City Outskirts/fr: Difference between revisions

From Elwiki
(Created page with "{{Development}} {{Languages|City Outskirts}}{{DISPLAYTITLE:Quartier extérieur}} {{FieldPageFR |Orient=2 | Color={{ColorSel|Village|10}} | Nav=<span style="display:none">{{</s...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Development}}
{{DISPLAYTITLE:Quartier extérieur}}
{{Languages|City Outskirts}}{{DISPLAYTITLE:Quartier extérieur}}
{{Languages|City Outskirts}}
{{FieldPageFR
{{FieldPageFR
|Orient=2
|Orient=2
| Color={{ColorSel|Village|10}}
| Color={{ColorSel|Village|10}}
| Nav=<span style="display:none">{{</span>
| Nav=<span style="display:none">{{</span>
|[[Shyflowne Pond]]&larr;
|[[Shyflowne Pond/fr|Source de Shaiflone]]&larr;
|[[City Outskirts]]
|[[City Outskirts/fr|Quartier extérieur]]
|&rarr;[[Elysion|Elysion City]]
|&rarr;[[Elysion/fr|Elysion]]
|-
|-
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| Name=City Outskirts
| Name=Quartier extérieur
| Map=CityOutskirts.png
| Map=CityOutskirts.png
| LvRange=82-83
| LvRange=82-83
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Officer Libya''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-3|CODE_B_Libya]].
|'''Administrateur Rivia''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-3/fr|Rivias Code_B]].
|
|
*'''Gauntlet Shot:''' Fire its gauntlet like a ranged projectile which returns back to it after being fired.
*'''Tir de gant :''' tire son gant comme un projectile qui revient vers lui après être tiré.
*'''Electro Pulse:''' Attacks players with highly condensed balls of electricity.
*'''Pulsation électrique :''' attaque le joueur avec des balles hautement condensées en électricité.
|Aggressive
|Agressif
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Officer Templar''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-3|CODE_B_Templar]].
|'''Administrateur templier''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-3/fr|Templiers Code_B]].
|
|
*'''Triple Swing:''' Swing its spear three times.
*'''Triple frappe :''' fait trois frappes avec son javelot.
*'''Double Swing:''' It will twirl its spear twice in super armor with extremely large range. Players hit directly will be inflicted with wound.
*'''Double frappe :''' exécute deux larges coups de javelot en protection K.O. Les joueurs touchés auront le malus blessure.
|Aggressive
|Agressif
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Officer Futer''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-3|CODE_B_Futer]].
|'''Administrateur Libia''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-3/fr|Omputers Code_B]].
|
|
*'''Lunge:''' It will perform a short lunge and ram you.
*'''Impulsion :''' effectue un mouvement brusque et vous percute.
*'''Electro Stream:''' It will charge its tail with electricity and fire a constant stream of electricity doing multiple hits.
*'''Courant électrique :''' charge sa queue d'électricité et tire un courant électrique infligeant plusieurs coups.
|Aggressive
|Agressif
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Broken Proto''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-1|CODE_D_Proto]].
|'''Prototype endommagé''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-1/fr|Prototypes Code_D]].
|
|
*'''Energy Spike:''' Stab with its robotic appendage.
*'''Pic d'énergie :''' frappe avec son bras robotique.
*'''Jet Trust:''' Rearrange itself into a jet and propel itself forward into players.
*'''Restructuration :''' modifie sa structure en un engin à réaction et fonce sur les joueurs.
|Aggressive
|Agressif
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Broken Decepter''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-2|CODE_C_Decepter]].
|'''Récepteur endommagé''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-2/fr|Récepteurs Code_C]].
|
|
*'''Jet Blasters:''' The unit will fire beams straight down out of its two blasters.
*'''Jet Blasters:''' The unit will fire beams straight down out of its two blasters.
*'''Plasma Buster:''' Take in energy around itself then fire a concentrated ball of plasma downwards.
*'''Plasma Buster:''' Take in energy around itself then fire a concentrated ball of plasma downwards.
|Aggressive
|Agressif
 
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Broken Defender''' - A security robot that will attack in the exact same way as [[10-2|CODE_C_Defender]].
|'''Sonde endommagée''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-2/fr|Sondes Code_C]].
|
*'''Tir de plasma :''' se prépare pour tirer une impulsion de plasma de courte portée.
*'''Toile de plasma :''' tire une toile de plasma de ses bras.
|Agressif
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|'''Défenseur endommagé''' - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les [[10-2/fr|Défenseurs Code_C]].
|
|
*'''Ram''' - It will rotate then ram into players.
*'''Ram''' - It will rotate then ram into players.
*'''X Barrier''' - It will active a protective wall then push forward into players.
*'''X Barrier''' - It will active a protective wall then push forward into players.
|Aggressive
|Agressif
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
Line 73: Line 81:
*'''Spear Shock:''' Electrifies its spear swing it then plants it in the ground causing the ground around him to burst with electricity.
*'''Spear Shock:''' Electrifies its spear swing it then plants it in the ground causing the ground around him to burst with electricity.
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| BGM=City Outskirts - [http://www.youtube.com/watch?v=Lb173-vSjM0 '''''field_elysion002''''']
| BGM=Quartier extérieur - [http://www.youtube.com/watch?v=Lb173-vSjM0 '''''field_elysion002''''']
| Gallery=
| Gallery=
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:City_Outskirts_1.jpg|City Outskirts.
File:City_Outskirts_1.jpg|Quartier extérieur
File:City_Outskirts_2.jpg|
File:City_Outskirts_2.jpg|
File:City_Outskirts_3.jpg|City terminals.
File:City_Outskirts_3.jpg|Terminaux de la cité
File:Page_42-43.jpg|City Outskirts overview and concept art.
File:Page_42-43.jpg|Vue d'ensemble et ébauche du Quartier extérieur.
</gallery>
</gallery>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguagesFR
|Color={{ColorSel|Village|10}}
|Color={{ColorSel|Village|10}}
|KR=시티 외곽 |KRName=City Outskirts
|KR=시티 외곽 |KRName=Banlieues de la cité
|CN=城市外围 |CNName=City Outskirts
|CN=城市外围 |CNName=Banlieues de la cité
|DE=Außenbezirk |DEName=Outskirts
|DE=Außenbezirk |DEName=Banlieues
|ES=Barrio Externo |ESName=External District
|ES=Barrio Externo |ESName=Quartier extérieur
|FR=Quartier extérieur |FRName=Outlying District
|IT=Sobborgo |ITName=Banlieue
|IT=Sobborgo |ITName=Suburb
|PL=Obrzeża |PLName=Banlieues
|PL=Obrzeża |PLName=Outskirts
|UK=Outskirts |UKName=Banlieues
|UK=Outskirts
}}
}}
}}
}}

Revision as of 14:28, 27 October 2016

{{ {{}}
Source de Shaiflone Quartier extérieur Elysion
}}
Quartier extérieur
Monstres
{{ {{
Image Description Attaques Type
Administrateur Rivia - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les Rivias Code_B.
  • Tir de gant : tire son gant comme un projectile qui revient vers lui après être tiré.
  • Pulsation électrique : attaque le joueur avec des balles hautement condensées en électricité.
Agressif
Administrateur templier - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les Templiers Code_B.
  • Triple frappe : fait trois frappes avec son javelot.
  • Double frappe : exécute deux larges coups de javelot en protection K.O. Les joueurs touchés auront le malus blessure.
Agressif
Administrateur Libia - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les Omputers Code_B.
  • Impulsion : effectue un mouvement brusque et vous percute.
  • Courant électrique : charge sa queue d'électricité et tire un courant électrique infligeant plusieurs coups.
Agressif
Prototype endommagé - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les Prototypes Code_D.
  • Pic d'énergie : frappe avec son bras robotique.
  • Restructuration : modifie sa structure en un engin à réaction et fonce sur les joueurs.
Agressif
Récepteur endommagé - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les Récepteurs Code_C.
  • Jet Blasters: The unit will fire beams straight down out of its two blasters.
  • Plasma Buster: Take in energy around itself then fire a concentrated ball of plasma downwards.
Agressif
Sonde endommagée - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les Sondes Code_C.
  • Tir de plasma : se prépare pour tirer une impulsion de plasma de courte portée.
  • Toile de plasma : tire une toile de plasma de ses bras.
Agressif
Défenseur endommagé - Un robot de sécurité qui attaque de la même façon que les Défenseurs Code_C.
  • Ram - It will rotate then ram into players.
  • X Barrier - It will active a protective wall then push forward into players.
Agressif

}}

}}
Boss des champs
{{ {{
Surnom Image Description Attaques
- Défenseur en charge - A security robot that will attack in the exact same way as CODE_B_New_Defender.
  • Ram - It will rotate then ram into players.
  • Top Spin: - Rearrange its parts and twirl them around itself.
  • X Barrier - It will active a protective wall then push forward into players.
- Onlooking High Templar - An elite security robot that will attack in the exact same way as CODE_A_High_Templar.
  • Double Swing: It will twirl its spear twice with extremely large range.
  • Focus Swing: Deliver one strong swing with its spear.
  • Spear Shock: Electrifies its spear swing it then plants it in the ground causing the ground around him to burst with electricity.

}}

}}
Musique de fond
Quartier extérieur - field_elysion002
Galerie
Noms alternatifs
{{
Serveur Nom Traduction
Corée du Sud 시티 외곽 Banlieues de la cité
Chine (chinois simplifié) 城市外围 Banlieues de la cité
Allemagne Außenbezirk Banlieues
Espagne Barrio Externo Quartier extérieur
Italie Sobborgo Banlieue
Pologne Obrzeża Banlieues
Royaume-Uni Outskirts Banlieues
}}
Champs
Donjons