Template:AlternateLanguagesFR: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
No edit summary
Line 70: Line 70:
|}
|}
<noinclude>
<noinclude>
== Guide ==
== Guide d'utilisation ==
=== Format des codes ===
=== Format des codes ===
  <nowiki>{{AlternateLanguagesFR
  <nowiki>{{AlternateLanguagesFR
|Color=(dépend du type de page)
|Color=(dépend du type de page)
|KR=(Nom du serveur coréen)                         ||KRName=(Traduction du nom coréen)
|KR=(Nom du serveur coréen)                                                     ||KRName=(Traduction du nom coréen)
|CNLT=(Nom littéral chinois du serveur coréen)       ||CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|CNLT=(Nom littéral chinois du serveur coréen)                         ||CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|JP=(Nom du serveur japonais)                       ||JPName=(Traduction du nom japonais)
|JP=(Nom du serveur japonais)                                                     ||JPName=(Traduction du nom japonais)
|TW=(Nom du serveur taïwanais et hongkongais)               ||TWName=(Traduction du nom littéral chinois)
|TW=(Nom du serveur taïwanais et hongkongais)                       ||TWName=(Traduction du nom littéral chinois)
|CN=(Nom du serveur populaire japonais)                       ||CNName=(Traduction du nom simplifié chinois)
|CN=(Nom du serveur populaire chinois)                                     ||CNName=(Traduction du nom simplifié chinois)
|NA=(Nom du serveur nord-américain) ||NAName=(Traduction du nom anglais)
|NA=(Nom du serveur nord-américain)                                       ||NAName=(Traduction du nom anglais)
|DE=(Nom du serveur allemand)                         ||DEName=(Traduction du nom allemand)
|DE=(Nom du serveur allemand)                                                 ||DEName=(Traduction du nom allemand)
|IT=(Nom du serveur italien)                       ||ITName=(Traduction du nom italien)
|IT=(Nom du serveur italien)                                                       ||ITName=(Traduction du nom italien)
|PL=(Nom du serveur polonais)                         ||PLName=(Traduction du nom polonais)
|PL=(Nom du serveur polonais)                                                   ||PLName=(Traduction du nom polonais)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                       ||ESName=(Traduction du nom espagnol)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                                                 ||ESName=(Traduction du nom espagnol)
|UK=(Nom du serveur britanique) || UKName=(Traduction du nom anglais)
|UK=(Nom du serveur britannique)                                             || UKName=(Traduction du nom anglais)
|ID=(Nom du serveur indonésien) ||IDName=(Traduction du nom indonésien)               
|ID=(Nom du serveur indonésien)                                               ||IDName=(Traduction du nom indonésien)               
|BR=(Nom du serveur brésilien) ||BRName=(Traduction du nom portugais)
|BR=(Nom du serveur brésilien)                                                 ||BRName=(Traduction du nom portugais)
}}
}}
</nowiki>
</nowiki>
=== Aperçu ===
=== Aperçu ===
{{AlternateLanguagesFR
{{AlternateLanguagesFR
|Color= (Dependent on the type of page)
|Color=(dépend du type de page)
|KR= (Name from the Korean Server)                         ||KRName= (Translation of the Korean name)
|KR=(Nom du serveur coréen)                                                     ||KRName=(Traduction du nom coréen)
|CNLT= (Literal Chinese Name from the Korean Server)       ||CNLTName= (Translation of the Chinese name)
|CNLT=(Nom littéral chinois du serveur coréen)                         ||CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|JP= (Name from the Japanese Server)                       ||JPName= (Translation of the Japanese name)
|JP=(Nom du serveur japonais)                                                     ||JPName=(Traduction du nom japonais)
|TW= (Name from the Taiwan/Hong Kong Server)               ||TWName= (Translation of the Traditional Chinese name)
|TW=(Nom du serveur taïwanais et hongkongais)                       ||TWName=(Traduction du nom littéral chinois)
|CN= (Name from the Chinese Server)                       ||CNName= (Translation of the Simplified Chinese name)
|CN=(Nom du serveur populaire chinois)                                     ||CNName=(Traduction du nom simplifié chinois)
|NA= (Name from the North American Server)
|NA=(Nom du serveur nord-américain)                                       ||NAName=(Traduction du nom anglais)
|FR= (Name from the French Server)                        ||FRName= (Translation of the French name)
|DE=(Nom du serveur allemand)                                                 ||DEName=(Traduction du nom allemand)
|DE= (Name from the German Server)                         ||DEName= (Translation of the German name)
|IT=(Nom du serveur italien)                                                       ||ITName=(Traduction du nom italien)
|IT= (Name from the Italian Server)                       ||ITName= (Translation of the Italian name)
|PL=(Nom du serveur polonais)                                                   ||PLName=(Traduction du nom polonais)
|PL= (Name from the Polish Server)                         ||PLName= (Translation of the Polish name)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                                                 ||ESName=(Traduction du nom espagnol)
|ES= (Name from the Spanish Server)                       ||ESName= (Translation of the Spanish name)
|UK=(Nom du serveur britannique)                                            || UKName=(Traduction du nom anglais)
|UK= (Name from the United Kingdom Server)
|ID=(Nom du serveur indonésien)                                              ||IDName=(Traduction du nom indonésien)            
|ID= (Name from the Indonesian Server)                      
|BR=(Nom du serveur brésilien)                                                 ||BRName=(Traduction du nom portugais)
|BR= (Name from the Brazilian Server)                     ||BRName= (Translation of the Portuguese name)
}}
}}
</noinclude>
</noinclude>

Revision as of 20:50, 27 February 2015

Langue Nom Traduction

Guide d'utilisation

Format des codes

{{AlternateLanguagesFR
|Color=(dépend du type de page)
|KR=(Nom du serveur coréen)                                                      ||KRName=(Traduction du nom coréen)
|CNLT=(Nom littéral chinois du serveur coréen)                          ||CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|JP=(Nom du serveur japonais)                                                     ||JPName=(Traduction du nom japonais)
|TW=(Nom du serveur taïwanais et hongkongais)                       ||TWName=(Traduction du nom littéral chinois)
|CN=(Nom du serveur populaire chinois)                                     ||CNName=(Traduction du nom simplifié chinois)
|NA=(Nom du serveur nord-américain)                                       ||NAName=(Traduction du nom anglais)
|DE=(Nom du serveur allemand)                                                  ||DEName=(Traduction du nom allemand)
|IT=(Nom du serveur italien)                                                        ||ITName=(Traduction du nom italien)
|PL=(Nom du serveur polonais)                                                   ||PLName=(Traduction du nom polonais)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                                                  ||ESName=(Traduction du nom espagnol)
|UK=(Nom du serveur britannique)                                             || UKName=(Traduction du nom anglais)
|ID=(Nom du serveur indonésien)                                               ||IDName=(Traduction du nom indonésien)              
|BR=(Nom du serveur brésilien)                                                  ||BRName=(Traduction du nom portugais)
}}

Aperçu

Langue Nom Traduction
Coréen (Nom du serveur coréen) (Traduction du nom coréen)
Chinois (traduction littérale) (Nom littéral chinois du serveur coréen) (Traduction du nom chinois)
Japonais (Nom du serveur japonais) (Traduction du nom japonais)
File:Flag-tw.png Mandarin (serveur TW et HG) (Nom du serveur taïwanais et hongkongais) (Traduction du nom littéral chinois)
Cantonais (serveur CN) (Nom du serveur populaire chinois) (Traduction du nom simplifié chinois)
Anglais (serveur NA) (Nom du serveur nord-américain) (Traduction du nom anglais)
Allemand (Nom du serveur allemand) (Traduction du nom allemand)
Italien (Nom du serveur italien) (Traduction du nom italien)
Polonais (Nom du serveur polonais) (Traduction du nom polonais)
Espagnol (Nom du serveur espagnol) (Traduction du nom espagnol)
Anglais (serveur UK) (Nom du serveur britannique) (Traduction du nom anglais)
File:Flag of Indonesia.png Indonésien (Nom du serveur indonésien) (Traduction du nom indonésien)
File:Bresil Flag.png Portugais (Nom du serveur brésilien) (Traduction du nom portugais)