Moon Shadow (song): Difference between revisions
From Elwiki
→Lyrics
No edit summary |
(→Lyrics) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
! Korean !! Romanization !! English Translation | ! Korean !! Romanization !! English Translation | ||
|- | |- | ||
| 문득 기억해 지금껏 겪지 못했던 || | | 문득 기억해 지금껏 겪지 못했던 || mundeuk gi-eokhae jigeumkkeot gyeokkji mothaetdeon || | ||
|- | |- | ||
| 잔인한 고통 || || | | 잔인한 고통 || janinhan gotong || | ||
|- | |- | ||
| 그 때 그 속에 스며 든 || | | 그 때 그 속에 스며 든 || geu ttae geu soke seumyeo deun || | ||
|- | |- | ||
| 수 많은 나의 괴로운 시간 그래도 내게 || || | | 수 많은 나의 괴로운 시간 그래도 내게 || su manheun na-ui goeloun shigan geulaedo naege || | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| 미안하단 말을 반복 해도 || || | | 미안하단 말을 반복 해도 || mianhadan maleul banbok haedo || | ||
|- | |- | ||
| 다신 돌릴 수도 없는 일이야 || | | 다신 돌릴 수도 없는 일이야 || dashin dollil sudo eopneun il-iya || | ||
|- | |- | ||
| 어차피 또 난 || || | | 어차피 또 난 || eochapi tto nan || | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| 시계태엽처럼 맴도는 시간의 굴레에서 || || | | 시계태엽처럼 맴도는 시간의 굴레에서 || shigyetae-yeopcheoleom maemdoneun shigan-ui gulle-eseo || | ||
|- | |- | ||
| 벗어날 수 없는 독한 결박 속에 || | | 벗어날 수 없는 독한 결박 속에 || beoseonal su eopneun dokhan gyeolbak soke || | ||
|- | |- | ||
| 푸른 빛의 칼날을 세워보네 || || | | 푸른 빛의 칼날을 세워보네 || puleun bich-ui kalnaleun sewobone || | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| 길고 긴 이 끝에 끝이 없단 걸 알아 || | | 길고 긴 이 끝에 끝이 없단 걸 알아 || gilgo gin i kkeute kkeuti eopdan geol ala || | ||
|- | |- | ||
| 겪어 봤지만 || || | | 겪어 봤지만 || gyeokkeo bwatjiman || | ||
|- | |- | ||
| 반복되어 속는 드라마, || | | 반복되어 속는 드라마, || banbokdoe-eo sokneun deulama || | ||
|- | |- | ||
| 영원히 그림자를 쫓는 달빛 || || | | 영원히 그림자를 쫓는 달빛 || yeongwonhi geulimjaleul jjotneun dalbit|| | ||
|- | |- | ||
| 그건 또 다른 내 이름 || || | | 그건 또 다른 내 이름 || geugeon tto daleun nae ileum || | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| 시계태엽처럼 맴도는 시간의 굴레에서 || || | | 시계태엽처럼 맴도는 시간의 굴레에서 || shigyetae-yeopcheoleom maemdoneun shigan-ui gulle-eseo || | ||
|- | |- | ||
| 벗어날 수 없는 독한 결박 속에 || || | | 벗어날 수 없는 독한 결박 속에 || beoseonal su eopneun dokhan gyeolbak soke || | ||
|- | |- | ||
| 푸른 빛의 칼날을 세워보네 || || | | 푸른 빛의 칼날을 세워보네 || puleun bich-ui kalnaleun sewobone || | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| 날 울게 한 나를 없애고 싶어 || || | | 날 울게 한 나를 없애고 싶어 || nal ulge han naleul eopaego shipeo || | ||
|- | |- | ||
| 마지막 순간까지 || || | | 마지막 순간까지 || majimak sungankkaji || | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| 나 꿈에서 깨어나 || | | 나 꿈에서 깨어나 || na kkumeseo kkae-eona || | ||
|- | |- | ||
| 달아날 기회를 얻을 지라도 || || | | 달아날 기회를 얻을 지라도 || dalanal gihoeleul eodeul jilado|| | ||
|- | |- | ||
| 다시 일어서고 또 몇 번이라도 || | | 다시 일어서고 또 몇 번이라도 || dashi ileoseogo tto myeot beonilado || | ||
|- | |- | ||
| 꿈을 베는 현실을 꿈꾸네 || || | | 꿈을 베는 현실을 꿈꾸네 || kkumeul beneun hyeonshileul kkumkkune || | ||
|} | |} | ||
<br> | <br> | ||
