Anonymous

Yama Raja/pt-br: Difference between revisions

From Elwiki
m
Text replacement - "Celestial Fox Form" to "Eun Mode"
m (Text replacement - "Celestial Fox Form" to "Eun Mode")
 
(50 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Yama Raja}}
{{DISPLAYTITLE:Yama Raja}}
{{Infobox_personagem |name=Ara Haan|color=#FA9B0A |image={{Tabber |=[[]] |=[[]] }}
[[File:Portrait - Yama Raja.png|450px]] |tab2=Eun|contents2=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|450px]] }}|class=Yama Raja (冥王)|weapon=Lança, Orbes espirituais. |tree=[[Ara/pt-br|Aprendiz]] > [[Little Devil/pt-br|Mahra Aprendiz (小魔)]] > [[Yama Raja/pt-br|Yama Raja (冥王)]] |AN=[[File:Korean Flag.png]] 명왕<br>[[File:Spanish_Flag.png|17px]] Yama-rajá }}
<center>{{quotation|Matar, matar, e matar novamente,
Provavelmente eu irei encontrá-lo algum dia...}}</center>
<br>
= Yama Raja =
= Yama Raja =
=== Especialidade ===
=== Especialidade ===
Being more influenced by Eun, Ara's demonic powers grew stronger when she becomes a '''Yama Raja'''. She is capable of more materialization of spirit weapons, including a spirit form of herself to attack. Learning the secret art: [[Purgatory|Secret Rakshasa Art: Purgatory]], she is also capable of detonating her spirit orbs, causing large explosions to blow her enemies away.
Ara passa a utilizar a Técnica Secreta do Estilo Rakshasa em seu favor, optando por aprimorar seu domínio sobre as almas, e sobre até a própria morte.
<br>
<br>


=== Background ===
=== História ===
With her power, Ara continues to fight the demons and befriends good comrades throughout her journey. However, Ara is slowly getting more exhausted due to the endless battles.<br>
Com sua poderosa força nos combates em Elios, durante sua jornada junto com seus colegas, as contínuas e intermináveis lutas deixaram-na um exausta.
''"Brother, I wonder where you are. Have I become strong enough to find you?''"<br>
“Irmão, aonde poderei te encontrar? Será que já estou forte o suficiente para te achar?
Then comes [[Altera#Adel|Adel]], who presents Ara with a ray of hope. Ara starts to train under Adel's tutelage and accumulates more and more experience from the training.<br>  
Neste momento de fraqueza apareceu Adel, e se tornando grandes amigos, Adel treinou-a e guiou-a.
''"If I keep killing and killing the demons, I will someday face brother... then... for sure!"''<br>
“Se eu continuar derrotando esses demônios, algum dia encontrarei meu irmão… com certeza!”
With the new title of '''Yama Raja''', Ara continues on the journey to find Aren.
Ara, agora conhecida como “Yama Raja”, continua sua jornada contra os demônios e atrás de seu irmão.<br>
 
(No Hinduísmo, Yama Raja é o deus da morte. Dizem que, por ter sido o primeiro mortal a morrer e pela virtude de precedência, tornou-se o soberano daqueles que partiram.)
<br>
<br>


== Avanço de Segunda Classe ==
== Avanço de Segunda Classe ==
[[File:YRJob.png|thumb|A'''Yama Raja''' também pode ser adquirida usando o item da Loja de Cash : '''Borboleta da Yama''']]
No nível 35, a [[Little_Devil/pt-br|Mahra Aprendiz]] pode avançar para Yama Raja. O teste de avanço da segunda classe é obtido de Ariel, a NPC de eventos localizada em todas as cidades.<br>A'''Yama Raja''' também pode ser adquirida usando o item da Loja de Cash : '''Pingente de Yama''' [[File:YRJob.png|50px]].
No nível 35, Little Devil pode avançar em uma Yama Raja. O teste de avanço da segunda classe é obtido de Ariel, a NPC de eventos localizada em todas as cidades.
====Yama Raja====
====Yama Raja====
#Fale com [[Altera#Adel|Adel]], the Elder of the Ponggos em [[Altera]].
#Passo 1: Fale com Adel, o prefeito de [[Altera]].
#Colete 30 drops dos monstros in [[4-5]] em qualquer dificuldade.
#Passo 2: Colete 30 itens dos monstros na Fábrica Nasod.
#Derrote:
#Passo 3:
#*4 Crow Rider no [[4-5]] em '''qualquer dificuldade'''.
*Derrote 4 vezes o Corvo Andróide na Fábrica Nasod ([[Nasod Foundry|4-5]]).
#*4 Rei Nasod no [[4-6]] em '''qualquer dificuldade'''.
*Derrote 4 vezes o Rei Nasod no Núcleo de Altera ([[Altera Core|4-6]]).
#Fale com [[Peita/Feita(NA)#Lento|Lento]] in [[Peita/Feita(NA)|Feita]].
#Passo 4: Fale com Rento em [[Feita|Peyita]].
#Colete 100 drops de Monstros Glitter em calabouços de [[Peita/Feita(NA)|Feita]]
#Passo 5: Colete 100 itens derrotando os Guillitos na região de [[Feita|Peyita]].
#*Recomendado:[[X-1]] [[X-2]] [[X-3]].
<br>
<br>


Line 30: Line 39:
<br>
<br>


== Combos Adicionais  ==
== Commands Adicionais  ==


{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
! width="25%" |Image  
! width="30%" |Image  
! width="50%" |Description
! width="45%" |Description
! width="25%" |Damage
! width="25%" |Damage
|-
|-
| [[File:YRC1.png]]  
| [[File:YRC1.png]]  
| '''Backstab Energy Bullet Shot'''
| '''Disparo Surpresa de Esferas Espirituais'''
Ara stabs her spear into her targets and pull herself to the back of them. She then materializes energy bullets and fires them at targets.
Após um golpe aéreo, Ara passa para trás de seu oponente, lançando uma série de essências de alma.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CX}} 150% Dano Físico <br>
{{CX}} 150% Dano Físico <br>
{{CZ}} 200% Dano Mágico (x3)
{{CZ}} 200% Dano Mágico (x3)
|-
|-
| [[File:YRC2.png]]  
| [[File:YRC2.png]]  
| '''Dashing Energy Bullet Strike'''
| '''Disparo de Esfera Espiritual na Corrida'''
Ara dashes forward and stabs her target with her spear, followed by firing materialized energy bullets.
Após correr, Ara golpeia rapidamente com sua lança e dispara essências de alma para frente.
*8/22/2013 KR
*8/22/2013 KR
**Removed delay when firing bullets.
**Delay no disparo de esferas removido.
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 60: Line 69:
== Habilidades  ==
== Habilidades  ==
=== Arte Secreta ===
=== Arte Secreta ===
{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-  
| [[Image:StealSoul.png]][[Image:ChainField.png]]<br>[[Image:SpearPrison.png]][[Image:Bulleto.png]]  
| [[Image:StealSoul.png]][[Image:ChainField.png]]<br>[[Image:SpearPrison.png]][[Image:Bulleto.png]]  
| width="150" align="center" | '''Secreta Rakshasa Arte:'''<br>[[Purgatório]]<br>(煉獄)
| width="150" align="center" | '''Estilo Rakshasa'''<br>[[Purgatório]]<br>(煉獄)
|}
|}
<br>
<br>
Line 72: Line 81:


=== Hyper Ativas ===
=== Hyper Ativas ===
{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:EnergyCannon.png]]  
| width="40" | [[Image:EnergyCannon.png]]  
| width="150" align="center" | [[Canhão de Energia]] [[image:lock.gif|lock.gif]]<br>(大叫喚地獄)
| width="150" align="center" | [[Canhão Energético]] [[File:Lock.png|Lock.png]]<br>(大叫喚地獄)
|}
|}


Line 81: Line 90:


=== Ativas Especiais  ===
=== Ativas Especiais  ===
{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:ChainField.png]]  
| width="40" | [[Image:ChainField.png]]  
| width="150" align="center" | Rakshasa 2:<br>[[Gota de Energia]] [[image:lock.gif|lock.gif]]<br>(連環掌)
| width="150" align="center" | Rakshasa 2:<br>[[Esfera de Energia]] [[File:Lock.png|Lock.png]]<br>(連環掌)
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:Bulleto.png]]  
| width="40" | [[Image:Bulleto.png]]  
| width="150" align="center" | Rakshasa 4:<br>[[Roubo de Alma]]<br>(奪魂)
| width="150" align="center" | Rakshasa 4:<br>[[Rapto de Almas]]<br>(奪魂)
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:EnergySuppress.png]]
| width="40" | [[Image:EnergySuppress.png]]
| width="150" align="center" | [[Supressão: Energia]]<br>(制壓 : 氣)
| width="150" align="center" | [[Supressão de Energia]]<br>(制壓 : 氣)
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:EnergyVoid.png]]
| width="40" | [[Image:EnergyVoid.png]]
| width="150" align="center" | [[Energia do Vazio]]<br>(超眞空場)
| width="150" align="center" | [[Vácuo Espiritual]]<br>(超眞空場)
|}
|}


Line 101: Line 110:


=== Ativas  ===
=== Ativas  ===
{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:HighSpeed.png]]  
| width="40" | [[Image:HighSpeed.png]]  
| width="150" align="center" | [[Alta Velocidade]]<br>(快速)
| width="150" align="center" | [[Velocidade Extrema]]<br>(快速)


|}
|}
Line 112: Line 121:
=== Passivas  ===
=== Passivas  ===


{| style="background-color: black" class="FCK__ShowTableBorders" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
{| class="related-skills" border="1" style="border-collapse: collapse;" cellpadding="1"
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:Intermediate Magic Training.PNG]]  
| width="40" | [[Image:Intermediate Magic Training.PNG]]  
| width="150" align="center" | [[Treinamento Mágico Intermediário]]
| width="150" align="center" | [[Treinamento Mágico Intermediário]]
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:YRPassive2.png]]  
| width="40" | [[Image:YRPassive2.png]]  
| width="150" align="center" | [[Energy Bullet Reinforce]]<br>(氣彈 强化)
| width="150" align="center" | [[Estudo de Disparos Energéticos]]<br>(氣彈 强化)
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:YRPassive1.png]]  
| width="40" | [[Image:YRPassive1.png]]  
| width="150" align="center" | [[Self-Protection Fortitude]]<br>(護身剛氣)
| width="150" align="center" | [[Fortalecimento Espiritual]]<br>(護身剛氣)
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:YRPassive3.png]]  
| width="40" | [[Image:YRPassive3.png]]  
| width="150" align="center" | [[Resurreição]]<br>(回光返照)
| width="150" align="center" | [[Resurreição]]<br>(回光返照)
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:YRPassive5.png]]  
| width="40" | [[Image:YRPassive5.png]]  
| width="150" align="center" | [[Portal Infernal: Open]]<br>(地獄 招来)
| width="150" align="center" | [[Abrir Portões do Inferno]]<br>(地獄 招来)
|- style="background-color: rgb(255,255,255)"
|-
| width="40" | [[Image:YRPassive4.png]]  
| width="40" | [[Image:YRPassive4.png]]  
| width="150" align="center" | [[Howling]] [[image:lock.gif|lock.gif]]
| width="150" align="center" | [[Lobo Uivante]] [[File:Lock.png|Lock.png]]
|}
|}
|}
|}
Line 137: Line 146:
== Vídeos ==
== Vídeos ==
*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Teaser that is promoted together with Little Devil''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Teaser that is promoted together with Little Devil''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Offical Trailer that is promoted together with Little Devil''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Official Trailer that is promoted together with Little Devil''''']
<br>
<br>


== Galeria ==
== Galeria ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
<br><gallery widths=150px heights=150px>
File:YamaRajaPotrait.png|Imagem da '''Yama Raji'''
File:Portrait - Yama Raja.png|Retrato da '''Yama Raja'''
File:YamaRajaEnPotrait.png|Imagem da '''Yama Raja''' no modo En
File:Portrait - Yama Raja Eun Mode.png|Retrato da '''Yama Raja''' no modo En
File:HQ CutIn Ara YR normal.png|Imagem de Habilidade da '''Yama Raja'''.
File:HQ CutIn Ara YR normal.png|Imagem de Habilidade da '''Yama Raja'''.
File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|Imagem de Habilidade da '''Yama Raja''' no modo En.
File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|Imagem de Habilidade da '''Yama Raja''' no modo En.
File:YRPoses.png|Idle Pose and job avatar model.  
File:Promotional Model - Yama Raja.png|Pose parada e Visual da Classel.  
File:MingWangShadow.png|Modelo 3D da '''Yama Raja''' revelado durante a summer expo na Coréia antes do seu lançamento.  
File:MingWangShadow.png|Modelo 3D da '''Yama Raja''' revelado durante a summer expo na Coréia antes do seu lançamento.  
File:YRv3.png|Modelo 3D da '''Yama Raja''' no modo En revelado durante a summer expo na Coréia antes do seu lançamento.  
File:YRv3.png|Modelo 3D da '''Yama Raja''' no modo En revelado durante a summer expo na Coréia antes do seu lançamento.  
Line 153: Line 162:


==Trivia==
==Trivia==
*When doing job advancing in the Korean server, the job quest shows that Yama Raja's Chinese name is 冥王.  
*Ao fazer a troca de classe nos servidores coreanos, o nome da classe é mostrado como 冥王.  
**冥王 is pronounced as ''Mínɡwánɡ'' and has multiple meanings.
**冥王 é pronunciado como ''Mínɡwánɡ'' e tem diversos significados.
***In this case, ''Mínɡwánɡ'' would means "''King of Darkness/the Underworld''" and refers to [http://en.wikipedia.org/wiki/Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''], which is the judge of the dead and ruler of the Narakas in Buddhist and Hindu mythology.
***Neste caso, ''Mínɡwánɡ'' significa "''Rei da Escuridão/do Além''" e refere-se ao deus [[Wikipedia:en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)|'''''Yama''''']], que é o juiz dos mortos e sobreano dos Narakas na mitologia Budista e Hinduísta.
*Yama Raja's secret art, Rakshasa, refers to [http://en.wikipedia.org/wiki/Rakshasa'''''Rakshasa'''''], which are humanoid unrighteous spirits, or also known as man-eaters.  
*A arte secreta da Yama Raja, Rakshasa, refere-se á [[Wikipedia:en:Rakshasa|'''''Rakshasa''''']], que são espíritos humanoides iníquios, também conhecidos como devoradores de homens.
**This shows how in this path, Ara acts more like Eun, a gumiho who seduces men to eat their liver or heart (according to folklore).
**Isso mostra como nesta atualização, Ara age mais como Eun, uma gumiho que seduz homens para devorar seus rins ou coração (de acordo com o folclore).
*Upon job advancing to a '''Yama Raja''', her materialized orbs gets a darker look, probably due to Ara being more influenced by Eun.
*Uma vez que Ara se torna a '''Yama Raja''', suas orbes materializadas obtêm um visual mais sombrio, provavelmente porque Ara está mais influencida por Eun.
*Like [[Little Devil]], butterfly motifs are also visable on '''Yama Raja''' promo set:
*Como a [[Little Devil]] (Mahra Aprendiz), adereços de borboleta também são vistos na roupa da '''Yama Raja''':
**The shape of her hairpin and earring are that of a half butterfly, the crest around the orbs on her armor resemble the upper part of a butterfly's wings, her belt has a ribbon shaped like a butterfly on her right side, on the same side but lower towards the end of her dress she has the same half wing symbol, the sleeves of her dress have a red symbol resembbling a butterfly, her Eun hairpin ends with a golden crest that also resembles a half wing.
**A forma de seu broche e seus brincos são de uma meia-borboleta, a insignia em volta das orbes de sua roupa lembram a parte superior das asas de uma borboleta, o cinto possui uma fita que tem a forma de uma borboleta no seu lado direito, no mesmo lado, porém mais abaixo na direção da ponta de seu vestido ela possui o mesmo símbolo de meia-asa, as mangas de seu vestido possuem um símbolo vermelho que lembra uma borboleta, o broche de Eun termina com uma insígnia dourada que também lembra uma meia-asa.
<br>
<br>


{{Personagens}}
{{Personagens}}
ElEditors, Administrators
98,791

edits