Dessert Cafe/pl: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
m (Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>")
 
(64 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Development}}
{{DISPLAYTITLE:Cukiernia}}
{{DISPLAYTITLE:Cukiernia}}
{{Languages|Dessert Cafe}}
{{Languages|Dessert Cafe}}
Line 9: Line 8:
| BigPic=Cukiernia.png
| BigPic=Cukiernia.png
| DunName=Cukiernia
| DunName=Cukiernia
| Quotation=The Dessert Café is busy, but the ingredients are going wild! Defeat the ingredients to successfully bake a cake!
| Quotation=W cukierni sporo się dzieje. Składniki biegają jak oszalałe! Pokonaj składniki i dokończ tort!
| Description=Start a part-time job at a dessert cafe! To make a cake, we'll start with the ingredients first!
| Description=Pracujesz teraz w cukierni. Zanim jednak zaczniesz piec torty musisz nauczyć się wszystkich składników!
| LvNeed=10-99
| LvNeed=10-99
| LvFit=0
| LvFit=0
| XEntryReq=<span style="display:none">{{</span>
| XEntryReq=<dfn>{{</dfn>
Do one of the following:
Aby wejść na planszę, wykorzystaj jeden z dwóch sposobów:
*Use a free daily Event Dungeon entry.
*Skorzystaj z bezpłatnego wejścia (1 raz dziennie).
*Have 1 Part-Time Log [[File:DsC Ticket.png|50px]] in your inventory.
*Użyj 1 Podręcznika [[File:DsC Ticket.png|50px]] (do nabycia w Itemshopie za 20 Monet El).
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Detail=<span style="display:none">{{</span>
| Detail=<dfn>{{</dfn>


====Jak grać====
====Jak grać====
Defeat the ingredient monsters to gain points. Defeat the Energy monsters to trigger an explosion. Any ingredient monsters that are defeated by this explosion will reward the player with more points. The type of explosion depends on the energy monster. Defeating monsters with energy explosions will also cause more monsters to spawn.
Pokonuj potwory-składniki, aby zdobywać punkty. Pokonanie potwora energii wywołuje wyjątkowy atak. Jeśli wskutek tego ataku padnie potwór-składnik, otrzymasz 5 punktów, a szybkość pojawiania się nowych potworów wzrośnie.


{| class="wikitable" style="text-align: center;
{| class="wikitable" style="text-align: center;
!colspan="6"|Nagrody
!colspan="6"|Nagrody
|-
|-
|'''Dessert Café Receipt'''
|'''Pokwitowanie z Cukierni'''
|1 || 2 || 3 || 4 || 5
|1 || 2 || 3 || 4 || 5
|-
|-
|'''Points Required'''
|'''Wymagane Punkty'''
|50 || 100 || 200 || 300 || 450
|50 || 100 || 200 || 300 || 450
|}
|}
----
----
====Zasady planszy====
====Ograniczenia na planszy====
*Items cannot be used
*Wierzchowce - dostępne
*Pets cannot be used
*Zwierzaki - niedostępne
*Mount use available
*Przedmioty użytkowe - niedostępne
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<dfn>{{</dfn>
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Składnik-Czereśniusz.png|60px]]
|'''Ingredient: Candyshu''' -  
|'''Składnik: Czereśniusz''' - Owoc, który z pewnością nada tortowi wyjątkowego smaku. Co za słodziak! Tylko coś mu źle z oczu patrzy...
|
|
*'''Spin Attack:''' It will spin around three times, dealing damage to the player. The Candyshu will have superarmor while attacking.
*'''Atak z Obrotu:''' Obróci się trzykrotnie, zadając obrażenia graczowi.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this ingredient will give the player 1 point. Defeating it with an Energy explosion will give the player 5 points.
*Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
*Defeating the large version of this ingredient with an Energy explosion will give the player 30 points.
*Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.


|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Składnik-Czekoloko.png|60px]]
|'''Ingredient: Chococo''' -  
|'''Składnik: Czekoloko''' - Pyszna kulka, z której można stworzyć wspaniałą polewę czekoladową. Ciekawe, co o tym sądzi...
|
|
*'''Lunge Attack:''' It will squat down before lunging at the player.
*'''Atak z Wyskoku: ''' Podskakuje, a następnie rozpoczyna natarcie na gracza.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this ingredient will give the player 1 point. Defeating it with an Energy explosion will give the player 5 points.
*Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
*Defeating the large version of this ingredient with an Energy explosion will give the player 30 points.
*Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.


|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Składnik-Ciast.png|60px]]
|'''Ingredient: Dodough''' -  
|'''Składnik: Ciast''' - Niezastąpiona baza każdego wypieku. Nawet nie trzeba dodawać jajek!
|
|
*'''Punch Attack:''' It will wind up its arm and throw a punch at the player.
*'''Atak Pięścią:''' Wykonuje silny cios pięścią.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this ingredient will give the player 1 point. Defeating it with an Energy explosion will give the player 5 points.
*Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
*Defeating the large version of this ingredient with an Energy explosion will give the player 30 points.
*Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.


|-
|-
|[[File:EnergyFiru.png|60px]]
|[[File:Energia-Piekielne-Pieczywo.png|60px]]
|'''Energy: Firu''' -  
|'''Energia: Piekielne Pieczywo''' - Bez wysokiej temperatury nic się nie upiecze. Na szczęście ten maluch ma wyjątkowo ognisty temperament!
|
|
*When defeated, it will squat down briefly before emitting a cross shaped fire explosion, damaging nearby ingredients.
*Po pokonaniu na krótki czas skuli się, a następnie wywołuje eksplozję płomieni w kształcie krzyża, zadając obrażenia pobliskim składnikom.  


|-
|-
|[[File:EnergyHeartmon.png|60px]]
|[[File:Energia-Kucharskie-Serce.png|60px]]
|'''Energy: Heartmon''' -  
|'''Energia: Kucharskie Serce''' - Dobór składników jest co prawda ważny, jednak najważniejsze to piec z miłością! Ten potworek z pewnością wie o co chodzi.
|
|
*When defeated, it will spin around and then emit a plus shaped heart explosion, damaging nearby enemies.
*Po pokonaniu obraca się wokół własnej osi, a następnie wywołuje eksplozję serc w kształcie plusa, zadając obrażenia pobliskim składnikom.


|-
|-
|[[File:EnergyMilkyu.png|60px]]
|[[File:Energia-Mleko-Mocy.png|60px]]
|'''Energy: Milkyu''' -  
|'''Energia: Mleko Mocy''' - Każdy, kto spróbuje tortu z tego wyjątkowego mleka, będzie wręcz piszczał z radości. A może to efekt uboczny?
|
|
*When defeated, it will squat down and then emit an explosion around it, damaging nearby enemies.
*Po pokonaniu skuli się, a następnie wywołuje eksplozję piany, zadając obrażenia pobliskim składnikom.


<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=6q7HV3KtxWc '''''li_stage_event018''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=mGF4LWuWydA '''''li_stage_event018''''']
| Dialogue=
| Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Dungeon Start Cutscene
|tab1=Cutscenka
|contents1=
|contents1=
*'''Phoru:''' ''Huhuhu. Let's see if you can make the cake I ordered in time. If you don't, I'm going to tell everyone that you have terrible service!!''
*'''Buras:''' ''Hahaha, przygotuj na czas tort, który zamówiłem! W przeciwnym razie opowiem wszystkim, że serwis w tym sklepie jest absolutnie marny!''


|tab2=Mid Dungeon Dialogue
|tab2=Dialog na Planszy
|contents2=
|contents2=
*'''Sebastian''': ''To make a special cake, you need special ingredients. Get points by <font color=orange>defeating moving ingredients</font>. Oh, <font color=orange>if you defeat these shiny round ingredients</font>, it will be easier to defeat other ingredients. Oh, I almost forgot. If you defeat <font color=orange>Bigger Ingredients</font>, you will receive more points.''
*'''Sebastian''': ''Do wyjątkowego tortu potrzeba wyjątkowych składników. <font color=orange>Pokonaj dzikie składniki</font> i otrzymaj punkty. Gdy <font color=orange>pokonasz świetliste składniki</font>, pomogą ci uspokoić inne składniki. Ach, nie zapomnij: gdy pokonasz <font color=orange>większego potwora, </font>, otrzymasz więcej punktów.''


|tab3=Dungeon Victory Quotes
|tab3=Kwestie Końcowe Postaci
|contents3=
|contents3=
*'''Elsword:''' ''Grrr! Why do I have to bake cake for that Phoru when there's not even enough for myself?! I'm going to eat as much as I want after this shift!!''
*'''Elsword:''' ''Oooch, to takie pyszne, chcę wszystko zjeść! Dlaczego muszę upiec tort dla burasa, a nawet nie mogę...?! Gdy to załatwię, to wpałaszuję wszystkie resztki!''
*'''Aisha:''' ''Hey! Stop eating all the ingredients, Elsword!! Ugh, that rude Phoru, wild ingredients, and now Elsword, there's no time to rest!''
*'''Aisha:''' ''Elsword, nie jedz tylu składników! Argh! Arogancki buras, uciekające składniki, a teraz jeszcze Elsword... normalnie głowa mi pęka!''
*'''Rena:''' ''Oh! Don't step on the ingredients! Mm… would it be ok making dessert with this kind of sanitation?''
*'''Rena:''' ''Hej, nie możecie tak kopać składników! Ojej, czy desery przyrządzone w takich warunkach są w ogóle jadalne?''
*'''Raven:''' ''Hm, does this happen every time? This place would need to do something to improve the process.''
*'''Raven:''' ''Tyle chaosu po to, by upiec tort? Ta cukiernia potrzebuje lepszego szefostwa.''
*'''Eve:''' ''These monsters... I mean ingredients have higher calories than other ingredients. The calorie of that cake must be...''
*'''Eve:''' ''Te potwory... to znaczy... składniki... mają znacznie więcej kalorii niż normalne składniki. To znaczy, że kalorie tortu...''
*'''Chung:''' ''Oh! It smells really sweet in here! It's suspicious that the ingredients can move… And they're so cute that I feel bad about using them to bake…''
*'''Chung:''' ''Co za cudowny zapach! Dziwne tylko, że składniki się ruszają. Ale są takie słodkie! Mam za duże wyrzuty sumienia, by upiec z nich tort.''
*'''Ara:''' ''I've watched Ciel bake before, but this is the first time I tried! It might not be great, but I hope you like it!''
*'''Ara:''' ''Już kiedyś patrzyłam, jak Ciel piecze tort. Ale teraz po raz pierwszy piekę sama. Mam nadzieję, że da się to coś zjeść...''
*'''Elesis:''' ''Phew! I made it on time! Now, where's our cake?''
*'''Elesis:''' ''Uff, mało brakowało! Gotowe, szefie! Ale my też dostaniemy tort, prawda?!''
*'''Add:''' ''Hmph, how dare he threaten me? Well, I made it with a special recipe. I wonder if he would be fine after eating it, kuhuhu...''
*'''Add:''' ''Kto śmie mi grozić? Masz szczęście, że tort jest zrobiony według specjalnego przepisu. To znaczy, o ile przeżyjesz jego konsumpcję, hahaha!''
*'''Lu:''' ''How is this, Ciel! Pretty good, right? It's all thanks to your desserts that I was able to make this!''
*'''Lu:''' ''Ciel, jak ci smakuje mój tort? Nieźle, co? Dzięki tym pysznym deserom, które mi przynosisz, mam teraz wspaniale wyszkolony zmysł smaku!''
*'''Ciel:''' ''Y, yes Lu. And now... W, wait! Stay right there, I'll clean everything! ...Is the Phoru going to be ok eating this cake?''
*'''Ciel:''' ''Tak, ech... pycha, Lu. Ale teraz muszę zrobić porządek z tym chaosem, a ty idź wypocząć! Ciekawe, co się stanie z tym biednym burasem, gdy spróbuje tego tortu...''
*'''Rose:''' ''That Phoru... I didn't expect him to actually pay for the cake from his behavior. Maybe he just really wanted cake?''
*'''Rose:''' ''Ten buras... wyglądał i zachowywał się bardzo chaotycznie. Ale zapłacił za tort. Może chciał dostać tylko trochę naszej uwagi?''
*'''Ain:''' ''Good work everyone. Though it was fun, perhaps we should leave it to experts next time?''
*'''Ain:''' ''Dobra robota. Wygląda na to, że jednak nieźle się bawiliście. Ale następnym razem damy działać ekspertowi, dobra?''
*'''Laby:''' ''Woah!! This cake looks reaaally pretty and tasty!! Can we make Laby's now?!''
*'''Laby:''' ''Wow, ten tort, który Laby upiekła burasowi, wygląda bardzo ładnie i pysznie! Zrobimy jeszcze jeden? Dla Laby?!''
}}
}}
| Reward=<span style="display:none">{{</span>
| Reward=<dfn>{{</dfn>
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
|-  
|-  
Line 128: Line 127:
|-
|-
| [[File:DsC Consumable.png]]
| [[File:DsC Consumable.png]]
| Chocolate Ganache Cake x2
| Tort z Polewą Czekoladową x2
| Wymień przedmiot u Aranki:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x1
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x1
| '''Consumable: Event Recovery'''
| Kawałek tortu czekoladowego z miękkim biszkoptem czekoladowym i kremem z białej i ciemnej czekolady. Smakuje niesamowicie czekoladowo!
Recover 75% HP<br>Recover 75% MP<br>Cooldown time 30 secs.
Regeneruj 75% <br>Regeneruj 75% PM<br>Regeneracja: 30sek.
|-
|-
| [[File:DsC Awakening.png]]
| [[File:DsC Awakening.png]]
| Awakening : Angel's Warm Embrace
| Dopalacz Mocy: Radość Anioła
| Wymień przedmiot u Aranki:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x140
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x140
| Use to obtain the Angel's Warm Embrace [[Character Customization System/Awakening|Awakening]] on your current character.
| Dopalacz mocy ucieleśniający przyjaznego anioła, który raduje się ze wszystkiego. Nadaje mocy użytkownika nową formę. Użyj, aby uzyskać [[Character Customization System/Awakening/pl|Dopalacz Mocy]] dla twojej postaci.
|-
|-
| [[File:DsC Suit.png]]
| [[File:DsC Suit.png]]
| Meow Meow Mascot - White Kitty Costume Suit Cube
| Kostka z Kombinezonem [CoBo, Kostium Maskotki] Biały Kotek
| Wymień przedmiot u Aranki:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x200
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x200
| '''Open this box to obtain the following for your current character:'''
| '''Szczegóły dotyczące zawartości kostki znajdują się na tej stronie:'''
*[Cobo] [[Meow Meow Mascot - White Kitty]]
*[[Meow Meow Mascot - White Kitty/pl|[CoBo, Kostium Maskotki] Biały Kotek ]]
|}
|}
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
|Gallery=
|Gallery=
| Trivia=
<gallery widths=150px heights=150px>
File:Arogancki Klient Buras.png|Arogancki Klient Buras
File:(Kostium Maskotki).png|Ekran ładowania przedstawiający Kostium Maskotki
File:Cukiernia Sebastian.png|Sebastian
File:Gramofon.png|Gramofon
File:Plakat Elsword.png|Plakat z Elswordem
File:Plakat-Chung.png|Plakat z Chungiem
File:Plakat Mrozojeż.png|Plakat z Mrozojeżem
</gallery>
 
| Trivia=<dfn>{{</dfn>
*Po lewej stronie wisi półka, na której leży gramofon. Odgrywał on ważną rolę w Evencie "[[Serve as Edel's Butler for a Day!/pl|Zostań na 24h lokajem Edel!]]",  w którym również występował [[Edel & Sebastian/pl|Sebastian]].
*[[Meow Meow Mascot - White Kitty/pl|[Kostium Maskotki] Biały Kotek]] posiada również czarną wersję kolorystyczną - [[Meow Meow Mascot - Black Kitty/pl|[Kostium Maskotki] Czarny Kotek]]. Można go nabyć w [[Item Mall/pl|Item Shopie]] przez określony czas.
*Spoglądając za okna można dostrzec plakaty zapowiadające występ [[ELSTAR Signing Event/pl|ELSTAR]].
*Składnik: Czekoloko składa się z 56% z kakao.
<dfn>}}</dfn>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages/pl
{{AlternateLanguages/pl
|Color={{ColorSel|Event}}
|Color={{ColorSel|Event}}
|KR=디저트 카페 |KRName=Dessert Cafe
|KR=디저트 카페 |KRName=Kawiarnia Deserowa
|DE=Konditorei |DEName=Patisserie
|DE=Konditorei |DEName=Cukiernia
|ES=Pastelería |ESName=Patisserie
|ES=Pastelería |ESName=Cukiernia
|FR=Pâtisserie |FRName=Patisserie
|FR=Pâtisserie |FRName=Cukiernia
|IT=Pasticceria |ITName=Patisserie
|IT=Pasticceria |ITName=Cukiernia
|PL=Cukiernia |PLName=Patisserie
|UK=Patisserie
}}
}}
}}
}}

Latest revision as of 18:15, 3 May 2022

Cukiernia

W cukierni sporo się dzieje. Składniki biegają jak oszalałe! Pokonaj składniki i dokończ tort!
Opis
Pracujesz teraz w cukierni. Zanim jednak zaczniesz piec torty musisz nauczyć się wszystkich składników!
Optymalny Poziom
10-99
Minimalna Siła Bojowa
0
Warunki wejścia
{{

Aby wejść na planszę, wykorzystaj jeden z dwóch sposobów:

  • Skorzystaj z bezpłatnego wejścia (1 raz dziennie).
  • Użyj 1 Podręcznika (do nabycia w Itemshopie za 20 Monet El).
}}
Szczegóły
{{

Jak grać

Pokonuj potwory-składniki, aby zdobywać punkty. Pokonanie potwora energii wywołuje wyjątkowy atak. Jeśli wskutek tego ataku padnie potwór-składnik, otrzymasz 5 punktów, a szybkość pojawiania się nowych potworów wzrośnie.

Nagrody
Pokwitowanie z Cukierni 1 2 3 4 5
Wymagane Punkty 50 100 200 300 450

Ograniczenia na planszy

  • Wierzchowce - dostępne
  • Zwierzaki - niedostępne
  • Przedmioty użytkowe - niedostępne
}}
Potwory
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Składnik: Czereśniusz - Owoc, który z pewnością nada tortowi wyjątkowego smaku. Co za słodziak! Tylko coś mu źle z oczu patrzy...
  • Atak z Obrotu: Obróci się trzykrotnie, zadając obrażenia graczowi.

Uwaga:

  • Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
  • Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.
Składnik: Czekoloko - Pyszna kulka, z której można stworzyć wspaniałą polewę czekoladową. Ciekawe, co o tym sądzi...
  • Atak z Wyskoku: Podskakuje, a następnie rozpoczyna natarcie na gracza.

Uwaga:

  • Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
  • Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.
Składnik: Ciast - Niezastąpiona baza każdego wypieku. Nawet nie trzeba dodawać jajek!
  • Atak Pięścią: Wykonuje silny cios pięścią.

Uwaga:

  • Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
  • Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.
Energia: Piekielne Pieczywo - Bez wysokiej temperatury nic się nie upiecze. Na szczęście ten maluch ma wyjątkowo ognisty temperament!
  • Po pokonaniu na krótki czas skuli się, a następnie wywołuje eksplozję płomieni w kształcie krzyża, zadając obrażenia pobliskim składnikom.
Energia: Kucharskie Serce - Dobór składników jest co prawda ważny, jednak najważniejsze to piec z miłością! Ten potworek z pewnością wie o co chodzi.
  • Po pokonaniu obraca się wokół własnej osi, a następnie wywołuje eksplozję serc w kształcie plusa, zadając obrażenia pobliskim składnikom.
Energia: Mleko Mocy - Każdy, kto spróbuje tortu z tego wyjątkowego mleka, będzie wręcz piszczał z radości. A może to efekt uboczny?
  • Po pokonaniu skuli się, a następnie wywołuje eksplozję piany, zadając obrażenia pobliskim składnikom.

}}

}}
Dialogi
  • Buras: Hahaha, przygotuj na czas tort, który zamówiłem! W przeciwnym razie opowiem wszystkim, że serwis w tym sklepie jest absolutnie marny!
Nagroda
{{
Wygląd Nazwa Przedmiotu Jak uzyskać Opis
Pokwitowanie z Cukierni Zdobywany podczas gry na planszy Cukiernia Pokwitowanie za sprzedaż tortów w cukierni. Ze stosem pokwitowań w ręku człowiek czuje się prawie bogaty! Można wymienić u Aranki na inny przedmiot.
Tort z Polewą Czekoladową x2 Wymień przedmiot u Aranki:
  • Pokwitowanie z Cukierni x1
Kawałek tortu czekoladowego z miękkim biszkoptem czekoladowym i kremem z białej i ciemnej czekolady. Smakuje niesamowicie czekoladowo!

Regeneruj 75% PŻ
Regeneruj 75% PM
Regeneracja: 30sek.

Dopalacz Mocy: Radość Anioła Wymień przedmiot u Aranki:
  • Pokwitowanie z Cukierni x140
Dopalacz mocy ucieleśniający przyjaznego anioła, który raduje się ze wszystkiego. Nadaje mocy użytkownika nową formę. Użyj, aby uzyskać Dopalacz Mocy dla twojej postaci.
Kostka z Kombinezonem [CoBo, Kostium Maskotki] Biały Kotek Wymień przedmiot u Aranki:
  • Pokwitowanie z Cukierni x200
Szczegóły dotyczące zawartości kostki znajdują się na tej stronie:
}}
==
{{

li_stage_event018



}}
Galeria
Ciekawostki
{{ }}
Alternatywne Nazwy
{{
Serwer Nazwa Tłumaczenie
Korea Południowa 디저트 카페 Kawiarnia Deserowa
Niemcy Konditorei Cukiernia
Hiszpania Pastelería Cukiernia
Francja Pâtisserie Cukiernia
Włochy Pasticceria Cukiernia
}}


Plansze
Tereny