Apsara/zh-hans: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
Line 104: Line 104:


== 花絮 ==
== 花絮 ==
*[[Wikipedia:en:Apsara|'''''Apsara''''']] is a female spirit of the clouds and waters in Hindu and Buddhist culture.
*'''毘天'''的职业名([[Wikipedia:zh:飛天女神|'''''Apsara''''']],梵语:अप्सरा)是印度神话中的神祇之一,从搅乳海中出现,后来成为了天庭乐师乾闼婆的妻子,随丈夫在天界中起舞。
*In the Korean server, Apsara is referred to as 비천 (毘天), which could be translated as '''Aide of the Heavens''' but technically doesn't mean anything on its own.
*在韩服,'''毘天'''职业名被写作비천(毘天)可以被译为'''天堂的副官''',不过职业名本身并没有打算表示这一层意思。
**There are many confusing aspects related to the class's name, as there are multiple readings of the hangul and chinese characters used, and it can be any number of possible abbreviations. Based on Korean Buddhism however, as with [[Sakra Devanam]] before, it is the abbreviation of 비뉴천(毘紐天) which can be read as 비슈누, or '''Vishnu''', hence this class being denoted with a V on the smaller icon.
**这一职业名有很多令人混淆的地方,因为在韩语和汉语的职业名有多种理解方式。职业名可以被理解成很多名称的缩写,不过考虑到韩国佛教文化,以及其二转时候的职业名'''帝天''',它很可能是비뉴천(毘紐天)的缩写。这也可以被读作비슈누,或者'''Vishnu''',可能因此,该职业小图标上的缩写是'''V'''。
*On the Japanese server, Apsara is instead referred to as '''飛天''', referring to the angels of heaven, often depicted as a wingless flying woman surrounding Buddhist statues.
*在日服,'''毘天'''职业名被写作'''飛天''',指佛教中一种类似天使的存在,常常被描绘为在佛像旁飞舞着的无翼女性。
*'''毘天'''的站姿与[[Elemental Master/zh-hans|元素导师]]曾经的旧站姿十分相似。  
*'''毘天'''的站姿与[[Elemental Master/zh-hans|元素导师]]曾经的旧站姿十分相似。  
*In '''Apsara''''s portrait, a floating scarf can be seen behind her, which is an East Asian symbol that's often used to show divinity.
*'''毘天'''的立绘中,她的身后有一条飘动的丝巾,在东亚,这是一种常见的神性的象征。
<br>
<br>



Revision as of 12:24, 21 January 2018

这个页面正在施工中,请耐心等待我们完成最后的工作!
毘天
姓名 艾拉 · 韩
职业 File:VisTiny.png 毘天
攻击方式 长枪
年龄 22
生日 12月20日
身高 169厘米
体重 未知
血型 O型
转职 小侠 > 小仙 > 帝天 > 帝天(超越) > 毘天
开放日期 2017年11月30日
2017年12月20日
File:Bresil Flag.png 2017年12月20日
2017年12月27日
2017年12月27日
File:Flag-tw.png 2018年1月18日
统计数据
速度
攻击距离
难度
普通
魔法型
这是为了消灭所有邪恶之人而存在的力量。我的枪,将会净化这个世界!


File:VisNEW.png 毘天(Apsara)

角色特性

用超脱的武功达到了武神境界的白衣仙人。顿悟了持有优秀意志的武术以及磨炼枪术的秘技。

角色背景

在旅途中碰到无数恶人的艾拉逐渐成熟起来,获得了能够看穿敌人恶意的洞察力。

虽然外表看起来很柔弱温和,但实际上已经到达了出枪之时,天地都会为之颤抖武神境界。

“这就是,小女子的战力!”

面对能够看穿一切的艾拉的精确枪术,前方的敌人束手无策。

三次转职

在99级时,帝天(超越)可以转职为毘天
毘天的转职也可以通过商城道具毘天的正义 来完成。

毘天转职流程

  1. 通关被遗忘的伊莲娜圣地
  2. 被遗忘的伊莲娜圣地克里瑟历斯身上收集5个扭曲的气息的痕迹
  3. 艾丽阿诺德地区皮肤分离者身上收集20个高贵的罗盘碎片
  4. 艾丽阿诺德繁华地德布利安的研究所击杀2,000个赫尼尔化的怪物
  5. 通关艾尔之塔防御战5次。

全职业3转转职任务+转职动画剧情

技能树

主动 被动
Level 99


新增连段

  下述连段的伤害均未包含3转后的1.15倍伤害增幅。
图片 描述 倍率
File:VisCombo1.png 跃进突刺

进行 指令后, 浮空目标并对其进行一次直刺.


272% 物理伤害
 ???% 物理伤害

File:VisCombo2.png 落枪击

当使用 停留在空中时, 艾拉将她的长枪垂直下砸.


309% 物理伤害
 ???% 物理伤害


技能

超技能

原力变化技

被动技


画廊

原画

杂项


花絮

  • 毘天的职业名(Apsara,梵语:अप्सरा)是印度神话中的神祇之一,从搅乳海中出现,后来成为了天庭乐师乾闼婆的妻子,随丈夫在天界中起舞。
  • 在韩服,毘天职业名被写作비천(毘天)可以被译为天堂的副官,不过职业名本身并没有打算表示这一层意思。
    • 这一职业名有很多令人混淆的地方,因为在韩语和汉语的职业名有多种理解方式。职业名可以被理解成很多名称的缩写,不过考虑到韩国佛教文化,以及其二转时候的职业名帝天,它很可能是비뉴천(毘紐天)的缩写。这也可以被读作비슈누,或者Vishnu,可能因此,该职业小图标上的缩写是V
  • 在日服,毘天职业名被写作飛天,指佛教中一种类似天使的存在,常常被描绘为在佛像旁飞舞着的无翼女性。
  • 毘天的站姿与元素导师曾经的旧站姿十分相似。
  • 毘天的立绘中,她的身后有一条飘动的丝巾,在东亚,这是一种常见的神性的象征。


其他名称

服务器 名称 翻译
韩国 비천(Bi Cheon) 毘天
韩国(中文直译) 毘天(Pí Tiān) 毘天
日本 飛天(Hiten) 飞天
台湾 & 香港(繁体中文) 妃天武皇
北美 Apsara 飞天女神
巴西 Vishnu 毘天



角色