No One Will Save You: Difference between revisions
From Elwiki
No edit summary |
(→Lyrics) |
||
Line 50: | Line 50: | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''No one will save you. No one will save you.''''' | ||
|- | |- | ||
| 달아오른 천일 아래 짙게 깔려오는 세상의 끝. || Dal-aoleun cheon-il alae jitge kkallyeooneun sesang-ui kkeut. || Under the scorched sky and sun, end of the world looms heavily | | 달아오른 천일 아래 짙게 깔려오는 세상의 끝. || Dal-aoleun cheon-il alae jitge kkallyeooneun sesang-ui kkeut. || Under the scorched sky and sun, end of the world looms heavily | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''No one will save you. No one will save you.''''' | ||
|- | |- | ||
| 멀어버린 빛나던 눈, 도망칠 수 조차 없어. || Meol-eobeolin bichnadeon nun, domangchil su jocha eobs-eo. || Once shining eyes are now blind, cannot even escape. | | 멀어버린 빛나던 눈, 도망칠 수 조차 없어. || Meol-eobeolin bichnadeon nun, domangchil su jocha eobs-eo. || Once shining eyes are now blind, cannot even escape. | ||
Line 65: | Line 65: | ||
| 잔인한 어둠 사이로, 나를 찔러, 나를 부숴, || Jan-inhan eodum sailo, naleul jjilleo, naleul buswo, || Through the brutal darkness, stab me, break me, | | 잔인한 어둠 사이로, 나를 찔러, 나를 부숴, || Jan-inhan eodum sailo, naleul jjilleo, naleul buswo, || Through the brutal darkness, stab me, break me, | ||
|- | |- | ||
| That's where you belong | | colspan=3 align=center | '''''That's where you belong''''' | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
Line 79: | Line 79: | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''No one will save you. No one will save you.''''' | ||
|- | |- | ||
| 말라가는 바다 속에 검게 드러나는 저주의 땅 || Mallaganeun bada sog-e geomge deuleonaneun jeojuui ttang || Cursed land is revealed under the evaporating sea | | 말라가는 바다 속에 검게 드러나는 저주의 땅 || Mallaganeun bada sog-e geomge deuleonaneun jeojuui ttang || Cursed land is revealed under the evaporating sea | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''No one will save you. No one will save you.''''' | ||
|- | |- | ||
| 잃어버린 과거의 빛, 이젠 꿈꿀 수도 없어. || Ilh-eobeolin gwageoui bich, ijen kkumkkul sudo eobs-eo. || Light from the past is now lost. Cannot even dream about it. | | 잃어버린 과거의 빛, 이젠 꿈꿀 수도 없어. || Ilh-eobeolin gwageoui bich, ijen kkumkkul sudo eobs-eo. || Light from the past is now lost. Cannot even dream about it. | ||
Line 94: | Line 94: | ||
| 잔인한 어둠 사이로, 나를 찔러, 나를 부숴, || Jan-inhan eodum sailo, naleul jjilleo, naleul buswo, || Through the brutal darkness, stab me, break me, | | 잔인한 어둠 사이로, 나를 찔러, 나를 부숴, || Jan-inhan eodum sailo, naleul jjilleo, naleul buswo, || Through the brutal darkness, stab me, break me, | ||
|- | |- | ||
| That's where you belong | | colspan=3 align=center | '''''That's where you belong''''' | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
Line 112: | Line 112: | ||
| 잔인한 어둠 사이로, 나를 찔러, 나를 부숴, || Jan-inhan eodum sailo, naleul jjilleo, naleul buswo, || Through the brutal darkness, stab me, break me, | | 잔인한 어둠 사이로, 나를 찔러, 나를 부숴, || Jan-inhan eodum sailo, naleul jjilleo, naleul buswo, || Through the brutal darkness, stab me, break me, | ||
|- | |- | ||
| That's where you belong | | colspan=3 align=center | '''''That's where you belong''''' | ||
|- | |- | ||
|colspan=3 | | |colspan=3 | | ||
Line 121: | Line 121: | ||
| 희미한 환상 사이로 나를 불러, 나를 깨워 || Huimihan hwansang sailo naleul bulleo, naleul kkaewo || Call me through the faint illusion. Wake me up. | | 희미한 환상 사이로 나를 불러, 나를 깨워 || Huimihan hwansang sailo naleul bulleo, naleul kkaewo || Call me through the faint illusion. Wake me up. | ||
|- | |- | ||
| So you'll break away | | colspan=3 align=center | '''''So you'll break away''''' | ||
|} | |} | ||
<br> | <br> |