Template:AlternateLanguagesFR: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: left"
|- style="background-color: {{{Color|}}};"
|- {{#switch: {{{1|}}}
! width=280px | Langue !! Nom !! Traduction{{#if: {{{KR|}}}|<nowiki/>
  | Gradient2=style="text-align: center; background-image: linear-gradient(to bottom, {{{Color|}}}, {{{Color2|}}});"
  | Gradient3=style="text-align: center; background-image: linear-gradient(to bottom, {{{Color|}}}, {{{Color2|}}}, {{{Color3|}}});"
  | #default=style="text-align: center; background-color: {{{Color|}}};"
}} class="textfloat"
! Serveur !! Nom !! Traduction {{#if: {{{KR|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Korean Flag.png]] Coréen
{{!}} [[File:Korean Flag.png]] Corée du Sud
{{!}} {{{KR}}}
{{!}} {{{KR}}}
{{!}} {{{KRName|}}}
{{!}} {{{KRName|}}}
}}{{#if: {{{CNLT|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{CNLT|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Chinese Flag.png|24px]] Chinois (nom littéral du serveur KR)
{{!}} [[File:Korean Flag.png]][[File:Chinese Flag.png|24px]] Corée du Sud (nom chinois littéral)
{{!}} {{{CNLT}}}
{{!}} {{{CNLT}}}
{{!}} {{{CNLTName|}}}
{{!}} {{{CNLTName|}}}
}}{{#if: {{{JP|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{JP|}}}|<nowiki/>
{{!}}-  
{{!}}-  
{{!}} [[File:Japanese Flag.png]] Japonais
{{!}} [[File:Japanese Flag.png]] Japon
{{!}} {{{JP}}}
{{!}} {{{JP}}}
{{!}} {{{JPName|}}}
{{!}} {{{JPName|}}}
}}{{#if: {{{TW|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{TW|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Flag-tw.png|24px]] Mandarin (serveur TW et HG)
{{!}} [[File:Flag-tw.png|24px]] Taïwan & Hong Kong (chinois traditionnel)
{{!}} {{{TW}}}
{{!}} {{{TW}}}
{{!}} {{{TWName|}}}
{{!}} {{{TWName|}}}
}}{{#if: {{{CN|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{CN|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Chinese Flag.png|24px]] Cantonais (serveur CN)
{{!}} [[File:Chinese Flag.png|24px]] Chine (chinois simplifié)
{{!}} {{{CN}}}
{{!}} {{{CN}}}
{{!}} {{{CNName|}}}
{{!}} {{{CNName|}}}
}}{{#if: {{{NA|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{NA|}}}|<nowiki/>
{{!}}-  
{{!}}-  
{{!}} [[File:Flag-us.png|24px]] Anglais (serveur NA)
{{!}} [[File:Flag-us.png|24px]] Amérique du Nord
{{!}}{{!}} {{{NA}}}
{{!}} {{{NA}}}
{{!}} {{{NAName|}}}
{{!}} {{{NAName}}}
}}{{#if: {{{DE|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{DE|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:German Flag.png]] Allemand
{{!}} [[File:German Flag.png]] Allemagne
{{!}} {{{DE}}}
{{!}} {{{DE}}}
{{!}} {{{DEName|}}}
{{!}} {{{DEName|}}}
}}{{#if: {{{IT|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{IT|}}}|<nowiki/>
{{!}}-  
{{!}}-  
{{!}} [[File:Italian Flag.png]] Italien
{{!}} [[File:Italian Flag.png]] Italie
{{!}} {{{IT}}}
{{!}} {{{IT}}}
{{!}} {{{ITName|}}}
{{!}} {{{ITName|}}}
}}{{#if: {{{PL|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{PL|}}}|<nowiki/>
{{!}}-  
{{!}}-  
{{!}} [[File:Polish Flag.png]] Polonais
{{!}} [[File:Polish Flag.png]] Pologne
{{!}} {{{PL}}}
{{!}} {{{PL}}}
{{!}} {{{PLName|}}}
{{!}} {{{PLName|}}}
}}{{#if: {{{ES|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{ES|}}}|<nowiki/>
{{!}}-  
{{!}}-  
{{!}} [[File:Spanish Flag.png]] Espagnol
{{!}} [[File:Spanish Flag.png]] Espagne
{{!}} {{{ES}}}
{{!}} {{{ES}}}
{{!}} {{{ESName|}}}
{{!}} {{{ESName|}}}
}}{{#if: {{{UK|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{UK|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:English Flag.png]] Anglais (serveur UK)
{{!}} [[File:English Flag.png]] Royaume-Uni
{{!}} {{{UK}}}
{{!}} {{{UK}}}
{{!}} {{{UKName|}}}
{{!}} {{{UKName}}}
}}{{#if: {{{TH|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{TH|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Thailand Flag.png]] Thaïlandais
{{!}} [[File:Thailand Flag.png]] Thaïlande
{{!}} {{{TH}}}
{{!}} {{{TH}}}
{{!}} {{{THName|}}}
{{!}} {{{THName|}}}
}}{{#if: {{{ID|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{ID|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Flag of Indonesia.png|border|24px]] Indonésien
{{!}} [[File:Flag of Indonesia.png|border|24px]] Indonésie
{{!}} {{{ID}}}
{{!}} {{{ID}}}
{{!}} {{{IDName|}}}
{{!}} {{{IDName}}}
}}{{#if: {{{BR|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{BR|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Bresil Flag.png]] Portugais
{{!}} [[File:Bresil Flag.png]] Brésil
{{!}} {{{BR}}}
{{!}} {{{BR}}}
{{!}} {{{BRName|}}}
{{!}} {{{BRName|}}}
}}{{#if: {{{PH|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{PH|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Philippine Flag.png]] Anglais (serveur PH)
{{!}} [[File:Philippine Flag.png]] Philippines
{{!}} {{{PH}}}
{{!}} {{{PH}}}
{{!}} {{{PHName|}}}
{{!}} {{{PHName}}}
}}{{#if: {{{IN|}}}|<nowiki/>
}}{{#if: {{{IN|}}}|<nowiki/>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[File:Indian Flag.png]] Anglais (serveur IN)
{{!}} [[File:Indian Flag.png]] Inde
{{!}} {{{IN}}}
{{!}} {{{IN}}}
{{!}} {{{INName|}}}
{{!}} {{{INName}}}
}}
}}
|}
|}
Line 87: Line 91:
=== Format des codes ===
=== Format des codes ===
  <nowiki>{{AlternateLanguagesFR
  <nowiki>{{AlternateLanguagesFR
|Color=(dépend du type de page)
|Color=(Dépend du type de page)
|KR=(Nom du serveur coréen)                                                     |KRName=(Traduction du nom coréen)
|KR=(Nom du serveur coréen)                                               |KRName=(Traduction du nom coréen)
|CNLT=(Nom littéral chinois du serveur coréen)                         |CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|CNLT=(Nom chinois littéral du serveur coréen)                   |CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|JP=(Nom du serveur japonais)                                                     |JPName=(Traduction du nom japonais)
|JP=(Nom du serveur chinois)                                               |JPName=(Traduction du nom japonais)
|TW=(Nom du serveur taïwanais et hongkongais)                       |TWName=(Traduction du nom littéral chinois)
|TW=(Nom des serveurs de Taiwan/Hong Kong)                 |TWName=(Traduction du nom en chinois traditionnel)
|CN=(Nom du serveur populaire chinois)                                     |CNName=(Traduction du nom simplifié chinois)
|CN=(Nom du serveur chinois)                                               |CNName=(Traduction du nom en chinois simplifié)
|NA=(Nom du serveur nord-américain)                                       |NAName=(Traduction du nom anglais)
|NA=(Nom du serveur nord-américain)                                 |NAName=(Traduction du nom anglais)
|DE=(Nom du serveur allemand)                                                 |DEName=(Traduction du nom allemand)
|DE=(Nom du serveur allemand)                                           |DEName=(Traduction du nom allemand)
|IT=(Nom du serveur italien)                                                       |ITName=(Traduction du nom italien)
|IT=(Nom du serveur italien)                                                   |ITName=(Traduction du nom italien)
|PL=(Nom du serveur polonais)                                                   |PLName=(Traduction du nom polonais)
|PL=(Nom du serveur polonais)                                               |PLName=(Traduction du nom polonais)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                                                 |ESName=(Traduction du nom espagnol)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                                             |ESName=(Traduction du nom espagnol)
|UK=(Nom du serveur britannique)                                             |UKName=(Traduction du nom anglais)
|UK=(Nom du serveur britannique)                                         |UKName=(Traduction du nom anglais)
|TH=(Nom du serveur thaïlandais)                                             |THName=(Traduction du nom thaïlandais)
|TH=(Nom du serveur thaïlandais)                                         |THName=(Traduction du nom thaï)
|ID=(Nom du serveur indonésien)                                             |IDName=(Traduction du nom indonésien)
|ID=(Nom du serveur indonésien)                                           |IDName=(Traduction du nom anglais)
|BR=(Nom du serveur brésilien)                                                 |BRName=(Traduction du nom portugais)
|BR=(Nom du serveur brésilien)                                             |BRName=(Traduction du nom portugais)
|PH=(Nom du serveur philippin)                                               |PHName=(Traduction du nom anglais)
|PH=(Nom du serveur philippin)                                             |PHName=(Traduction du nom anglais)
|IN=(Nom du serveur indien)                                                     |INName=(Traduction du nom anglais)
|IN=(Nom du serveur indien)                                                 |INName=(Traduction du nom anglais)
}}
}}
</nowiki>
</nowiki>
=== Aperçu ===
=== Aperçu ===
{{AlternateLanguagesFR
<nowiki>{{AlternateLanguagesFR
|Color=(dépend du type de page)
|Color=(Dépend du type de page)
|KR=(Nom du serveur coréen)                                                     |KRName=(Traduction du nom coréen)
|KR=(Nom du serveur coréen)                                               |KRName=(Traduction du nom coréen)
|CNLT=(Nom littéral chinois du serveur coréen)                         |CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|CNLT=(Nom chinois littéral du serveur coréen)                   |CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|JP=(Nom du serveur japonais)                                                     |JPName=(Traduction du nom japonais)
|JP=(Nom du serveur chinois)                                               |JPName=(Traduction du nom japonais)
|TW=(Nom du serveur taïwanais et hongkongais)                       |TWName=(Traduction du nom littéral chinois)
|TW=(Nom des serveurs de Taiwan/Hong Kong)                 |TWName=(Traduction du nom en chinois traditionnel)
|CN=(Nom du serveur populaire chinois)                                     |CNName=(Traduction du nom simplifié chinois)
|CN=(Nom du serveur chinois)                                               |CNName=(Traduction du nom en chinois simplifié)
|NA=(Nom du serveur nord-américain)                                       |NAName=(Traduction du nom anglais)
|NA=(Nom du serveur nord-américain)                                 |NAName=(Traduction du nom anglais)
|DE=(Nom du serveur allemand)                                                 |DEName=(Traduction du nom allemand)
|DE=(Nom du serveur allemand)                                           |DEName=(Traduction du nom allemand)
|IT=(Nom du serveur italien)                                                       |ITName=(Traduction du nom italien)
|IT=(Nom du serveur italien)                                                   |ITName=(Traduction du nom italien)
|PL=(Nom du serveur polonais)                                                   |PLName=(Traduction du nom polonais)
|PL=(Nom du serveur polonais)                                               |PLName=(Traduction du nom polonais)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                                                 |ESName=(Traduction du nom espagnol)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                                             |ESName=(Traduction du nom espagnol)
|UK=(Nom du serveur britannique)                                             |UKName=(Traduction du nom anglais)
|UK=(Nom du serveur britannique)                                         |UKName=(Traduction du nom anglais)
|TH=(Nom du serveur thaïlandais)                                             |THName=(Traduction du nom thaïlandais)
|TH=(Nom du serveur thaïlandais)                                         |THName=(Traduction du nom thaï)
|ID=(Nom du serveur indonésien)                                             |IDName=(Traduction du nom indonésien)
|ID=(Nom du serveur indonésien)                                           |IDName=(Traduction du nom anglais)
|BR=(Nom du serveur brésilien)                                                 |BRName=(Traduction du nom portugais)
|BR=(Nom du serveur brésilien)                                             |BRName=(Traduction du nom portugais)
|PH=(Nom du serveur philippin)                                               |PHName=(Traduction du nom anglais)
|PH=(Nom du serveur philippin)                                             |PHName=(Traduction du nom anglais)
|IN=(Nom du serveur indien)                                                     |INName=(Traduction du nom anglais)
|IN=(Nom du serveur indien)                                                 |INName=(Traduction du nom anglais)
}}
}}
</noinclude>
</noinclude>

Revision as of 14:54, 15 April 2015

Serveur Nom Traduction

Guide d'utilisation

Format des codes

{{AlternateLanguagesFR
|Color=(Dépend du type de page)
|KR=(Nom du serveur coréen)                                               |KRName=(Traduction du nom coréen)
|CNLT=(Nom chinois littéral du serveur coréen)                   |CNLTName=(Traduction du nom chinois)
|JP=(Nom du serveur chinois)                                                |JPName=(Traduction du nom japonais)
|TW=(Nom des serveurs de Taiwan/Hong Kong)                  |TWName=(Traduction du nom en chinois traditionnel)
|CN=(Nom du serveur chinois)                                               |CNName=(Traduction du nom en chinois simplifié)
|NA=(Nom du serveur nord-américain)                                  |NAName=(Traduction du nom anglais)
|DE=(Nom du serveur allemand)                                            |DEName=(Traduction du nom allemand)
|IT=(Nom du serveur italien)                                                   |ITName=(Traduction du nom italien)
|PL=(Nom du serveur polonais)                                               |PLName=(Traduction du nom polonais)
|ES=(Nom du serveur espagnol)                                              |ESName=(Traduction du nom espagnol)
|UK=(Nom du serveur britannique)                                         |UKName=(Traduction du nom anglais)
|TH=(Nom du serveur thaïlandais)                                          |THName=(Traduction du nom thaï)
|ID=(Nom du serveur indonésien)                                           |IDName=(Traduction du nom anglais)
|BR=(Nom du serveur brésilien)                                              |BRName=(Traduction du nom portugais)
|PH=(Nom du serveur philippin)                                             |PHName=(Traduction du nom anglais)
|IN=(Nom du serveur indien)                                                  |INName=(Traduction du nom anglais)
}}

Aperçu

<nowiki>
Serveur Nom Traduction
Corée du Sud (Nom du serveur coréen) (Traduction du nom coréen)
Corée du Sud (nom chinois littéral) (Nom chinois littéral du serveur coréen) (Traduction du nom chinois)
Japon (Nom du serveur chinois) (Traduction du nom japonais)
File:Flag-tw.png Taïwan & Hong Kong (chinois traditionnel) (Nom des serveurs de Taiwan/Hong Kong) (Traduction du nom en chinois traditionnel)
Chine (chinois simplifié) (Nom du serveur chinois) (Traduction du nom en chinois simplifié)
Amérique du Nord (Nom du serveur nord-américain) (Traduction du nom anglais)
Allemagne (Nom du serveur allemand) (Traduction du nom allemand)
Italie (Nom du serveur italien) (Traduction du nom italien)
Pologne (Nom du serveur polonais) (Traduction du nom polonais)
Espagne (Nom du serveur espagnol) (Traduction du nom espagnol)
Royaume-Uni (Nom du serveur britannique) (Traduction du nom anglais)
Thaïlande (Nom du serveur thaïlandais) (Traduction du nom thaï)
File:Flag of Indonesia.png Indonésie (Nom du serveur indonésien) (Traduction du nom anglais)
File:Bresil Flag.png Brésil (Nom du serveur brésilien) (Traduction du nom portugais)
Philippines (Nom du serveur philippin) (Traduction du nom anglais)
Inde (Nom du serveur indien) (Traduction du nom anglais)