}}"" to "{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-$1" |-")
 
(16 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
__NOTOC__{{Languages|Tempest Dance}}{{DISPLAYTITLE:Vent tourbillonnant}}
{{Languages|Tempest Dance}}
{{DISPLAYTITLE:Vent tourbillonnant}}
<div style="float: right;">{{#ev:youtube|BCsGIWmkX0E|300}}</div>
<div style="float: right;">{{#ev:youtube|BCsGIWmkX0E|300}}</div>
{| cellpadding="5" style="border-collapse: collapse; border: 0px solid rgb(0, 0, 0);"
{| cellpadding="5" style="border-collapse: collapse; border: 0px solid rgb(0, 0, 0);"
|- style="border-style: solid; border-width: 0px;"
|  [[File:TempestDance2.png ]]
|{{SkillTypeFR|SA|S}} Ara se lance en avant et attaque à plusieurs reprises avec le javelot.
|-
|-
| rowspan="1" style="border-style: solid; border-width: 0px;" | [[File:TempestDance2.png ]]<br>
|
| colspan="2" style="border-style: solid; border-width: 0px;" | '''[Special Active]''' Ara se lance en avant et attaque à plusieurs reprises avec la lance.<br>
| {{SkillTextFR|EnergyConsume|2}}
{{SkillTextFR|EnergyConvert|4}}
|-
|
| {{SkillTextFR|True|TempestDance}}
|}
|}
<br>


== Conditions  ==
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Ara"
|-
! Spécialisation          !! Niveau requis
|-
| [[Ara/fr|Petite guerrière]] || 1
|}
<br>
<br>
== Pré-requis  ==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="0" style="border-collapse: collapse;"
== Informations de la compétence ==
=== {{Donjon}} ===
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Ara"
|-
! rowspan=2 | Niveau requis !! colspan=2 | Dégâts (physiques) !! colspan=2 | Coups max. !! colspan=2 | Énergie spirituelle !! rowspan=2 | Coût en PM !! rowspan=2 | Temps de rechargement
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ara}}"
! Ailes !! Coup rotatif !! Ailes !! Coup rotatif !! Utilisation !! Annulation
|-
| align="left" | 1 || rowspan="2" | 815% || rowspan=2 | 1161% || rowspan="2" | 6 || rowspan=2 | 1 || rowspan="2" | -2 || rowspan=2 | +4 || 140 PM || 13 secondes
|-
|-
!" style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" Classe{{!}}  
| align="left" | [Fort] || 120 PM || 10 secondes
| align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a"  | '''Maîtrise'''
|}
!" style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a"  Niveau requis{{!}}
 
| align="center" style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" | '''PC utilisé par niveau'''
=== {{JcJ}} ===
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Ara"
|-
|-
| <center>[[Ara]]</center>
! rowspan=2 | Niveau requis !! colspan=2 | Dégâts (physiques)
| <center>Lv. 20</center>
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ara}}"
| <center>1</center>
! Ailes !! Coup rotatif
| <center>2</center>
|-
| align="left" | 1 || rowspan="2" | 263% || rowspan=2 | 376%
|-
| align="left" | [Fort]
|}
|}
<br>
<br>


== Informations de la compétence ==
== [[Skill Traits/fr|Attributs de la compétence]] ==
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="0" style="border-collapse: collapse;"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Ara"
{{!}}-
|-
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" rowspan=2 {{!}} Niveau de la compétence
! Renforcé Vent tourbillonnant !! colspan=3 | Plus rapide Vent tourbillonnant
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" rowspan=2 {{!}} Niveau requis
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ara}}"
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" colspan=2 {{!}} Dégâts(Physiques)
! rowspan=2 | Effet de l'attribut !! rowspan=2 | Niveau requis !! rowspan=2 | Effet de l'attribut !! Détails
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" colspan=2 {{!}} Coups maximum
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ara}}"
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" colspan=2 {{!}} Energie Spirituelle
! Temps de rechargement
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" rowspan=2 {{!}} Coût en PM
|-
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" rowspan=2 {{!}} Rechargement
| rowspan=2 | {{SkillTextFR|Empowered|120}} || 20 || rowspan=2 | {{SkillTextFR|Haste|80}} || 10.4 secondes
{{!}}-
|-
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" {{!}} Coups
| [Fort] || 8 secondes
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" {{!}} Coup final
|}
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" {{!}} Coups
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" {{!}} Coups final
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" {{!}} Utilisé
! style="border-style: solid; border-width: 1px; background-color:#fa9b0a" {{!}} Annulé
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 1
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="4" {{!}} 1
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 172%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 345%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="25" {{!}} 6
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="25" {{!}} 1
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="25" {{!}} -3
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="25" {{!}} +3
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="25" {{!}} 90 PM
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="25" {{!}} 8 Secondes
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 2
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 176%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 355%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 3
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 180%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 361%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 4
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 184%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 368%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 5
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 3
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 187%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 376%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 6
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 5
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 191%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 384%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 7
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 7
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 195%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 392%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 8
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 9
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 199%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 399%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 9
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 11
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 203%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 407%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 10
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 13
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 207%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 415%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 11
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 15
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 211%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 423%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 12
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 17
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 215%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 430%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 13
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 19
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 218%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 438%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 14
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 21
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 222%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 446%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 15
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 23
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 226%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 454%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 16
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 25
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 230%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 461%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 17
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 27
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 234%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 469%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 18
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 29
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 238%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 477%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 19
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 31
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 242%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 485%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 20 (M)
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 33
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 246%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 492%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 21
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="5" {{!}} -
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 249%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 500%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 22
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 253%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 508%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 23
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 257%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 516%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 24
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 261%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 524%
{{!}}-
{{!}} style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 25
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 265%
{{!}} align=center style="border-style: solid; border-width: 1px;" rowspan="1" {{!}} 531%
{{!}}}
<br>
<br>


== Détails et Astuces ==
== Compétences liées ==
{| width="100%" style="background: none repeat scroll 0% 0% transparent; border: medium none transparent;"
|-
| valign="top" |
===[[Apsara/fr|Apsara]]===
{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
|-
| width="40" | [[File:VisPassive1.png]]
| align="center" width="150" | [[Time of Enlightenment/fr|Période de l'illumination]]
|-
| width="40" | [[File:VisPassive2.png]]
| align="center" width="150" |  [[Flow of Chi/fr|Flux d'énergie]]
|}
|}
<br>


== Détails et astuces ==
*'''Vent tourbillonnant''' peut infliger jusqu'à {{formatnum:{{#expr: 815*6 + 1161}}}}% ({{formatnum:{{#expr: 263*6 + 376}}}}% en JcJ) de dégâts physiques. Avec l'attribut '''Renforcé''', cela s'élève à {{formatnum:{{#expr: (815*6 + 1161)*1.2}}}}% ({{formatnum:{{#expr: (263*6 + 376)*1.2}}}}% en JcJ) de dégâts physiques.
**Si la compétence est annulée, '''Vent tourbillonnant''' peut infliger jusqu'à {{formatnum:{{#expr: 815*6}}}}% ({{formatnum:{{#expr: 263*6}}}}% en JcJ) de dégâts physiques. Avec l'attribut '''Renforcé''', cela s'élève à {{formatnum:{{#expr: (815*6)*1.2}}}}% ({{formatnum:{{#expr: (263*6)*1.2}}}}% en JcJ) de dégâts physiques.
<br>
<br>
== Mises à jour ==
== Mises à jour ==
*7/4/2013 KR
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Ara"
**Changed problem where tooltip’s spirit/MP consumption was wrong
|-
**La compétence coûte désormais 90 PM et utilise 3 sphères spiritiuelles.
! colspan=2 | Date !! colspan=2 | Changements
**No orb gain on activation, gains 3 when using conversion
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ara}}"
! KR !! EU !! Donjon !! JcJ
|-
| 04/07/2013 || - || colspan=2 align="left" |
*{{buff|Dégâts augmentés.}}
*{{buff|Coût en PM réduit à 90 PM.}}
*{{buff|Énergie spirituelle en cas d'annulation : +3 au lieu de +2}}
*{{nerf|Régénération d'1 sphère changée en consommation de 3 sphères.}}
|-
| 10/07/2014 || - || colspan=2 align="left" |
*{{buff|Dégâts augmentés.}}
|-
| 17/07/2014 || - || colspan=2 align="left" |
*Correction d'un bug à cause duquel certains coups infligeaient un trop long hitstun.
|-
| 03/09/2015 || - || colspan=2 align="left" |
*{{nerf|Coût en PM augmenté.}}
*{{buff|Dégâts ajustés pour correspondre au coût en PM.}}
|-
| 29/12/2016 || - || colspan=2 align="left" |
*{{nerf|Dégâts des Ailes réduits.}}
*{{buff|Dégâts du Coup rotatif augmentés.}}
|-
| 27/04/2017 || - || align="left" |
*{{buff|Dégâts augmentés.}}
| align="left" |
*{{nerf|Dégâts du Coup rotatif réduits.}}
|-
| 05/04/2018 || - || colspan=2 align="left" |
*{{buff|Dégâts augmentés.}}
|}
<br>
<br>
{{tabs
 
|name=s
== Noms alternatifs ==
|tab1=NA
{{AlternateLanguagesFR
|contents1={{AraSkills}}
|Color={{ColorSel|CharLight|Ara}}
|tab2=KR
|KR=선풍            |KRName=Danse de la tempête
|contents2={{AraSkillsKR}}
|JP=烈風旋  |JPName=Tourbillon
|CN=旋风 |CNName=Tourbillon
|NA=Tempest Dance |NAName=Danse de la tempête
|DE=Wirbelwind |DEName=Tourbillon
|ES=Torbellino |ESName=Tourbillon
|IT=Ciclone |ITName=Cyclone
|UK= Whirlwind |UKName=Tourbillon
}}
}}
<br>


[[Category:Ara_Skills]]
{{AraSkillsFR}}

Latest revision as of 14:45, 29 August 2022

[Spécial actif : force] Ara se lance en avant et attaque à plusieurs reprises avec le javelot.
Consommation d'énergie spirituelle
  • Cette compétence consomme 2 sphère(s).

Régénération d'énergie spirituelle

  • Une autre compétence peut être activée avant le dernier coup.
  • En cas d'annulation, cette compétence régénère 4 sphère(s).
Renforcement
  • Coût en PM -20
  • Temps de rechargement -3 secondes


Conditions

Spécialisation Niveau requis
Petite guerrière 1


Informations de la compétence

Donjon

Niveau requis Dégâts (physiques) Coups max. Énergie spirituelle Coût en PM Temps de rechargement
Ailes Coup rotatif Ailes Coup rotatif Utilisation Annulation
1 815% 1161% 6 1 -2 +4 140 PM 13 secondes
[Fort] 120 PM 10 secondes

JcJ

Niveau requis Dégâts (physiques)
Ailes Coup rotatif
1 263% 376%
[Fort]


Attributs de la compétence

Renforcé Vent tourbillonnant Plus rapide Vent tourbillonnant
Effet de l'attribut Niveau requis Effet de l'attribut Détails
Temps de rechargement
La force d'attaque augmente et passe à 120% 20 Le temps de rechargement baisse de 80% 10.4 secondes
[Fort] 8 secondes


Compétences liées

Apsara


Détails et astuces

  • Vent tourbillonnant peut infliger jusqu'à 6,051% (1,954% en JcJ) de dégâts physiques. Avec l'attribut Renforcé, cela s'élève à 7,261.2% (2,344.8% en JcJ) de dégâts physiques.
    • Si la compétence est annulée, Vent tourbillonnant peut infliger jusqu'à 4,890% (1,578% en JcJ) de dégâts physiques. Avec l'attribut Renforcé, cela s'élève à 5,868% (1,893.6% en JcJ) de dégâts physiques.


Mises à jour

Date Changements
KR EU Donjon JcJ
04/07/2013 -
  • Dégâts augmentés.
  • Coût en PM réduit à 90 PM.
  • Énergie spirituelle en cas d'annulation : +3 au lieu de +2
  • Régénération d'1 sphère changée en consommation de 3 sphères.
10/07/2014 -
  • Dégâts augmentés.
17/07/2014 -
  • Correction d'un bug à cause duquel certains coups infligeaient un trop long hitstun.
03/09/2015 -
  • Coût en PM augmenté.
  • Dégâts ajustés pour correspondre au coût en PM.
29/12/2016 -
  • Dégâts des Ailes réduits.
  • Dégâts du Coup rotatif augmentés.
27/04/2017 -
  • Dégâts augmentés.
  • Dégâts du Coup rotatif réduits.
05/04/2018 -
  • Dégâts augmentés.


Noms alternatifs

Serveur Nom Traduction
Corée du Sud 선풍 Danse de la tempête
Japon 烈風旋 Tourbillon
Chine (chinois simplifié) 旋风 Tourbillon
Amérique du Nord Tempest Dance Danse de la tempête
Allemagne Wirbelwind Tourbillon
Espagne Torbellino Tourbillon
Italie Ciclone Cyclone
Royaume-Uni Whirlwind Tourbillon



Compétences de Petite guerrière
Spécial actif
Chute du dragon Dent du dragon 2 : attraction Dent de loup 2 : bourrasque Chasseur de fantômes 3 : ténébreux
Actif
Concentration d'énergie Vent tourbillonnant Coup d'épaule
Compétence de relation
Amour divin