Asura/vi: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 17: Line 17:
}}
}}
}}
}}
<center>{{quotation|“Do you want to grow stronger? Accept me if you desire growth…! Together with me…. You’ll be able to overcome your destiny and trials!” -Eun}}</center>
<center>{{quotation|“Ngươi có muốn trở nên mạnh hơn không? Nếu muốn, hãy chấp nhận ta…! Cùng với ta…. ngươi sẽ vượt qua được thử thách và số phận!” -Eun}}</center>
<br>
<br>


= Asura =
= Asura =
{{#Widget:AdsenseR}}
{{#Widget:AdsenseR}}
=== Specialty ===
=== Sở trường ===
Fully accepting Eun's powers as an '''Asura''', Ara's specter powers grew stronger. She is now able to create more phantom claws and use them as an extension of her body. This also allows her to use a new secret art: [[Pulverization|Secret Phantom Fox Art: Pulverization]]. She is also able to summon Eun as a physical being to aid in her attacks.  
Hoàn toàn chấp nhận sức mạnh của Eun và trở thành '''Asura''', yêu thuật của Ara trở nên mạnh hơn. Giờ đây cô ấy có thể tạo ra nhiều vuốt quỷ hơn và dùng chúng như là một phần cơ thể. Điều này cũng cho phép cô ấy sử dụng bí thuật: [[Pulverization|Secret Phantom Fox Art: Pulverization]]. Cô ấy cũng có thể triệu hồi Eun để giúp cô ấy trong chiến đấu.  
<br>
<br>


=== Background ===
=== Tiểu sử ===
“My brother….! Is a demon…!”<br>
“Anh trai tôi….! Là một con quỷ…!”<br>
Ara's brother Aren was a martial artist that upheld justice more than anyone else.
Anh trai của Ara - Aren - là một võ sư đề cao công lý hơn bất kì ai khác.
But it was by that same brother's hand that Ara's family was exterminated. Ara herself was almost killed as well, but she was saved at the last moment by the Great Specter Eun that was sealed away by the Haan family long ago. <br>
Nhưng cũng chính bàn tay của người anh trai đã giết chết cả gia đình của Ara. Bản thân Ara cũng suýt chết, nhưng vào giây phút quyết định, cô ấy đã được cứu sống bởi Đại ma Eun, kẻ đã bị phong ấn bởi gia tộc Haan từ rất lâu. <br>
Ara tracks her brother's whereabouts to Feita…. But the brother she finally reunited with had already become an infamous general of the demon army.
Ara theo dấu chân anh trai mình đến Feita…. Nhưng người anh trai mà cuối cùng cô ấy cũng gặp lại đã trở thành một tên thủ lĩnh khét tiếng của quân đoàn quỷ dữ.
The shock of reuniting with a brother who couldn't even recognize her and seeing the atrocities that her brother had committed…. This nearly broke Ara's heart and will; only thing that kept Ara together was silent voice of Eun who resided within her. <br>
Cái sốc khi gặp lại người anh trai mà không cả nhận ra cô và những tội ác mà anh trai của cô đã gây ra…. đã gần như làm sụp đổ trái tim và nghị lực của Ara; thứ duy nhất giúp Ara vừng vàng chính là giọng nói của Eun thì thầm trong cô. <br>
“Do you want to grow stronger? Accept me if you desire growth…! Together with me…. You'll be able to overcome your destiny and trials!”<br>
“Ngươi có muốn trở nên mạnh hơn không? Nếu muốn, hãy chấp nhận ta…! Cùng với ta…. ngươi sẽ vượt qua được thử thách và số phận!”<br>
A deal suggested by Eun, whose true intentions were shrouded in mystery… As an individual hailing from the family of exorcists, accepting a specter was unthinkable. However, in that moment, her heart had been completely broken down. Ara was desperate enough that she could even accept a deal from the devil itself...<br>
Đó là một giao kèo của Eun, kẻ mà chủ ý thực sự của hắn vẫn còn là bí mật… Bản thân là một người sinh ra trong gia đình những pháp sư trừ yêu, chấp nhận một yêu quái là một điều không thể tưởng tượng nổi. Nhưng, trong khoảnh khắc đó, trái tim cô ấy đã hoàn toàn tan vỡ. Ara tuyệt vọng đến mức cô ấy thậm chí có thể chấp nhận một giao kèo từ chính quỷ dữ...<br>
So far, Eun had never harmed Ara and even gave her advice. Ara came to trust Eun over time, and because of this trust, Ara accepted Eun's deal.
Cho đến lúc đó, Eun chưa hề làm hại Ara mà thậm chí hắn còn cho Ara lời khuyên. Ara dần dần tin tưởng Eun, và chính vì sự tin tưởng này, Ara đã chấp nhận giao kèo của Eun.
Ara starts to overcome her great trials using both her family's Shadow Exorcism art and her newly acquired Nine Tailed Fox's specter powers.
Ara bắt đầu hành trình vượt qua thử thách, sử dụng cả thuật Shadow Exorcism gia truyền và yêu thuật Nine Tailed Fox (Cửu Vĩ Hồ Ly).
<br>
<br>


== Second Class Advancement ==
== Thăng cấp nhân vật lần 2 ==
At Lv35, a Little Specter can advance into Asura. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town. <br>'''Asura''' can also be obtained by using the Cash Shop item: '''Asura's Pact'''[[File:ASRInstantjob.png|50px]].
Khi đạt Lv35, Little Specter có thể thăng cấp thành Asura. Nhiệm vụ thăng cấp nhân vật lần thứ 2 được nhận từ Ariel, 1 NPC sự kiện có ở mỗi các thành phố. <br>Cũng có thể thăng cấp thành '''Asura''' ngay lập tức bằng cách sử dụng item Cash Shop: '''Asura's Pact'''[[File:ASRInstantjob.png|50px]].
===Asura===  
===Asura===  
#Speak with [[NPCs#Altera|Adel]], the Elder of the Ponggos in [[Altera]].
#Nói chuyện với [[NPCs#Altera|Adel]], Trưởng lão của tộc Ponggos ở [[Altera]].
#Collect 30 drops from Nasods on '''any difficulty'''.
#Thu thập 30 đồ rơi từ quái Nasods ở '''độ khó bất kì'''.
#Collect 4 drops from King Nasod on [[4-6]] ''' on any difficulty'''.
#Thu thập 4 đồ rơi từ King Nasod ở [[4-6]] ''' độ khó bất kì'''.
#Speak with [[NPCs#Feita|Allegro]] in [[Feita]].
#Nói chuyện với [[NPCs#Feita|Allegro]] ở [[Feita]].
#Collect drops from monsters throughout the [[Feita]] region:
#Thu thập đồ rơi ra từ quái ở vùng [[Feita]]:
#*40 drops from '''Glitter Necromancers''' ([[5-3]] is recommend).
#*40 đồ rơi từ '''Glitter Necromancers''' (khuyến nghị ở [[5-3]]).
#*3 drops from '''Amethyst''' on [[5-3]] on '''Very Hard'''.
#*3 đồ rơi từ '''Amethyst''' ở [[5-3]] mức '''Very Hard'''.
<br>
<br>


Line 59: Line 59:
! width="25%" |Image  
! width="25%" |Image  
! width="50%" |Description
! width="50%" |Description
! width="25%" |Damage<br>NOTE: Damage is calculated before [[Assimilation|Level 1 Assimilation]].
! width="25%" |Damage<br>NOTE: Sát thương được tính trước khi nâng [[Assimilation|Level 1 Assimilation]].
|-
|-
| [[Image:ASR Combo1.png]]  
| [[Image:ASR Combo1.png]]  
| '''Furious Shredding'''
| '''Furious Shredding'''
Beginning her basic {{CX}} combo, Ara will shift to attacking with phantom claws by slashing the target multiple times by rapidly pressing {{CZ}}. In between the multiple slash, pressing {{CX}} will make Ara deliver a finishing blow that knocks targets back.
Bắt đầu bằng combo {{CX}} cơ bản, Ara sẽ chuyển sang tấn công bằng vuốt quỷ chém liên tục vào mục tiêu bằng cách nhấn {{CZ}} liên tục. Trong lúc chém liên tục, nhấn {{CX}} sẽ khiến Ara dứt điểm bằng một đòn đánh bật đối phương ra xa.
|
|
{{CX}} Phy. Damage 150%<br>
{{CX}} 150% sát thương vật lý<br>
{{CX}} Phy. Damage 220%<br>
{{CX}} 220% sát thương vật lý<br>
{{CD}}{{CX}} Phy. Damage 100% + 20%<br>
{{CD}}{{CX}} 100% + 20% sát thương vật lý<br>
{{CZ}} Phy. Damage 110% + 100% (*1-12)<br>
{{CZ}} 110% + 100% (*1-12) sát thương vật lý<br>
{{CX}} Phy. Damage ~73% (*5)<br>
{{CX}} ~73% sát thương vật lý (*5)<br>
|-
|-
| [[Image:ASR_Combo2.png]]  
| [[Image:ASR_Combo2.png]]  
| '''Backstab Phantom Strikes'''
| '''Backstab Phantom Strikes'''
While in the air, after Ara strikes her target with her spear once, teleports diagonally downward to slash with a phantom claw, and finishes by dashing behind the target to attack with another phantom claw.
Khi ở trên không, sau khi Ara tấn công mục tiêu lần thứ nhất, Ara biến mất và xuất hiện chéo xuống phía dưới và chém bằng một vuốt quỷ, sau đó dứt điểm bằng cách lao ra phía sau mục tiêu và tấn công bằng một vuốt quỷ khác.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CZ}} Phy. Damage 100%<br>
{{CZ}} 100% sát thương vật lý<br>
{{CX}} Phy. Damage 50% x3<br>
{{CX}} 50% x3 sát thương vật lý<br>
{{CX}} Phy. Damage 75% x3
{{CX}} 75% x3 sát thương vật lý
|}
|}


Line 111: Line 111:
<br>
<br>


== Trivia ==
== Ngoài lề ==
*'''Asura''' is Ara's job branch to follow the ''Transform'' theme; a desperate act done in order to gain a tremendous boost in power.
*'''Asura''' là một nhánh thăng cấp của Ara đi theo chủ đề ''Transform''; thực hiện một hành động liều lĩnh để có thêm một lượng sức mạnh khổng lồ.
**Ara makes a deal with Eun, trusting the sealed spirit and allowing it to have a greater influence over her body.
**Ara đồng ý với giao kèo của Eun, tin tưởng vào linh hồn bị phong ấn đó và cho phép nó sử dụng cơ thể của cô nhiều hơn.
*When doing job advancing in the Korean server, the job quest shows that Asura's Chinese name is 修羅.
*Khi làm nhiệm vụ thăng cấp ở server Hàn Quốc, nhiệm vụ đó cho biết tên tiếng Trung của Asura's là 修羅.
*As Ara continued to use Eun powers, her body changes even further, closely resembling Eun's.
*Mỗi khi sử dụng sức mạnh của Eun, cơ thể của Ara lại thay đổi nhiều hơn và càng lúc càng giống Eun.
*In '''Asura's''' promotional avatar, she is able to move some cloth which acts like tails. When she goes into Celestial Fox mode, the cloths will turn into the Celestial Fox's tails.
*Trong avatar thăng cấp của '''Asura''', cô ấy có thể di chuyển một số bộ phận trên trang phục giống như đuôi. Khi cô ấy ở trong Celestial Fox mode, những bộ phận trang phục đó biến thành đuôi của Celestial Fox.
**These cloth tails were removed in a patch and came back as an event accessory.
**Những phần đuôi này bị loại bỏ trong một bản patch và được mang vào trở lại dưới dạng accessory (phụ kiện) sự kiện.
*Asura's KR event poster nicknames her "Absolute Soul."
*Poster sự kiện của Asura ở Hàn Quốc gắn cho cô biệt danh "Absolute Soul."
<br>
<br>


{{Characters}}
{{Characters}}

Revision as of 16:43, 5 January 2015

Language:
Asura

File:Ara Asura Normal.png

Full Name
Ara Haan
Class
Asura
Weapon
Spear, Exorcism Techniques, Fox-like Reflexes
Age
20
Class Tree
Ara > Little Specter (小妖) > Asura (修羅)
Release Date
31 July 2014
December 30, 2014
File:Europeanunion.png 31 December 2014
Statistics
Speed
Fast
Range
Short
Difficulty
Easy
Magical
“
“Ngươi có muốn trở nên mạnh hơn không? Nếu muốn, hãy chấp nhận ta…! Cùng với ta…. ngươi sẽ vượt qua được thử thách và số phận!” -Eun
 ”


Asura

Sở trường

Hoàn toàn chấp nhận sức mạnh của Eun và trở thành Asura, yêu thuật của Ara trở nên mạnh hơn. Giờ đây cô ấy có thể tạo ra nhiều vuốt quỷ hơn và dùng chúng như là một phần cơ thể. Điều này cũng cho phép cô ấy sử dụng bí thuật: Secret Phantom Fox Art: Pulverization. Cô ấy cũng có thể triệu hồi Eun để giúp cô ấy trong chiến đấu.

Tiểu sử

“Anh trai tôi….! Là một con quỷ…!”
Anh trai của Ara - Aren - là một võ sư đề cao công lý hơn bất kì ai khác. Nhưng cũng chính bàn tay của người anh trai đã giết chết cả gia đình của Ara. Bản thân Ara cũng suýt chết, nhưng vào giây phút quyết định, cô ấy đã được cứu sống bởi Đại ma Eun, kẻ đã bị phong ấn bởi gia tộc Haan từ rất lâu.
Ara theo dấu chân anh trai mình đến Feita…. Nhưng người anh trai mà cuối cùng cô ấy cũng gặp lại đã trở thành một tên thủ lĩnh khét tiếng của quân đoàn quỷ dữ. Cái sốc khi gặp lại người anh trai mà không cả nhận ra cô và những tội ác mà anh trai của cô đã gây ra…. đã gần như làm sụp đổ trái tim và nghị lực của Ara; thứ duy nhất giúp Ara vừng vàng chính là giọng nói của Eun thì thầm trong cô.
“Ngươi có muốn trở nên mạnh hơn không? Nếu muốn, hãy chấp nhận ta…! Cùng với ta…. ngươi sẽ vượt qua được thử thách và số phận!”
Đó là một giao kèo của Eun, kẻ mà chủ ý thực sự của hắn vẫn còn là bí mật… Bản thân là một người sinh ra trong gia đình những pháp sư trừ yêu, chấp nhận một yêu quái là một điều không thể tưởng tượng nổi. Nhưng, trong khoảnh khắc đó, trái tim cô ấy đã hoàn toàn tan vỡ. Ara tuyệt vọng đến mức cô ấy thậm chí có thể chấp nhận một giao kèo từ chính quỷ dữ...
Cho đến lúc đó, Eun chưa hề làm hại Ara mà thậm chí hắn còn cho Ara lời khuyên. Ara dần dần tin tưởng Eun, và chính vì sự tin tưởng này, Ara đã chấp nhận giao kèo của Eun. Ara bắt đầu hành trình vượt qua thử thách, sử dụng cả thuật Shadow Exorcism gia truyền và yêu thuật Nine Tailed Fox (Cửu Vĩ Hồ Ly).

Thăng cấp nhân vật lần 2

Khi đạt Lv35, Little Specter có thể thăng cấp thành Asura. Nhiệm vụ thăng cấp nhân vật lần thứ 2 được nhận từ Ariel, 1 NPC sự kiện có ở mỗi các thành phố.
Cũng có thể thăng cấp thành Asura ngay lập tức bằng cách sử dụng item Cash Shop: Asura's Pact.

Asura

  1. Nói chuyện với Adel, Trưởng lão của tộc Ponggos ở Altera.
  2. Thu thập 30 đồ rơi từ quái Nasods ở độ khó bất kì.
  3. Thu thập 4 đồ rơi từ King Nasod ở 4-6 độ khó bất kì.
  4. Nói chuyện với Allegro ở Feita.
  5. Thu thập đồ rơi ra từ quái ở vùng Feita:
    • 40 đồ rơi từ Glitter Necromancers (khuyến nghị ở 5-3).
    • 3 đồ rơi từ Amethyst ở 5-3 mức Very Hard.


Skill Tree

Skills Passives
Level 35

Level 45
Level 50
Level 55

Level 60

Level 65
Transcendence
Level 70

Level 80

Level 90
Level 95
  • 2nd Job Skill Traits unlocked at Level 70.
  • 2nd Job Final Enhanced Skill unlocked upon Transcending.
  • Transcendence Skill Traits unlocked at Level 99.
  • Transcendence Final Enhanced Skill unlocked upon advancing to 3rd job class.


Additional Combos

Image Description Damage
NOTE: Sát thương được tính trước khi nâng Level 1 Assimilation.
File:ASR Combo1.png Furious Shredding

Bắt đầu bằng combo cơ bản, Ara sẽ chuyển sang tấn công bằng vuốt quỷ chém liên tục vào mục tiêu bằng cách nhấn liên tục. Trong lúc chém liên tục, nhấn sẽ khiến Ara dứt điểm bằng một đòn đánh bật đối phương ra xa.

150% sát thương vật lý
220% sát thương vật lý
100% + 20% sát thương vật lý
110% + 100% (*1-12) sát thương vật lý
~73% sát thương vật lý (*5)

File:ASR Combo2.png Backstab Phantom Strikes

Khi ở trên không, sau khi Ara tấn công mục tiêu lần thứ nhất, Ara biến mất và xuất hiện chéo xuống phía dưới và chém bằng một vuốt quỷ, sau đó dứt điểm bằng cách lao ra phía sau mục tiêu và tấn công bằng một vuốt quỷ khác.


100% sát thương vật lý
50% x3 sát thương vật lý
75% x3 sát thương vật lý

Skills

Hyper Active

.
Millennium Fox
Ultimate Secret Manual is needed to unlock this skill, available through the Ultimate Skill Quest or Item Mall.

Special Active

.
Fox Fire
Camilla's Secret Manual (Advanced) is needed to unlock this skill, available through the Advanced Training Skill Quest or Item Mall.

Passive

.
Spell: Spiritual Eye
Camilla's Secret Manual (Expert) is needed to unlock this skill, available through the Expert Training Skill Quest or Item Mall.


Videos

Gallery



Ngoài lề

  • Asura là một nhánh thăng cấp của Ara đi theo chủ đề Transform; thực hiện một hành động liều lĩnh để có thêm một lượng sức mạnh khổng lồ.
    • Ara đồng ý với giao kèo của Eun, tin tưởng vào linh hồn bị phong ấn đó và cho phép nó sử dụng cơ thể của cô nhiều hơn.
  • Khi làm nhiệm vụ thăng cấp ở server Hàn Quốc, nhiệm vụ đó cho biết tên tiếng Trung của Asura's là 修羅.
  • Mỗi khi sử dụng sức mạnh của Eun, cơ thể của Ara lại thay đổi nhiều hơn và càng lúc càng giống Eun.
  • Trong avatar thăng cấp của Asura, cô ấy có thể di chuyển một số bộ phận trên trang phục giống như đuôi. Khi cô ấy ở trong Celestial Fox mode, những bộ phận trang phục đó biến thành đuôi của Celestial Fox.
    • Những phần đuôi này bị loại bỏ trong một bản patch và được mang vào trở lại dưới dạng accessory (phụ kiện) sự kiện.
  • Poster sự kiện của Asura ở Hàn Quốc gắn cho cô biệt danh "Absolute Soul."



Characters
Elsword
{{
Physical

Sword Knight
Magical

Magic Knight
Physical

Sheath Knight
Magical

Root Knight


Lord Knight

Rune Slayer

Infinity Sword

Sacred Templar


Knight Emperor

Rune Master

Immortal

Genesis
}}
Aisha
{{
Magical

High Magician
Magical

Dark Magician
Physical

Battle Magician
Physical

Wiz Magician


Elemental Master

Void Princess

Dimension Witch

Mystic Alchemist


Aether Sage

Oz Sorcerer

Metamor­phy

Lord Azoth
}}
Rena
{{
Physical

Combat Ranger
Magical

Sniping Ranger
Physical

Trapping Ranger
Magical

Poetic Ranger


Wind Sneaker

Grand Archer

Night Watcher

Tale Spinner


Anemos

Daybreaker

Twilight

Prophetess
}}
Raven
{{
Physical

Sword Taker
Magical

Over Taker
Magical

Weapon Taker
Physical

Venom Taker


Blade Master

Reckless Fist

Veteran Commander

Mutant Reaper


Furious Blade

Rage Hearts

Nova Imperator

Revenant
}}
Eve
{{
Magical

Code: Exotic
Physical

Code: Architec­ture
Magical

Code: Electra
Physical

Code: Unknown


Code: Nemesis

Code: Empress

Code: Battle Seraph

Code: Failess


Code: Ultimate

Code: Esencia

Code: Sariel

Code: Antithese
}}
Chung
{{
Physical

Fury Guardian
Magical
Shooting Guardian
Shooting Guardian
Magical

Shelling Guardian
Physical

Cor Guardian


Iron Paladin

Deadly Chaser

Tactical Trooper

Divine Phanes


Comet Crusader

Fatal Phantom

Centurion

Dius Aer
}}
Ara
{{
Physical

Little Hsien
Magical

Little Devil
Physical

Little Specter
Magical

Little Helper


Sakra Devanam

Yama Raja

Asura

Marici


Apsara

Devi

Shakti

Surya
}}
Elesis
{{
Physical

Saber Knight
Magical

Pyro Knight
Physical

Dark Knight
Magical

Soar Knight


Grand Master

Blazing Heart

Crimson Avenger

Patrona


Empire Sword

Flame Lord

Bloody Queen

Adrestia
}}
Add
{{
Magical

Psychic Tracer
Physical

Arc Tracer
Magical

Time Tracer
Physical

Affect Tracer


Lunatic Psyker

Mastermind

Diabolic Esper

Dissembler


Doom Bringer

Dominator

Mad Paradox

Overmind
}}
Lu/Ciel
{{
Physical

Chiliarch
 
Magical

Royal Guard
Physical

Diabla
Magical

Emptiness


Dreadlord
 

Noblesse

Demonio

Turbids


Catastrophe

Innocent

Diangelion

Demersio
}}
Rose
{{
Physical

Heavy Barrel
Physical

Bloodia
 
Magical

Valkyrie
Magical

Metal Heart


Storm Trooper

Crimson Rose

Freyja

Optimus


Tempest Burster

Black Massacre

Minerva

Prime Operator
}}
Ain
{{
Physical

Lofty: Executor
Magical

Lofty: Anpassen
Magical

Lofty: Wanderer
Physical

Lofty: Schreier


Arme Thaumaturgy

Erbluhen Emotion

Apostasia

Schatz Reprise


Richter

Bluhen

Herrscher

Opferung
}}
Laby
{{
Physical

Sparky Child
Magical

Twinkle Child
Physical

Rusty Child
Magical

Rough Child


Rumble Pumn

Shining Romantica

Daydreamer

Punky Poppet


Eternity Winner

Radiant Soul

Nisha Labyrinth

Twins Picaro
}}
Noah
{{
Physical

Second Revenger
Magical

Second Selection
Physical

Second Grief
Magical

Second Dejection


Silent Shadow

Stellar Caster

Pale Pilgrim

Hazy Delusion


Liberator

Celestia

Nyx Pieta

Morpheus
}}
Lithia
{{
Physical

Poten Finder
Physical

Fortune Finder
Magical

Path Finder
Magical

05/23/2024


Mighty Miner

Greedy Wonder

Rima Clavis

???


Gembliss

Avarice

Achlys

???
}}
Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Asura/vi&oldid=226093"