Apsara: Difference between revisions
From Elwiki
→Trivia
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Shironsaki (talk | contribs) (→Trivia) |
||
| Line 145: | Line 145: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
*In the Korean server, KOG uses the directly translated Chinese name; 毘天, rather then the English name. | |||
**毘天 could be translated as '''Aide of the Heavens''' but technically doesn't mean anything on its own. | |||
**Based on Korean Buddhism however, as with [[Sakra Devanam]] before, it is the abbreviation of 비뉴천(毘紐天) which can be read as 비슈누, or '''Vishnu'''. | |||
*[[Wikipedia:en:Apsara|'''''Apsara''''']] is a female spirit of the clouds and waters in Hindu and Buddhist culture. | *[[Wikipedia:en:Apsara|'''''Apsara''''']] is a female spirit of the clouds and waters in Hindu and Buddhist culture. | ||
*On the Japanese server, Apsara is instead referred to as '''飛天''', referring to the angels of heaven, often depicted as a wingless flying woman surrounding Buddhist statues. | *On the Japanese server, Apsara is instead referred to as '''飛天''', referring to the angels of heaven, often depicted as a wingless flying woman surrounding Buddhist statues. | ||
*'''Apsara''''s idle pose is very reminiscent to [[Elemental Master]]'s old idle pose. | *'''Apsara''''s idle pose is very reminiscent to [[Elemental Master]]'s old idle pose. | ||
