Anonymous

Henir's Time and Space/Season 3/fr: Difference between revisions

From Elwiki
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
[[File:HenirButton.png|100px|left]][[File:HenirDimensionselectFR.png|right]]
[[File:HenirButton.png|100px|left]][[File:HenirDimensionselectFR.png|right]]
=Espace-temps d'Henir=
=Espace-temps d'Henir=
<center>{{quotationFR|'''Henir's Time and Space'''. Time and Space is in complete chaos. A dangerous trial awaits us...}}</center>
<center>{{quotationFR|'''Espace-temps d'Henir'''. Là où règne le chaos t'attend un défi encore plus grand...}}</center>
<div class="section-wrapper" style="border-color: {{ColorSel|Village|SP}};">
<div class="section-wrapper" style="border-color: {{ColorSel|Village|SP}};">
{{Section
{{Section
Line 10: Line 10:
| Title0=Description
| Title0=Description
| Content0=
| Content0=
Originally ''[[Ymir's Time and Space]]'', ''[[William's Time and Space]]''.<br/>
Anciennement ''[[Ymir's Time and Space/fr|Espace-temps d'Ymir]]'' et ''[[William's Time and Space/fr|Espace-temps de Tokar]]''.<br/>


Dimensional time and space where a genius magician is serving an eternal punishment.<br/>
Ce talentueux magicien a été banni dans l'Espace-temps d'Henir en raison de sa vanité.<br/>


This dungeon mode allows you to fight the major bosses in Elsword in a boss rush style.<br/>
Ce donjon permet de combattre les grands boss d'Elsword.<br/>


Through this mode, you can collect Pieces of Time and Space, which you can exchange Glave for special items and/or equipment.<br/>
Dans ce donjon, vous pouvez obtenir des Cristaux de l'espace-temps qui peuvent être échangés auprès de Glave pour des objets ou équipements spéciaux.<br/>


Henir's Spacetime may be attempted as much as the player wishes, but they can only receive items for 3 runs per day.
L'Espace-temps d'Henir peut être joué autant de fois que le joueur veut mais il ne peut obtenir de récompenses que pour les 3 premiers donjons joués.
*'''If the stage fails to load or you disconnect while loading, it will still consume one of your rewarded runs for the day.''' The map will still show the counter (e.g 3/2/1) as if it did not take up a run but rest assured it did.
*'''Si le donjon échoue à charger ou que vous vous déconnectiez lors du chargement, un donjon avec récompenses sera quand même compté.'''
*After all rewarded runs are consumed for the day, you will no longer be able to get Time Space Fragments, items, or ED drops from the run. You will still be able to complete the daily quest though
*Après les 3 donjons avec récompenses du jour faits, vous n'obtiendrez plus de Cristaux de l'espace-temps, d'objets ou de PP pour les autres donjons mais vous pouvez toujours compléter la quête du jour.
*All bosses have 30% defense. (needs confirmation)
*Tous les boss ont 30% de défense (besoin de confirmation).
}}
}}
{| class="section-side-column"
{| class="section-side-column"
Line 29: Line 29:
| SectionSty=height: 50%;
| SectionSty=height: 50%;
| Color0={{ColorSel|Village|SP}}
| Color0={{ColorSel|Village|SP}}
| Title0=Normal Mode Rules
| Title0=Règle du mode normal
| Content0=<span style="display:none">{{</span>
| Content0=<span style="display:none">{{</span>
*Consumable(s) : Usable
*Consommable : utilisable
*Resurrection(s) : Allowed
*Résurrection : permise
*Mounts: Usable
*Monture : utilisable
*Death of party/solo : Fail
*Mort de tous les joueurs : échec
*Dead party members will be revived upon party entering Rest Area stage.
*Les membres de groupe morts seront ressuscités dans leDead party members will be revived upon party entering Rest Area stage.
*Boss Level : Average level of the highest and lowest leveled players that are within 5 levels of the highest leveled character in party rounded down to the nearest whole level.
*Boss Level : Average level of the highest and lowest leveled players that are within 5 levels of the highest leveled character in party rounded down to the nearest whole level.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
ElEditors
36,221

edits