Phase Shift/fr: Difference between revisions

From Elwiki
(Début de la traduction française.)
No edit summary
Line 1: Line 1:
__NOTOC__{{Languages|Phase Shift}} {{Development/fr}}
__NOTOC__{{Languages|Phase Shift}}{{DISPLAYTITLE:Substitution}}
{{DISPLAYTITLE:Substitution}}
<div style="float: right;">{{#ev:youtube|N8QukRogtEc|300}}</div>
<div style="float: right;">{{#ev:youtube|N8QukRogtEc|300}}</div>
{| cellpadding="5" style="border: 0px solid rgb(0, 0, 0); border-collapse: collapse;"
{| cellpadding="5" style="border: 0px solid rgb(0, 0, 0); border-collapse: collapse;"
| [[File:AddSkill6.png]]<br>[[File:AddSkill7.png]]
| [[File:AddSkill6.png]]<br>[[File:AddSkill7.png]]
| '''[Active]''' Installe un portail capable d'échanger la position de celui ci et de Add. Si l'ennemi touche le portail, ce dernier explosera. Toutefois, si la touche de compétence est appuyé avant l'explosion ou l'expiration, l'échange de positions sera effectué (qu'une seule fois).
| '''[Active]''' Tu installes un portail stationnaire qui explose lorsqu'un adversaire le touche. S'il n'explose pas, tu peux échanger ta place avec lui pour 5 PM (appuie à nouveau sur la touche de compétence).
|-
|
| {{SkillTextFR|True|20}}
|}
|}
<br>
<br>


== Requirements ==
== Conditions ==
 
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
|- style="background:#9F81F7;"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
! Class           !! Master !! Level Required !! SP Cost on first Level !! SP Cost per Level
! Classe           !! Niveau requis !! Niveau [fort] !! Niveau pour l'attribut de gauche !! Niveau pour l'attribut de droite
|-
|-
| [[Add|Tracers]] || Lv. 20 || 15            || 10                    || 1               
| [[Add/fr|Traqueur]] || 1 || 72 || 12 || 18
|}
|}
<br>
<br>


== Skill Infomation ==
== Informations de la compétence ==
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
|- style="background:#9F81F7;"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
! rowspan="2" | Skill Level !! rowspan="2" | Level Required !! colspan="2" | Damage (Magical) !! rowspan="2" | Duration !! colspan="2" | DP Usage !! rowspan="2" | Cooldown
! rowspan="2" | Niveau requis !! colspan="2" | Dégâts (magiques) !! rowspan="2" | Durée !! colspan="2" | Coût en PM || rowspan="2" | Temps de rechargement
|- style="background:#9F81F7;"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
! Initial Summon !! Explosion !! Normal !! In DP mode
! Installation !! Explosion !! Initial !! Additionnel
|-
|-
| align="left" | 1 || rowspan="3" | 15 || 84% || 169% || 4 Seconds || rowspan="20" | 20 DP || rowspan="20" | 0 DP || rowspan="20" | 10 Seconds
| align="left" | 1 || 198% || 329% || rowspan=2 | 8.8 secondes || rowspan=2 | 20 PM || rowspan=2 | 5 PM || rowspan=2 | 10 secondes
|-
|-
| align="left" | 2 || 86% || 173% || 4.3 Seconds
| align="left" | [fort] 72 || 237% || 395%
|-
|}
| align="left" | 3 || 88% || 177% || 4.5 Seconds
<br>
|-
 
| align="left" | 4 || 16 || 90% || 180% || 4.8 Seconds
== [[Skill Traits/fr|Attributs de compétence]] ==
|-
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
| align="left" | 5 || 18 || 92% || 184% || 5 Seconds
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
|-
! colspan=4 | Plus léger Substitution !! colspan=3 | Tenace Substitution
| align="left" | 6 || 20 || 93% || 188% || 5.3 Seconds
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
|-
! rowspan=3 | Niveau requis !! rowspan=3 | Effet d'attribut !! colspan=2 | Détails !! rowspan=3 | Niveau requis !! rowspan=3 | Effet d'attribut !! Détails
| align="left" | 7 || 22 || 95% || 192% || 5.5 Seconds
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
|-
! colspan=2 | Coût en PM !! rowspan=2 | Valeur de K.O.
| align="left" | 8 || 24 || 97% || 196% || 5.8 Seconds
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
|-
! Initial !! Additionnel
| align="left" | 9 || 26 || 99% || 199% || 6 Seconds
|-
| align="left" | 10 || 28 || 101% || 203% || 6.3 Seconds
|-
| align="left" | 11 || 30 || 103% || 207% || 6.5 Seconds
|-
| align="left" | 12 || 32 || 105% || 211% || 6.8 Seconds
|-
| align="left" | 13 || 34 || 107% || 215% || 7 Seconds
|-
| align="left" | 14 || 36 || 109% || 218% || 7.3 Seconds
|-
| align="left" | 15 || 38 || 110% || 222% || 7.5 Seconds
|-
| align="left" | 16 || 40 || 112% || 226% || 7.8 Seconds
|-
| align="left" | 17 || 42 || 114% || 230% || 8 Seconds
|-
| align="left" | 18 || 44 || 116% || 234% || 8.3 Seconds
|-
|-
| align="left" | 19 || 46 || 118% || 237% || 8.5 Seconds
| 12 || {{SkillTextFR|Light|80}} || 16 PM || 5 PM || 18 || {{SkillTextFR|Persistent|25}} || -50 K.O.
|-
| align="left" | 20 (M) || 48 || 120% || 241% || 8.8 Seconds
|}
|}
<br>
<br>


== [[Skill Notes/fr|Notice de compétence]] ==
== Détails et astuces ==
'''Name:''' ? (이공간 중첩)<br>
*Après avoir appris [[ESP/fr|Perception extrasensorielle]], '''Substitution''' peut être utilisée et échangée dans les airs.
'''Description:''' Super Armor when swapping with dummy.
**Si '''Substitution''' est créée dans les airs et que le joueur échange de place juste après, '''Add''' réapparaîtra sur le bas du portail au lieu de réapparaitre dans la position aérienne du portail.
 
*La portée de téléportation est infinie
*'''Substitution''' peut être utilisée pour vous sauver des trous en créant un portail et le réactivant pendant que le personnage est dans le trou. Cependant, après avoir fait cette astuce, la prochaine fois que vous sautez au-dessus de n'importe quel trou, vous serez instantanément mis K.O. à côté de celui-ci tout en recevant la perte de vie alors utilisez cette compétence avec prudence.
*Durant la création du portail, il y aura une hitbox l'entourant, qui fournit les dégâts de création et l'hitstun, permettant aux joueurs d'utiliser '''Substitution''' comme un moyen pour allonger leurs combos tout en pouvant avoir une téléportation d'urgence ou comme un moyen pour attraper un adversaire.
*Après avoir appris [[Fantasy Tracer/fr|Visionnaire]], le joueur peut utiliser des combos d'armure nasod après qu'un ennemi est touché par '''Substitution'''.
*Si vous installez un autre portail (possible avec la réduction de temps de rechargement de [[Time Control/fr|Contrôle temporel]]), le premier explosera.
<br>
<br>


== Tips and Details ==
==Noms alternatifs ==
*The warping's range is infinite.
{{AlternateLanguagesFR
*You cannot swap in mid-air.
|Color={{ColorSel|CharLight|Add}}
|KR=???          |KRName=Déphasage
|TW=相位變化 | TWName=Déphasage
|DE=Phasensprung |DEName=Saut de phase
|NA=Phase Shift |NAName=Déphasage
|PL=Przesunięcie Fazowe |PLName=Déphasage
|BR= Transformador de Fases |BRName=Transformateur de phases
|CN=相位变化 |CNName=Déphasage
|JP=位相変化  |JPName=Déphasage
}}
<br>
<br>


{{AddSkills/fr}}
{{AddSkills/fr}}
[[Category: Compétences actives]]

Revision as of 23:40, 2 April 2016


[Active] Tu installes un portail stationnaire qui explose lorsqu'un adversaire le touche. S'il n'explose pas, tu peux échanger ta place avec lui pour 5 PM (appuie à nouveau sur la touche de compétence).
Renforcement
  • Dégâts +20%


Conditions

Classe Niveau requis Niveau [fort] Niveau pour l'attribut de gauche Niveau pour l'attribut de droite
Traqueur 1 72 12 18


Informations de la compétence

Niveau requis Dégâts (magiques) Durée Coût en PM Temps de rechargement
Installation Explosion Initial Additionnel
1 198% 329% 8.8 secondes 20 PM 5 PM 10 secondes
[fort] 72 237% 395%


Attributs de compétence

Plus léger Substitution Tenace Substitution
Niveau requis Effet d'attribut Détails Niveau requis Effet d'attribut Détails
Coût en PM Valeur de K.O.
Initial Additionnel
12 La consommation de ressources baisse et passe à 80% 16 PM 5 PM 18 En cas de touche, la valeur de K.O. baisse de 25 -50 K.O.


Détails et astuces

  • Après avoir appris Perception extrasensorielle, Substitution peut être utilisée et échangée dans les airs.
    • Si Substitution est créée dans les airs et que le joueur échange de place juste après, Add réapparaîtra sur le bas du portail au lieu de réapparaitre dans la position aérienne du portail.
  • La portée de téléportation est infinie
  • Substitution peut être utilisée pour vous sauver des trous en créant un portail et le réactivant pendant que le personnage est dans le trou. Cependant, après avoir fait cette astuce, la prochaine fois que vous sautez au-dessus de n'importe quel trou, vous serez instantanément mis K.O. à côté de celui-ci tout en recevant la perte de vie alors utilisez cette compétence avec prudence.
  • Durant la création du portail, il y aura une hitbox l'entourant, qui fournit les dégâts de création et l'hitstun, permettant aux joueurs d'utiliser Substitution comme un moyen pour allonger leurs combos tout en pouvant avoir une téléportation d'urgence ou comme un moyen pour attraper un adversaire.
  • Après avoir appris Visionnaire, le joueur peut utiliser des combos d'armure nasod après qu'un ennemi est touché par Substitution.
  • Si vous installez un autre portail (possible avec la réduction de temps de rechargement de Contrôle temporel), le premier explosera.


Noms alternatifs

Serveur Nom Traduction
Corée du Sud ??? Déphasage
Japon 位相変化 Déphasage
Taïwan (chinois traditionnel) 相位變化 Déphasage
Chine (chinois simplifié) 相位变化 Déphasage
Amérique du Nord Phase Shift Déphasage
Allemagne Phasensprung Saut de phase
Pologne Przesunięcie Fazowe Déphasage
Brésil Transformador de Fases Transformateur de phases



Compétences de Traqueur
Spécial actif
Déchirure spatiale Prisme particulaire Accélérateur de particules Bombe à neutrons
Actif
Substitution Quantification Tir à impulsion
Compétence de relation
Amour divin