Rena/fr: Difference between revisions

From Elwiki
m (Text replacement - "(\[\[|link *=) *Rena(%27|')s[_ ]Features\/([^]]*)\]\]" to "${1}Nature's Force System/${3}]]")
Line 171: Line 171:
** Dans l'[[ElType/fr|ElType]], un running gag montre [[Aisha/fr|Aisha]] jalouse de la poitrine de Rena. Dans le volume 4, Aisha qui était Maîtresse des éléments avait encore la poitrine plate (et était mécontente de cela), elle devint encore plus contrariée lorsqu'elle vit la largeur de la poitrine de la Rena Maîtresse Archère.
** Dans l'[[ElType/fr|ElType]], un running gag montre [[Aisha/fr|Aisha]] jalouse de la poitrine de Rena. Dans le volume 4, Aisha qui était Maîtresse des éléments avait encore la poitrine plate (et était mécontente de cela), elle devint encore plus contrariée lorsqu'elle vit la largeur de la poitrine de la Rena Maîtresse Archère.
**Il a été dit qu'elle voulait une plus petite poitrine, contrastant directement avec Aisha.
**Il a été dit qu'elle voulait une plus petite poitrine, contrastant directement avec Aisha.
*Rena is a [[Wikipedia:en:Jack_of_all_trades,_master_of_none|jack of all trades]], with the ability to utilize a ranged weapon, physical kicks and wind, nature and fire magic. Grand Archer also has ice magic and [[Trapping Ranger]] possesses a melee weapon, and both have traps. Additionally, most, if not all of her classes, have considerable combo ability, attack power, buffs and debuffs, agility, defense piercing, elemental resistance, and mana regeneration.
*Rena est une prise de tous les métiers, avec la possibilité d'utiliser une arme à distance, coups physiques et le vent, la nature et la magie du feu. Grand-Archer a aussi la magie de la glace et du piégeage Ranger possède une arme de mêlée, et les deux ont des pièges. En outre, la plupart, sinon la totalité de ses classes, ont la capacité de combo considérable, puissance d'attaque, les amateurs et debuffs, l'agilité, le perçage de la défense, de résistance aux éléments, et la régénération de mana.
*Rena's bow is not a normal bow which fires using a bowstring. She uses mana to 'create' magic arrows and a bowstring momentarily which will disappear after the arrows are shot.
L'arc de Rena est pas un arc normal qui tire l'aide d'une corde. Elle mana utilise pour «créer» des flèches magiques et une corde momentanément qui disparaîtra après les flèches sont tirées.
*Rena's age is listed as unknown due to her race; Elves are known to live far longer than humans. In Volume 1 of ElType, [[Rena]] mentions that when she was [[Elsword]] and [[Aisha]]'s size, their Great-Great Grandfathers hadn't even been born.
L'âge de Rena est répertorié comme inconnu en raison de sa race; Elfes sont connus pour vivre beaucoup plus longtemps que les humains. Dans le volume 1 de ElType, Rena mentionne que quand elle était la taille de Elsword et Aisha, leurs pères Arrière-Grand avaient même pas été né.
**Even though she speaks of her age freely (eg: ElType, and her post dungeon quote "In all my years..."), several of her post-dungeon quotes (eg.: "I am too young for this! and "Am I showing my age? I should think!!) imply that she is worried about being seen as too old by those around her.
Même si elle parle de son âge librement (par exemple: ElType, et son poste donjon devis "Dans toutes mes années ..."), plusieurs de ses citations post-donjon (ex .: «Je suis trop jeune pour cela, et!" Suis-je montrais mon âge? Je devrais penser !!) implique qu'elle est inquiet d'être considéré comme trop vieux par ceux qui l'entourent.
*Rena does not have a "true" back story as her synopsis refers to her race rather than her character.
Rena n'a pas une «vraie» histoire de retour que son synopsis se réfère à sa race plutôt que son caractère.
*According to [[Raven]], Rena greatly resembles his deceased fiancee, ''Seris''.
Selon Raven, Rena ressemble beaucoup à sa fiancée décédée, Seris.
*During the development of the game, Rena was originally named Lire, whom was based off of a character with the same name in a separate MMO created by '''KoG''' called [[Wikipedia:en:Grand_Chase|Grand Chase]]. This idea was scrapped due to copyright reasons as both games were hosted by different companies, however it can still be found within the game's core files, as the scripts within her .kom files all go by the name Lire instead of Rena.
Pendant le développement du jeu, Rena a été initialement nommé Lire, qui était basée hors d'un personnage avec le même nom dans un MMO distincte créée par KoG appelé Grand Chase. Cette idée a été abandonnée pour des raisons de droit d'auteur que les deux jeux ont été accueillis par des sociétés différentes, mais il peut encore être trouvée dans les fichiers de base du jeu, comme les scripts dans ses fichiers KOM tous passent le nom Lire la place de Rena.
*Along with [[Elsword]] and [[Aisha]] Rena's Promotional Weapon also changes a little with [[Awakening Mode]].
Avec Elsword et promotionnel Arme de Aisha Rena change aussi un peu avec le mode Awakening.
*Due to the revamp during 12/13, Rena's arrows now restore the same amount of MP it cost to shoot.
En raison de la refonte lors de 12/13, les flèches de Rena rétablir maintenant la même quantité de MP ça coûte pour tirer.
*Rena wrote "Immune to Dizziness", the skill note for [[Flying Impact]].
Rena a écrit "Insensible aux étourdissements», la note de compétences pour Flying Impact.
*According to the official biodata she:  
Selon le biodata officielle elle:
*Has no birthday stated, due to elves live longer than human.
A déclaré n avoir pas d anniversaire, en raison de vivre plus longtemps que les  humaine.
**Like [[Eve]], they didn't have any psychical changing since base job, Rena's height is 170cm.
Comme la veille, ils ne sont pas tout changement psychique depuis emploi de base, la hauteur de Rena est 170cm.
***Also unknown blood type.
On ignore aussi le type de sang.
*Out of all the Base Jobs revamped in the 12/04/13 update, Rena seems to have been changed most drastically. Her Proportions are less bulky, her Facial Features touched up, & her hair re-modelled & Re-Coloured into a more greenish colour.
Sur l'ensemble des offres d'emploi de base remanié dans la mise à jour 04/12/13, Rena semble avoir été le plus changé radicalement. Ses proportions sont moins encombrants, traits de son visage retouchées, et ses cheveux re-modélisés & Re-coloré dans une couleur plus verdâtre.
** While Rena's base job Model is improved, her other classes look significantly more dated in comparison.
Bien que la base de travail Modèle de Rena est améliorée, ses autres classes semblent nettement plus datées en comparaison.
<br>
<br>



Revision as of 09:37, 17 July 2015

File:RenaTiny.png Archère
Nom Rena
Spécialisation File:RenaTiny.png Archère
Arme(s) *Arc
  • Techniques au corps à corps
Arbre de classe Rena > Chasseresse > Maîtresse Archère
Rena > Guerrière Archère > Voyageuse du Vent
Rena > Guerrière d'Erendil > Ombre Sylvestre
Doubleurs 정미숙 Jeong Mi Sok
 ???
堀江 由衣 Horie Yui
File:Bresil Flag.png Jullie Vasconcelos
File:Flag of Indonesia.png Uci Bismarck
Date de sortie 22 mai 2007
8 décembre 2010
16 mars 2011
Statistiques
Rena
Vitesse Lente Moyenne Rapide
Portée Courte Moyenne Longue
Difficulté Facile Moyenne Difficile ???
Oui je suis prête.


Rena

Spécialité

Rena est une tireuse d'élite utilisant des armes à distance mais peut aussi faire appel aux éléments de la nature pour concentrer de la magie dans ses attaques. Lorsqu'elle est acculée, elle s'en sort sans problème en frappant ses ennemis avec ces fabuleux coups de pieds. Elle est également capable de donner l'impression qu'elle vole dans les airs grâce à son double saut.

Aptitude Spéciale

Article principale: Capacités de Rena
Les aptitudes spéciales de Rena lui permettent de faire des doubles sauts ainsi que de charger de la magie, mais pas aussi rapidement qu'Aisha. Elle a aussi le pouvoir de tirer des flèches magiques avec son arc.

Histoire

Rena est une elfe habitante du monde des mortels, dans la forêt des Elfes, à proximité de Belder. Sa place dans ce monde est menacé par l'affaiblissement de la puissance de la pierre d'El, gemme assurant l'énergie de toute chose, incluant la connection entre son monde natale, celui des esprits, et celui des mortels. Si le lien entre ces deux mondes venait à disparaître, alors les Elfes mourraient et les esprits deviendraient des âmes maléfiques. Rena mit alors ses pouvoirs au service de l'Eldrit en tant qu'archère pour protéger la pierre et ses amis.

Obtention de la 1ère spécialisation

Les 3voies de rena.

Rena doit être niveau 15 pour pouvoir obtenir sa 1ère spécialisation.

Archère

  1. Terminer la Tour de guet en n'importe quel difficulté.
  2. Eliminer 7 Souris dans les Egouts en Expert.
  3. Parler à Hoffman dans le Village d'Elder.
  4. Terminer la Tour de guet en difficulté Difficile ou supérieur.

Après avoir terminer les quêtes de la voie de l'archère, Rena peut choisir de devenir une Chasseresse, une Guerrière Archère, ou une Guerrière d'Erendil.

Cliquez sur le nom des spécialisations ci-dessous pour voir ce qu'il reste à faire avant de devenir une archère.
Chasseresse Guerrière Archère Guerrière d'Erendil

Arbre de compétence

Skill Tree: RangerFR

Combos

Combo Description Damage Multiplier
Combo basique de 4 coups de pied. 110%(P) + 130%(P) + 130%(P) + 190%(P)
Combo basique de 3 coups de pied, suivi d'un upperkick qui projette les ennemis au loin. 110%(P) + 130%(P) + 130%(P) + 240%(P)
Combo basique de 3 coups de pied, suivi d'une rapide esquive pour passer dans le dos de l'adversaire et lui tirer une flèche qui le mettra KO. 110%(P) + 130%(P) + 130%(P) + 190%(M)[6MP]
Tires 2 flèches suivies d'un backflip pour tire 2 autres flèches et terminer le combo avec un tire qui met KO. 170%(M)[4MP] + 170%(M)[4MP] + (2)100%(M)[8MP] + 250%(M)[4MP]
Tire 2 flèches suivies d'un backflip pour tirer 2 autres flèches et terminer le combo en tirant 3 flèches vers le haut. 170%(M)[4MP] + 170%(M)[4MP] + (2)100%(M)[8MP] + 210%(M) and (2)170%(M)[15MP]
Tire 2 flèches suivies d'un backflip pour tirer 2 autres flèches et terminer le combo en tirant 3 flèches vers le bas. 170%(M)[4MP] + 170%(M)[4MP] + (2)100%(M)[8MP] + 210%(M) and (2)170%(M)[15MP]
Simple coup de pied aérien. 120%(P)
Simple tir de flèche aérien. 170%(M)[4MP]
Glisse vers l'ennemi et donne des coups de pieds pour l'envoyer dans les airs. 130%(P) + 200%(P)
Passe derrière l'ennemi et tire une flèche. 170%(M)[6MP]
Donne un coup de pied avant en plein ciel. A son atterrissage, Rena continue de courir si vous maintenez .
  • Après le patch coréen du 07/04/2013:

This combo will no longer knock down and push targets instead gives hit stun.

220%(P)
Dans les airs, tire 2 flèches et fini par un tir de 3 flèches. 170%(M)[4MP] + 170%(M)[4MP] + (3)170%(M)[12MP]
or Pendant un double saut, Rena donne un coup de pied vers le bas. 220%(P)


Compétences

Cliquez sur le nom d'une compétence pour la voir en vidéo.

Rena/Skills-NA/fr

Thème


Galerie

Illustrations

Autres


Anecdotes

  • Rena est connue pour sa très large poitrine, qui rebondit souvent dans certaines de ses poses. La bande annnonce pour la Guerrière d'Erendilaffichait d'ailleurs ses mouvements. Aussi, quand elle passe au rang de Maîtresse Archère, Voyageuse du vent ou Ombre sylvestre, sa poitrine devient encore plus imposante.
    • Certaines de ses poses semblent avoir été ajoutées par pur fanservice par rapport aux lourds conflits sur la personnalité de Rena.
    • Dans l'ElType, un running gag montre Aisha jalouse de la poitrine de Rena. Dans le volume 4, Aisha qui était Maîtresse des éléments avait encore la poitrine plate (et était mécontente de cela), elle devint encore plus contrariée lorsqu'elle vit la largeur de la poitrine de la Rena Maîtresse Archère.
    • Il a été dit qu'elle voulait une plus petite poitrine, contrastant directement avec Aisha.
  • Rena est une prise de tous les métiers, avec la possibilité d'utiliser une arme à distance, coups physiques et le vent, la nature et la magie du feu. Grand-Archer a aussi la magie de la glace et du piégeage Ranger possède une arme de mêlée, et les deux ont des pièges. En outre, la plupart, sinon la totalité de ses classes, ont la capacité de combo considérable, puissance d'attaque, les amateurs et debuffs, l'agilité, le perçage de la défense, de résistance aux éléments, et la régénération de mana.

L'arc de Rena est pas un arc normal qui tire l'aide d'une corde. Elle mana utilise pour «créer» des flèches magiques et une corde momentanément qui disparaîtra après les flèches sont tirées. L'âge de Rena est répertorié comme inconnu en raison de sa race; Elfes sont connus pour vivre beaucoup plus longtemps que les humains. Dans le volume 1 de ElType, Rena mentionne que quand elle était la taille de Elsword et Aisha, leurs pères Arrière-Grand avaient même pas été né. Même si elle parle de son âge librement (par exemple: ElType, et son poste donjon devis "Dans toutes mes années ..."), plusieurs de ses citations post-donjon (ex .: «Je suis trop jeune pour cela, et!" Suis-je montrais mon âge? Je devrais penser !!) implique qu'elle est inquiet d'être considéré comme trop vieux par ceux qui l'entourent. Rena n'a pas une «vraie» histoire de retour que son synopsis se réfère à sa race plutôt que son caractère. Selon Raven, Rena ressemble beaucoup à sa fiancée décédée, Seris. Pendant le développement du jeu, Rena a été initialement nommé Lire, qui était basée hors d'un personnage avec le même nom dans un MMO distincte créée par KoG appelé Grand Chase. Cette idée a été abandonnée pour des raisons de droit d'auteur que les deux jeux ont été accueillis par des sociétés différentes, mais il peut encore être trouvée dans les fichiers de base du jeu, comme les scripts dans ses fichiers KOM tous passent le nom Lire la place de Rena. Avec Elsword et promotionnel Arme de Aisha Rena change aussi un peu avec le mode Awakening. En raison de la refonte lors de 12/13, les flèches de Rena rétablir maintenant la même quantité de MP ça coûte pour tirer. Rena a écrit "Insensible aux étourdissements», la note de compétences pour Flying Impact. Selon le biodata officielle elle: A déclaré n avoir pas d anniversaire, en raison de vivre plus longtemps que les humaine. Comme la veille, ils ne sont pas tout changement psychique depuis emploi de base, la hauteur de Rena est 170cm. On ignore aussi le type de sang. Sur l'ensemble des offres d'emploi de base remanié dans la mise à jour 04/12/13, Rena semble avoir été le plus changé radicalement. Ses proportions sont moins encombrants, traits de son visage retouchées, et ses cheveux re-modélisés & Re-coloré dans une couleur plus verdâtre. Bien que la base de travail Modèle de Rena est améliorée, ses autres classes semblent nettement plus datées en comparaison.

Noms alternatifs

Serveur Nom Traduction
Corée du Sud 레나 Rena
Japon レナ Rena
Chine (chinois simplifié) 蕾娜 Rena


Personnages
Elsword ElswordAisha AishaRena RenaRaven Raven
{{

Chevalier de l'épée
Chevalier de l'épée

Chevalier-mage
Chevalier-mage

Chevalier de Cornwell
Chevalier de Cornwell

Haut-chevalier
Haut-chevalier

Chevalier runique
Chevalier runique

Invocateur d'épées
Invocateur d'épées

Chevalier royal
Chevalier royal

Maître des runes
Maître des runes

Immortel
Immortel
}}
{{

Archimage
Archimage

Magicienne de l'occulte
Magicienne de l'occulte

Mage de bataille
Mage de bataille

Maîtresse des éléments
Maîtresse des éléments

Princesse des âmes
Princesse des âmes

Sorcière dimensionnelle
Sorcière dimensionnelle

Étheriste
Étheriste

Magicienne d'Oz
Magicienne d'Oz

Métamorphia
Métamorphia
}}
{{

Guerrière archère
Guerrière archère

Chasseresse
Chasseresse

Guerrière d'Erendil
Guerrière d'Erendil

Voyageuse du vent
Voyageuse du vent

Maîtresse-archère
Maîtresse-archère

Ombre sylvestre
Ombre sylvestre

Anemos
Anemos

Aube
Aube

Crépuscule
Crépuscule
}}
{{

Porteur d'épée
Porteur d'épée

Porteur de lame
Porteur de lame

Maître de la destinée
Maître de la destinée

Maître de l'épée
Maître de l'épée

Poing de feu
Poing de feu

Commandant vétéran
Commandant vétéran

疾刃武者
Lame furieuse

怒炎武者
Cœur enragé

狱焰武者
Imperator nova
}}
Ève ÈveChung ChungAra AraElesis Elesis
{{

Vengeresse nasod
Vengeresse nasod

Espérance nasod
Espérance nasod

Nasod-Elektra
Nasod-Elektra

Némésis nasod
Némésis nasod


Impératrice nasod
Impératrice nasod

Séraphin nasod
Séraphin nasod

Nasod ultime
Nasod ultime

Nasod essentielle
Nasod essentielle

Nasod Sariel
Nasod Sariel
}}
{{

Gardien colérique
Gardien colérique

Gardien tireur
Gardien tireur

Gardien artilleur
Gardien artilleur

Paladin adamantium
Paladin adamantium

Flingueur
Flingueur

Canonnier de commando
Canonnier de commando

Chevalier croisé cométaire
Chevalier croisé cométaire

Fantôme fatal
Fantôme fatal

Centurion
Centurion
}}
{{

Petite Hsien
Petite Hsien


Diablotin
Diablotin


Petit spectre
Petit spectre


Sakra Devanam
Sakra Devanam


Yama-raja
Yama-raja

Asura
Asura

Apsara
Apsara

Devi
Devi

Shakti
Shakti
}}
{{

Maître-escrimeur
Maître-escrimeur

Chevalier pyromane
Chevalier pyromane

Chevalier ténébreux
Chevalier ténébreux

Grand maître
Grand maître


Cœur de flammes
Cœur de flammes

Vengeresse pourpre
Vengeresse pourpre

Épée de l'empire
Épée de l'empire

Maîtresse des flammes
Maîtresse des flammes

Reine sanglante
Reine sanglante
}}
Add AddLu/Ciel Lu/CielRose RoseAin Ain
{{

Traqueur psychique
Traqueur psychique

Maître de l'IA
Maître de l'IA

Voyageur temporel
Voyageur temporel

Psychopathe
Psychopathe

Machiavel
Machiavel

Seigneur du temps
Seigneur du temps

Calamité
Calamité

Dominateur
Dominateur

Paradoxe
Paradoxe
}}
{{

Chiliarque
Chiliarque


Garde royal
Garde royal


Diabla
Diabla


Ange de la mort
Ange de la mort


Noble
Noble


Demonio
Demonio


Catastrophe
Catastrophe
Catastrophe

Innocence
Innocence
Innocence

Diangelion
Diangelion
Diangelion
}}
{{

Grand calibre
Grand calibre

Sanguinaire
Sanguinaire

Valkyrie
Valkyrie

Cœur d'acier
Cœur d'acier

Avant-garde
Avant-garde

Rose pourpre
Rose pourpre

Freyja
Freyja

Optimus
Optimus

Tempête furieuse
Tempête furieuse

Veuve noire
Veuve noire

Minerve
Minerve

Prime opératrice
Prime opératrice
}}
{{

Exactor
Exactor


Aptare
Aptare


Viator
Viator


Prodigium
Prodigium


Vigere
Vigere


Apostata
Apostata


Arbiter
Arbiter

Florere
Florere

Regnator
Regnator
}}
Laby LabyNoah Noah
{{

Bébé étincelle
Bébé
étincelle

Bébé paillette
Bébé
paillette

Bébé obscur
Bébé
obscur

Bébé cyclone
Bébé
cyclone

Auralice
Auralice

Rêveuse diurne
Rêveuse
diurne

Championne éonienne
Championne
éonienne

Lumièle
Lumièle

Labyrinthe de Nisha
Labyrinthe de Nisha
}}
{{

Vengeur d'âmes
Vengeur d'âmes


Destinator
Destinator

???
???

Ombre silencieuse
Ombre silencieuse

Lanceur d'étoiles
Lanceur
d'étoiles

???
???

Libérator
Libérator

Célestia
Célestia

???
???
}}