User talk:Coolcrew1/Ara German/reply (4)

Jupp, das geht klar! Hier ein kleiner Tipp, wie ich das mache: ich kopiere mir die komplette, englische Seite des jeweiligen Charakters und fang dann zu übersetzen. Ab und an schau ich auch auf den "Code" von anderen Charakteren im deutschen Teil und klau mir da eventuell was zusammen, was so im englischen Artikel nicht vorhanden ist. Ich hatte auch erst null Ahnung, wie man überhaupt das Wiki editiert und hatte keine Ahnung von Templates und all dem Schmarn. Ich saß vor einer blanken Seite und dachte mir: "Wtf, wie macht man das jetzt??" - aber mittlerweile hab ich so ein bisschen Routine gefunden, hehe. :> Wenn du dich versuchst, da ein wenig reinzufuchsen, wirst du sicherlich schnell den Weg reinfinden. War zumindest bei mir so. Ich wünsch dir viel Spaß beim editieren und ich versuche zu helfen, wenns mal nicht so klappt, wie's sollte! <3

Liebe Grüße, Tashi