Delayed Fire/fr: Difference between revisions

From Elwiki
m (Text replacement - "[[Seeds of Wrath" to "[[Seed of Wrath")
m (Text replacement - "\|- style="background:{{ColorSel\|CharLight\|(.*?)}}"" to "|-")
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__{{Languages|Delayed Fire}} {{DISPLAYTITLE:Retardement}}
__NOTOC__{{Languages|Delayed Fire}} {{DISPLAYTITLE:Retardement}}
<div style="float: right;">{{#ev:youtube|mt01YZa1GZs|300}}</div>
<div style="float: right;">{{#ev:youtube|mt01YZa1GZs|400}}</div>
{| cellpadding="5" style="border: 0px solid rgb(0, 0, 0); border-collapse: collapse;"
{| cellpadding="5" style="border: 0px solid rgb(0, 0, 0); border-collapse: collapse;"
|-
|-
| [[Image:NWActive1.png]]<br>[[File:NWActive2.png]]
| [[File:NWActive1.png]]<br>[[File:NWActive2.png]]
| '''[Active]''' Fire a twig to activate Delayed Fire. Fired twigs will stack on targets and can be exploded by pressing the skill key again.  
| {{SkillType|A}} Envoyez une brindille pour activer Retardement. Les brindilles envoyées resteront sur les cibles et pourront être activer en pressant la touche correspondante à l'attaque une nouvelle fois, déclenchant une explosion.  
|-
|-
|
|
Line 11: Line 11:
<br>
<br>


== Requirements ==
== Pré-requis ==


{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Rena"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Rena}}"
|-
! Class            !! Master !! Level Required !! SP Cost per Level  
! Class            !! Master !! Level Required !! SP Cost per Level  
|-
|-
Line 21: Line 21:
<br>
<br>


== Skill Information ==
== Informations ==
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="0" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="0" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Rena}}"
|-
! rowspan=2 | Skill Level !! rowspan=2 | Required Level !! colspan=2 | Damage (Physical) !! colspan=5 | Trap Multiplier !! rowspan=2 | MP Usage !! rowspan=2 | Cooldown
! rowspan=2 | Skill Level !! rowspan=2 | Required Level !! colspan=2 | Damage (Physical) !! colspan=5 | Trap Multiplier !! rowspan=2 | MP Usage !! rowspan=2 | Cooldown
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Rena}}"
|-
! Arrow !! Explosion !! Twig (Physical) !! Explosion Trap (Physical) !! Trapping Arrow - Buster (Physical) !! Seeds of Wrath (Physical) !! Eldrasil's Fury (Magical)
! Arrow !! Explosion !! Twig (Physical) !! Explosion Trap (Physical) !! Trapping Arrow - Buster (Physical) !! Seeds of Wrath (Physical) !! Eldrasil's Fury (Magical)
|-
|-
Line 61: Line 61:


== Other Information ==
== Other Information ==
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" class="colortable-Rena"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Rena}}"
|-
! rowspan=2 | PvP Damage Modifier !! colspan=2 | MP per hit !! rowspan=2 | Invincibility Interval
! rowspan=2 | PvP Damage Modifier !! colspan=2 | MP per hit !! rowspan=2 | Invincibility Interval
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Rena}}"
|-
! PvP !! PvE
! PvP !! PvE
|-
|-
Line 71: Line 71:
<br>
<br>


== Tips and Details ==
== Détails ==
[[Image:DelayfireDebuff.png|right|thumb|Debuff Icon]]
[[File:DelayfireDebuff.png|right|thumb|Debuff Icon]]
[[Image:NWActive2.png|right|thumb|When the skill is active, the icon changes to this]]
[[File:NWActive2.png|right|thumbQuand le skill est actif, l'icône est celui-ci.]]
<br>La première "flèche" lancée par [[Delayed Fire]] va traverser jusqu'à 2 personnes.  
<br><u>Principe</u>
<br>La première "flèche" lancée par [[Retardement]] va traverser jusqu'à 2 personnes.  
*Peut potentiellement toucher 3 personnes.  
*Peut potentiellement toucher 3 personnes.  
*<u>Seulement le tir initial</u> va faire les dégâts écrits dans la description du sort.
*<u>Seulement le tir initial</u> va faire les dégâts écrits dans la description du sort.
<br>Quand le sort est actif, les mains de Rena vont briller, et il est impossible de régénérer des PM en restant immobile.
<br>Quand le sort est actif, les mains de Rena vont briller, et il est impossible de régénérer des PM en restant immobile.
<br>Les pièges affectés mis après que [[Delayed Fire]] soit activé n’exploseront pas à l'impact.
<br>Les pièges affectés mis après que [[Retardement]] soit activé n'exploseront pas à l'impact et resteront actifs pendant 10 secondes.
<br>Pressing [[Delayed Fire]] again will deactivate it and detonate any traps that are affected by it.
<br>Lorsque l'ont appuyera sur [[Retardement]] une nouvelle fois, tout les pièges posés seront activer.  
<br>The following traps are affected by [[Delayed Fire]]:
<br>Les pièges suivant sont affectés par [[Retardement]]:
*[[Explosive Trap]]
*[[Piège explosif]]
*[[Trapping Arrow - Buster]]
*[[Semence du vent]]
*[[Seed of Wrath]]
*[[Colère d'Eldrasil]] (Seulement si un autre piège/brindille est couplé avec)
*[[Eldrasil's Fury]] (Only when another trap or twig is set off together)
<br><u>Explosive Arrow (Twig) Stacking</u>
<br><u>Explosive Arrow (Twig) Stacking</u>
*Any twigs fired into the ground with →→↑x with [[Delayed Fire]] activated will stay on the ground (duration of 15 seconds), which can be remote detonated by using the Active again.  
*Toute les brindilles lancées avec →→↑x resteront au sol pendant 15 secondes lorsque [[Retardement]] est activé et pourront être détonées en pressant de nouveau la case correspondante à [[Retardement]].
**The earliest twig will explode if twigs are placed after the 5th.
**La brindille la plus ancienne explosera si le nombre de brindille lancées dépasse 5.
*When active, Twig shots from [[Night Watcher]]'s combo can also stack up on any target.
*Quand [[Retardement]] est actif, les brindilles des combos de l'[[Ombre Sylvestre]] se fixent aussi sur les cibles.  
*The max number of twigs present is 5 (excluding the initial shot), whether they are on the ground or on targets.
*Le nombre maximum de brindilles, qu'elles soient au sol ou sur une cible, est de 5 (Excluant le tir initial).
*All players can see the debuff, but only you will be able to see the number of stacks.
*Tout les joueurs peuvent voir le malus mais seulement toi est capable de voir le nombre de fois qu'il a été cumulé.
*Stack duration is 10 seconds.
<br><u>Effet de cumulation des pièges</u>
<br><u>Trap Multiplier</u>
<br>Quand plus d'une brindille est accumulée sur une cible avec [[Retardement]], la détonation des brindilles gagneras en dégats en fonction du nombre de celles-ci.
<br>When more than 1 trap is detonated by Delayed Fire, the traps detonated will gain additional damage based on the number of traps detonated.
<br><u>Effet du piège : Buff/Nerf</u>
*The additional damage is the Trap multiplier times a certain Multiplier.
<br>Activés par [[Retardement]], certain piège recevront une baisse ou hausse de dégats en fonction de leur % de base. Cette augmentation/baisse est dépendante du multiplicateur qui s'ajoutera en fonction du niveau du piège.
*Trap multiplier is different depending on the trap.
*Le multiplicateur est variable en fonction des pièges.
*The Multiplier is the number of affected traps in play (includes twigs) minus one.
*Le minimum  multiplicateur est le nombre de pièges affectés dans la partie (incluant les "brindilles") moins 1.
*The maximum Multiplier possible is 5. Any traps added will not increase the Multiplier.
*Le nombre maximum du multiplicateur est 5. Tout piège supplémentaire n'ajouteras pas d'augmentation.
*The Trap Multiplier increases as the level of delayed fire increases.  
*Le multiplicateur augmente en fonction du niveau de [[Retardement]].
<br><u>Trap Buff/Nerf Effect</u>
*Les brindilles placées (exceptés le tir initial) auront une <u>diminution</u> de dégats de 11.35%. Sans [[Retardement]] les dégats des brindilles sont de 150% de l'attaque.
<br>When detonated by Delayed Fire, certain traps receive a damage decrease or increase on their initial % damage. This decrease or increase is regardless of the trap level or [[Delayed Fire]] level. The Trap Multiplier will add on top of this decrease or increase.
*Les dégats de [[Semence du vent]] seront <u>augmenter</u> de 23.45%.
*Normal twig shot explosions (not the initial twig) will have damage <u>decreased</u> by 11.35%. Without [[Delayed Fire]] twig explosions do 150% physical damage.
<br><u>Détails supplémentaire</u>
*[[Trapping Arrow - Buster]] un-noted will have trap damage <u>decreased</u> by 5.88%.
*Les détonations de [[Retardement]] augmente la hitbox (nombre de touches) des autres pièges.
*[[Trapping Arrow - Buster]] noted will have trap damage <u>increased</u> by 10%. (The trap damage without delayed fire will be decreased by 30% as written in the skill note.)
*Les explosions de [[Retardement]] sont assez rapide pour pouvoir rattraper un knock-down si elles sont activées pendant que la cible est dans les airs.
*[[Seed of Wrath]]s will have damage <u>increased</u> by 23.45%.
<br><u>Additional Tips</u>
*Detonation by [[Delayed Fire]] increases trap explosion hit box.  
*[[Delayed Fire]] explosions are fast enough to catch a knock-down if activated while the opponent is in mid-air.
 
<br>
<br>


Line 118: Line 113:
== Updates ==
== Updates ==
*07/04/2013 KR
*07/04/2013 KR
**Skill location swapped with [[Gliding Strike]].
**La localisation de l'attaque a été échangée avec [[Retrait tactique]].
*04/20/2015 KR
*04/20/2015 KR
**Skill's hitbox changes to follow the visual effect, so the hitbox becomes smaller.
**La hitbox a été changé pour suivre l'effet visuel : celle-ci est devenue plus petite.
<br>
<br>



Latest revision as of 16:42, 29 August 2022


[Active]
Envoyez une brindille pour activer Retardement. Les brindilles envoyées resteront sur les cibles et pourront être activer en pressant la touche correspondante à l'attaque une nouvelle fois, déclenchant une explosion.
NF Consumption Skill
  • Uses 1 NF on hit


Pré-requis

Class Master Level Required SP Cost per Level
Night Watcher Lv. 20 35 4


Informations

Skill Level Required Level Damage (Physical) Trap Multiplier MP Usage Cooldown
Arrow Explosion Twig (Physical) Explosion Trap (Physical) Trapping Arrow - Buster (Physical) Seeds of Wrath (Physical) Eldrasil's Fury (Magical)
1 35 133% 266% 10% 2% 10% 10% 35.5% 30 MP 6 Seconds
2 139% 278% 12% 2.4% 12% 12% 42.6%
3 38 145% 290% 14% 2.8% 14% 14% 49.7%
4 42 151% 302% 16% 3.2% 16% 16% 56.8%
5 46 157% 314% 18% 3.6% 18% 18% 63.9%
6 50 163% 326% 20% 4% 20% 20% 71.0%
7 54 169% 338% 22% 4.4% 22% 22% 78.1%
8 58 175% 350% 24% 4.8% 24% 24% 85.2%
9 62 181% 362% 26% 5.2% 26% 26% 92.3%
10 66 187% 374% 28% 5.6% 28% 28% 99.4%
11 70 193% 386% 30% 6.0% 30% 30% 106.5%
12 74 199% 398% 32% 6.4% 32% 32% 113.6%
13 78 205% 410% 34% 6.8% 34% 34% 120.7%
14 82 211% 422% 36% 7.2% 36% 36% 127.8%
15 86 217% 434% 38% 8.6% 38% 38% 134.9%


Other Information

PvP Damage Modifier MP per hit Invincibility Interval
PvP PvE
0.6 ? + 0 MP ?? ?? Seconds


Détails

Debuff Icon
thumbQuand le skill est actif, l'icône est celui-ci.
thumbQuand le skill est actif, l'icône est celui-ci.


Principe
La première "flèche" lancée par Retardement va traverser jusqu'à 2 personnes.

  • Peut potentiellement toucher 3 personnes.
  • Seulement le tir initial va faire les dégâts écrits dans la description du sort.


Quand le sort est actif, les mains de Rena vont briller, et il est impossible de régénérer des PM en restant immobile.
Les pièges affectés mis après que Retardement soit activé n'exploseront pas à l'impact et resteront actifs pendant 10 secondes.
Lorsque l'ont appuyera sur Retardement une nouvelle fois, tout les pièges posés seront activer.
Les pièges suivant sont affectés par Retardement:


Explosive Arrow (Twig) Stacking

  • Toute les brindilles lancées avec →→↑x resteront au sol pendant 15 secondes lorsque Retardement est activé et pourront être détonées en pressant de nouveau la case correspondante à Retardement.
    • La brindille la plus ancienne explosera si le nombre de brindille lancées dépasse 5.
  • Quand Retardement est actif, les brindilles des combos de l'Ombre Sylvestre se fixent aussi sur les cibles.
  • Le nombre maximum de brindilles, qu'elles soient au sol ou sur une cible, est de 5 (Excluant le tir initial).
  • Tout les joueurs peuvent voir le malus mais seulement toi est capable de voir le nombre de fois qu'il a été cumulé.


Effet de cumulation des pièges
Quand plus d'une brindille est accumulée sur une cible avec Retardement, la détonation des brindilles gagneras en dégats en fonction du nombre de celles-ci.
Effet du piège : Buff/Nerf
Activés par Retardement, certain piège recevront une baisse ou hausse de dégats en fonction de leur % de base. Cette augmentation/baisse est dépendante du multiplicateur qui s'ajoutera en fonction du niveau du piège.

  • Le multiplicateur est variable en fonction des pièges.
  • Le minimum multiplicateur est le nombre de pièges affectés dans la partie (incluant les "brindilles") moins 1.
  • Le nombre maximum du multiplicateur est 5. Tout piège supplémentaire n'ajouteras pas d'augmentation.
  • Le multiplicateur augmente en fonction du niveau de Retardement.
  • Les brindilles placées (exceptés le tir initial) auront une diminution de dégats de 11.35%. Sans Retardement les dégats des brindilles sont de 150% de l'attaque.
  • Les dégats de Semence du vent seront augmenter de 23.45%.


Détails supplémentaire

  • Les détonations de Retardement augmente la hitbox (nombre de touches) des autres pièges.
  • Les explosions de Retardement sont assez rapide pour pouvoir rattraper un knock-down si elles sont activées pendant que la cible est dans les airs.


Trivia

  • On some servers, when using the skill, the white text on the bottom-left may call the skill "Delayed Sticky Arrows".
  • Although the active only allows 5 twig stacks, there are image files for up to 10 stacks.


Updates

  • 07/04/2013 KR
  • 04/20/2015 KR
    • La hitbox a été changé pour suivre l'effet visuel : celle-ci est devenue plus petite.


Alternative Names

Server Name Translation
South Korea ??? Delayed Fire
France Retardement Delay
United Kingdom Hesitate



Compétences de Ombre sylvestre
Hyper compétence
Innocence
Spécial actif
Fendeur d'étoiles Flèche piège - Champignon vénéneux Retrait tactique Attaque furieuse Semence du vent : stalactite Spores de la colère Extermination
Actif
Retardement Semence du vent Papillon
Passif
Attaque méthodique Flèches étroites Point vital Volonté déchaînée : ombre sylvestre Spécialisation Bête sauvage