Dessert Cafe/pl: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
m (Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>")
 
(48 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Development}}
{{DISPLAYTITLE:Cukiernia}}
{{DISPLAYTITLE:Cukiernia}}
{{Languages|Dessert Cafe}}
{{Languages|Dessert Cafe}}
Line 13: Line 12:
| LvNeed=10-99
| LvNeed=10-99
| LvFit=0
| LvFit=0
| XEntryReq=<span style="display:none">{{</span>
| XEntryReq=<dfn>{{</dfn>
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Aby wejść na planszę, wykorzystaj jeden z dwóch sposobów:
*Skorzystaj z bezpłatnego codziennego wejścia na plansze
*Skorzystaj z bezpłatnego wejścia (1 raz dziennie).
*Posiadaj Podręcznik x 1 [[File:DsC Ticket.png|50px]] w twoim ekwipunku.
*Użyj 1 Podręcznika [[File:DsC Ticket.png|50px]] (do nabycia w Itemshopie za 20 Monet El).
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Detail=<span style="display:none">{{</span>
| Detail=<dfn>{{</dfn>


====Jak grać====
====Jak grać====
Pokonaj potwory składniki, aby zdobyć punkty. Pokonanie potwora energii wywołuje wyjątkowy atak. Jeśli wskutek tego wyjątkowego ataku padnie potwór-składnik, otrzymasz 5 punktów, a szybkość pojawiania się nowych potworów wzroście.
Pokonuj potwory-składniki, aby zdobywać punkty. Pokonanie potwora energii wywołuje wyjątkowy atak. Jeśli wskutek tego ataku padnie potwór-składnik, otrzymasz 5 punktów, a szybkość pojawiania się nowych potworów wzrośnie.


{| class="wikitable" style="text-align: center;
{| class="wikitable" style="text-align: center;
Line 33: Line 32:
|}
|}
----
----
====Zasady planszy====
====Ograniczenia na planszy====
*Items cannot be used
*Wierzchowce - dostępne
*Pets cannot be used
*Zwierzaki - niedostępne
*Mount use available
*Przedmioty użytkowe - niedostępne
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<dfn>{{</dfn>
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Składnik-Czereśniusz.png|60px]]
|'''Składnik: Czereśniusz''' -  
|'''Składnik: Czereśniusz''' - Owoc, który z pewnością nada tortowi wyjątkowego smaku. Co za słodziak! Tylko coś mu źle z oczu patrzy...
|
|
*'''Spin Attack:''' It will spin around three times, dealing damage to the player. The Candyshu will have superarmor while attacking.
*'''Atak z Obrotu:''' Obróci się trzykrotnie, zadając obrażenia graczowi.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this ingredient will give the player 1 point. Defeating it with an Energy explosion will give the player 5 points.
*Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
*Defeating the large version of this ingredient with an Energy explosion will give the player 30 points.
*Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.


|-
|-
|[[File:Składnik-Czekoloko.png|60px]]
|[[File:Składnik-Czekoloko.png|60px]]
|'''Składnik: Czekoloko''' -  
|'''Składnik: Czekoloko''' - Pyszna kulka, z której można stworzyć wspaniałą polewę czekoladową. Ciekawe, co o tym sądzi...
|
|
*'''Lunge Attack:''' It will squat down before lunging at the player.
*'''Atak z Wyskoku: ''' Podskakuje, a następnie rozpoczyna natarcie na gracza.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this ingredient will give the player 1 point. Defeating it with an Energy explosion will give the player 5 points.
*Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
*Defeating the large version of this ingredient with an Energy explosion will give the player 30 points.
*Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.


|-
|-
|[[File:Składnik-Ciast.png|60px]]
|[[File:Składnik-Ciast.png|60px]]
|'''Składnik: Ciast''' -  
|'''Składnik: Ciast''' - Niezastąpiona baza każdego wypieku. Nawet nie trzeba dodawać jajek!
|
|
*'''Punch Attack:''' It will wind up its arm and throw a punch at the player.
*'''Atak Pięścią:''' Wykonuje silny cios pięścią.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this ingredient will give the player 1 point. Defeating it with an Energy explosion will give the player 5 points.
*Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
*Defeating the large version of this ingredient with an Energy explosion will give the player 30 points.
*Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.


|-
|-
|[[File:EnergyFiru.png|60px]]
|[[File:Energia-Piekielne-Pieczywo.png|60px]]
|'''Energy: Firu''' -  
|'''Energia: Piekielne Pieczywo''' - Bez wysokiej temperatury nic się nie upiecze. Na szczęście ten maluch ma wyjątkowo ognisty temperament!
|
|
*When defeated, it will squat down briefly before emitting a cross shaped fire explosion, damaging nearby ingredients.
*Po pokonaniu na krótki czas skuli się, a następnie wywołuje eksplozję płomieni w kształcie krzyża, zadając obrażenia pobliskim składnikom.  


|-
|-
|[[File:EnergyHeartmon.png|60px]]
|[[File:Energia-Kucharskie-Serce.png|60px]]
|'''Energy: Heartmon''' -  
|'''Energia: Kucharskie Serce''' - Dobór składników jest co prawda ważny, jednak najważniejsze to piec z miłością! Ten potworek z pewnością wie o co chodzi.
|
|
*When defeated, it will spin around and then emit a plus shaped heart explosion, damaging nearby enemies.
*Po pokonaniu obraca się wokół własnej osi, a następnie wywołuje eksplozję serc w kształcie plusa, zadając obrażenia pobliskim składnikom.


|-
|-
|[[File:EnergyMilkyu.png|60px]]
|[[File:Energia-Mleko-Mocy.png|60px]]
|'''Energy: Milkyu''' -  
|'''Energia: Mleko Mocy''' - Każdy, kto spróbuje tortu z tego wyjątkowego mleka, będzie wręcz piszczał z radości. A może to efekt uboczny?
|
|
*When defeated, it will squat down and then emit an explosion around it, damaging nearby enemies.
*Po pokonaniu skuli się, a następnie wywołuje eksplozję piany, zadając obrażenia pobliskim składnikom.


<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=6q7HV3KtxWc '''''li_stage_event018''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=mGF4LWuWydA '''''li_stage_event018''''']
| Dialogue=
| Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Dungeon Start Cutscene
|tab1=Cutscenka
|contents1=
|contents1=
*'''Phoru:''' ''Huhuhu. Let's see if you can make the cake I ordered in time. If you don't, I'm going to tell everyone that you have terrible service!!''
*'''Buras:''' ''Hahaha, przygotuj na czas tort, który zamówiłem! W przeciwnym razie opowiem wszystkim, że serwis w tym sklepie jest absolutnie marny!''


|tab2=Mid Dungeon Dialogue
|tab2=Dialog na Planszy
|contents2=
|contents2=
*'''Sebastian''': ''To make a special cake, you need special ingredients. Get points by <font color=orange>defeating moving ingredients</font>. Oh, <font color=orange>if you defeat these shiny round ingredients</font>, it will be easier to defeat other ingredients. Oh, I almost forgot. If you defeat <font color=orange>Bigger Ingredients</font>, you will receive more points.''
*'''Sebastian''': ''Do wyjątkowego tortu potrzeba wyjątkowych składników. <font color=orange>Pokonaj dzikie składniki</font> i otrzymaj punkty. Gdy <font color=orange>pokonasz świetliste składniki</font>, pomogą ci uspokoić inne składniki. Ach, nie zapomnij: gdy pokonasz <font color=orange>większego potwora, </font>, otrzymasz więcej punktów.''


|tab3=Dungeon Victory Quotes
|tab3=Kwestie Końcowe Postaci
|contents3=
|contents3=
*'''Elsword:''' ''Grrr! Why do I have to bake cake for that Phoru when there's not even enough for myself?! I'm going to eat as much as I want after this shift!!''
*'''Elsword:''' ''Oooch, to takie pyszne, chcę wszystko zjeść! Dlaczego muszę upiec tort dla burasa, a nawet nie mogę...?! Gdy to załatwię, to wpałaszuję wszystkie resztki!''
*'''Aisha:''' ''Hey! Stop eating all the ingredients, Elsword!! Ugh, that rude Phoru, wild ingredients, and now Elsword, there's no time to rest!''
*'''Aisha:''' ''Elsword, nie jedz tylu składników! Argh! Arogancki buras, uciekające składniki, a teraz jeszcze Elsword... normalnie głowa mi pęka!''
*'''Rena:''' ''Oh! Don't step on the ingredients! Mm… would it be ok making dessert with this kind of sanitation?''
*'''Rena:''' ''Hej, nie możecie tak kopać składników! Ojej, czy desery przyrządzone w takich warunkach są w ogóle jadalne?''
*'''Raven:''' ''Hm, does this happen every time? This place would need to do something to improve the process.''
*'''Raven:''' ''Tyle chaosu po to, by upiec tort? Ta cukiernia potrzebuje lepszego szefostwa.''
*'''Eve:''' ''These monsters... I mean ingredients have higher calories than other ingredients. The calorie of that cake must be...''
*'''Eve:''' ''Te potwory... to znaczy... składniki... mają znacznie więcej kalorii niż normalne składniki. To znaczy, że kalorie tortu...''
*'''Chung:''' ''Oh! It smells really sweet in here! It's suspicious that the ingredients can move… And they're so cute that I feel bad about using them to bake…''
*'''Chung:''' ''Co za cudowny zapach! Dziwne tylko, że składniki się ruszają. Ale są takie słodkie! Mam za duże wyrzuty sumienia, by upiec z nich tort.''
*'''Ara:''' ''I've watched Ciel bake before, but this is the first time I tried! It might not be great, but I hope you like it!''
*'''Ara:''' ''Już kiedyś patrzyłam, jak Ciel piecze tort. Ale teraz po raz pierwszy piekę sama. Mam nadzieję, że da się to coś zjeść...''
*'''Elesis:''' ''Phew! I made it on time! Now, where's our cake?''
*'''Elesis:''' ''Uff, mało brakowało! Gotowe, szefie! Ale my też dostaniemy tort, prawda?!''
*'''Add:''' ''Hmph, how dare he threaten me? Well, I made it with a special recipe. I wonder if he would be fine after eating it, kuhuhu...''
*'''Add:''' ''Kto śmie mi grozić? Masz szczęście, że tort jest zrobiony według specjalnego przepisu. To znaczy, o ile przeżyjesz jego konsumpcję, hahaha!''
*'''Lu:''' ''How is this, Ciel! Pretty good, right? It's all thanks to your desserts that I was able to make this!''
*'''Lu:''' ''Ciel, jak ci smakuje mój tort? Nieźle, co? Dzięki tym pysznym deserom, które mi przynosisz, mam teraz wspaniale wyszkolony zmysł smaku!''
*'''Ciel:''' ''Y, yes Lu. And now... W, wait! Stay right there, I'll clean everything! ...Is the Phoru going to be ok eating this cake?''
*'''Ciel:''' ''Tak, ech... pycha, Lu. Ale teraz muszę zrobić porządek z tym chaosem, a ty idź wypocząć! Ciekawe, co się stanie z tym biednym burasem, gdy spróbuje tego tortu...''
*'''Rose:''' ''That Phoru... I didn't expect him to actually pay for the cake from his behavior. Maybe he just really wanted cake?''
*'''Rose:''' ''Ten buras... wyglądał i zachowywał się bardzo chaotycznie. Ale zapłacił za tort. Może chciał dostać tylko trochę naszej uwagi?''
*'''Ain:''' ''Good work everyone. Though it was fun, perhaps we should leave it to experts next time?''
*'''Ain:''' ''Dobra robota. Wygląda na to, że jednak nieźle się bawiliście. Ale następnym razem damy działać ekspertowi, dobra?''
*'''Laby:''' ''Woah!! This cake looks reaaally pretty and tasty!! Can we make Laby's now?!''
*'''Laby:''' ''Wow, ten tort, który Laby upiekła burasowi, wygląda bardzo ładnie i pysznie! Zrobimy jeszcze jeden? Dla Laby?!''
}}
}}
| Reward=<span style="display:none">{{</span>
| Reward=<dfn>{{</dfn>
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
|-  
|-  
Line 129: Line 128:
| [[File:DsC Consumable.png]]
| [[File:DsC Consumable.png]]
| Tort z Polewą Czekoladową x2
| Tort z Polewą Czekoladową x2
| Wymień przedmiot u Aranki:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x1
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x1
| '''Consumable: Event Recovery'''
| Kawałek tortu czekoladowego z miękkim biszkoptem czekoladowym i kremem z białej i ciemnej czekolady. Smakuje niesamowicie czekoladowo!
Recover 75% HP<br>Recover 75% MP<br>Cooldown time 30 secs.
Regeneruj 75% PŻ<br>Regeneruj 75% PM<br>Regeneracja: 30sek.
|-
|-
| [[File:DsC Awakening.png]]
| [[File:DsC Awakening.png]]
| Dopalacz Mocy: Radość Anioła
| Dopalacz Mocy: Radość Anioła
| Wymień przedmiot u Aranki:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x140
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x140
| Dopalacz mocy, ucieleśniający przyjaznego anioła, który raduje się ze wszystkiego. Nadaje mocy użytkownika nową formę. Użyj, aby uzyskać [[Character Customization System/Awakening/pl|Dopalacz Mocy]] dla twojej obecnej postaci.
| Dopalacz mocy ucieleśniający przyjaznego anioła, który raduje się ze wszystkiego. Nadaje mocy użytkownika nową formę. Użyj, aby uzyskać [[Character Customization System/Awakening/pl|Dopalacz Mocy]] dla twojej postaci.
|-
|-
| [[File:DsC Suit.png]]
| [[File:DsC Suit.png]]
| Kostka z Kombinezonem [CoBo, Kostium Maskotki] Biały Kotek
| Kostka z Kombinezonem [CoBo, Kostium Maskotki] Biały Kotek
| Wymień przedmiot u Aranki:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x200
*[[File:DsC Item.png|20px]] Pokwitowanie z Cukierni x200
| '''Open this box to obtain the following for your current character:'''
| '''Szczegóły dotyczące zawartości kostki znajdują się na tej stronie:'''
*[[Meow Meow Mascot - White Kitty/pl|Kostka z Kombinezonem [CoBo, Kostium Maskotki] Biały Kotek ]]
*[[Meow Meow Mascot - White Kitty/pl|[CoBo, Kostium Maskotki] Biały Kotek ]]
|}
|}
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
|Gallery=
|Gallery=
| Trivia=
<gallery widths=150px heights=150px>
File:Arogancki Klient Buras.png|Arogancki Klient Buras
File:(Kostium Maskotki).png|Ekran ładowania przedstawiający Kostium Maskotki
File:Cukiernia Sebastian.png|Sebastian
File:Gramofon.png|Gramofon
File:Plakat Elsword.png|Plakat z Elswordem
File:Plakat-Chung.png|Plakat z Chungiem
File:Plakat Mrozojeż.png|Plakat z Mrozojeżem
</gallery>
 
| Trivia=<dfn>{{</dfn>
*Po lewej stronie wisi półka, na której leży gramofon. Odgrywał on ważną rolę w Evencie "[[Serve as Edel's Butler for a Day!/pl|Zostań na 24h lokajem Edel!]]",  w którym również występował [[Edel & Sebastian/pl|Sebastian]].
*[[Meow Meow Mascot - White Kitty/pl|[Kostium Maskotki] Biały Kotek]] posiada również czarną wersję kolorystyczną - [[Meow Meow Mascot - Black Kitty/pl|[Kostium Maskotki] Czarny Kotek]]. Można go nabyć w [[Item Mall/pl|Item Shopie]] przez określony czas.
*Spoglądając za okna można dostrzec plakaty zapowiadające występ [[ELSTAR Signing Event/pl|ELSTAR]].
*Składnik: Czekoloko składa się z 56% z kakao.
<dfn>}}</dfn>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages/pl
{{AlternateLanguages/pl
|Color={{ColorSel|Event}}
|Color={{ColorSel|Event}}
|KR=디저트 카페 |KRName=Dessert Cafe
|KR=디저트 카페 |KRName=Kawiarnia Deserowa
|DE=Konditorei |DEName=Patisserie
|DE=Konditorei |DEName=Cukiernia
|ES=Pastelería |ESName=Patisserie
|ES=Pastelería |ESName=Cukiernia
|FR=Pâtisserie |FRName=Patisserie
|FR=Pâtisserie |FRName=Cukiernia
|IT=Pasticceria |ITName=Patisserie
|IT=Pasticceria |ITName=Cukiernia
|PL=Cukiernia |PLName=Patisserie
|UK=Patisserie
}}
}}
}}
}}

Latest revision as of 18:15, 3 May 2022

Language:

Cukiernia

“
W cukierni sporo się dzieje. Składniki biegają jak oszalałe! Pokonaj składniki i dokończ tort!
 ”
Opis
Pracujesz teraz w cukierni. Zanim jednak zaczniesz piec torty musisz nauczyć się wszystkich składników!
Optymalny Poziom
10-99
Minimalna Siła Bojowa
0
Warunki wejścia
{{

Aby wejść na planszę, wykorzystaj jeden z dwóch sposobów:

  • Skorzystaj z bezpłatnego wejścia (1 raz dziennie).
  • Użyj 1 Podręcznika (do nabycia w Itemshopie za 20 Monet El).
}}
Szczegóły
{{

Jak grać

Pokonuj potwory-składniki, aby zdobywać punkty. Pokonanie potwora energii wywołuje wyjątkowy atak. Jeśli wskutek tego ataku padnie potwór-składnik, otrzymasz 5 punktów, a szybkość pojawiania się nowych potworów wzrośnie.

Nagrody
Pokwitowanie z Cukierni 1 2 3 4 5
Wymagane Punkty 50 100 200 300 450

Ograniczenia na planszy

  • Wierzchowce - dostępne
  • Zwierzaki - niedostępne
  • Przedmioty użytkowe - niedostępne
}}
Potwory
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Składnik: Czereśniusz - Owoc, który z pewnością nada tortowi wyjątkowego smaku. Co za słodziak! Tylko coś mu źle z oczu patrzy...
  • Atak z Obrotu: Obróci się trzykrotnie, zadając obrażenia graczowi.

Uwaga:

  • Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
  • Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.
Składnik: Czekoloko - Pyszna kulka, z której można stworzyć wspaniałą polewę czekoladową. Ciekawe, co o tym sądzi...
  • Atak z Wyskoku: Podskakuje, a następnie rozpoczyna natarcie na gracza.

Uwaga:

  • Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
  • Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.
Składnik: Ciast - Niezastąpiona baza każdego wypieku. Nawet nie trzeba dodawać jajek!
  • Atak Pięścią: Wykonuje silny cios pięścią.

Uwaga:

  • Pokonanie tego Składnika daje graczowi 1 punkt. Pokonanie go Wybuchem Energii daje graczowi 5 punktów.
  • Pokonanie większej wersji tego składnika daje graczowi 30 punktów.
Energia: Piekielne Pieczywo - Bez wysokiej temperatury nic się nie upiecze. Na szczęście ten maluch ma wyjątkowo ognisty temperament!
  • Po pokonaniu na krótki czas skuli się, a następnie wywołuje eksplozję płomieni w kształcie krzyża, zadając obrażenia pobliskim składnikom.
Energia: Kucharskie Serce - Dobór składników jest co prawda ważny, jednak najważniejsze to piec z miłością! Ten potworek z pewnością wie o co chodzi.
  • Po pokonaniu obraca się wokół własnej osi, a następnie wywołuje eksplozję serc w kształcie plusa, zadając obrażenia pobliskim składnikom.
Energia: Mleko Mocy - Każdy, kto spróbuje tortu z tego wyjątkowego mleka, będzie wręcz piszczał z radości. A może to efekt uboczny?
  • Po pokonaniu skuli się, a następnie wywołuje eksplozję piany, zadając obrażenia pobliskim składnikom.

}}

}}
Dialogi
  • Buras: Hahaha, przygotuj na czas tort, który zamówiłem! W przeciwnym razie opowiem wszystkim, że serwis w tym sklepie jest absolutnie marny!
Nagroda
{{
Wygląd Nazwa Przedmiotu Jak uzyskać Opis
Pokwitowanie z Cukierni Zdobywany podczas gry na planszy Cukiernia Pokwitowanie za sprzedaż tortów w cukierni. Ze stosem pokwitowań w ręku człowiek czuje się prawie bogaty! Można wymienić u Aranki na inny przedmiot.
Tort z Polewą Czekoladową x2 Wymień przedmiot u Aranki:
  • Pokwitowanie z Cukierni x1
 Kawałek tortu czekoladowego z miękkim biszkoptem czekoladowym i kremem z białej i ciemnej czekolady. Smakuje niesamowicie czekoladowo!

Regeneruj 75% PŻ
Regeneruj 75% PM
Regeneracja: 30sek.

Dopalacz Mocy: Radość Anioła Wymień przedmiot u Aranki:
  • Pokwitowanie z Cukierni x140
 Dopalacz mocy ucieleśniający przyjaznego anioła, który raduje się ze wszystkiego. Nadaje mocy użytkownika nową formę. Użyj, aby uzyskać Dopalacz Mocy dla twojej postaci.
Kostka z Kombinezonem [CoBo, Kostium Maskotki] Biały Kotek Wymień przedmiot u Aranki:
  • Pokwitowanie z Cukierni x200
 Szczegóły dotyczące zawartości kostki znajdują się na tej stronie:
}}
==
{{

li_stage_event018



}}
Galeria
  • Arogancki Klient Buras

    Arogancki Klient Buras

  • Ekran ładowania przedstawiający Kostium Maskotki

    Ekran ładowania przedstawiający Kostium Maskotki

  • Sebastian

    Sebastian

  • Gramofon

    Gramofon

  • Plakat z Elswordem

    Plakat z Elswordem

  • Plakat z Chungiem

    Plakat z Chungiem

  • Plakat z Mrozojeżem

    Plakat z Mrozojeżem

Ciekawostki
{{ }}
Alternatywne Nazwy
{{
Serwer Nazwa Tłumaczenie
Korea Południowa 디저트 카페 Kawiarnia Deserowa
Niemcy Konditorei Cukiernia
Hiszpania Pastelería Cukiernia
Francja Pâtisserie Cukiernia
Włochy Pasticceria Cukiernia
}}


Plansze
Tereny


Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Dessert_Cafe/pl&oldid=761161"