Template:ChSN/es: Difference between revisions

From Elwiki
(Crear. Traducido del inglés.)
 
(Crear. Traducido del inglés.)
Line 4: Line 4:
|tab1=Todas las clases
|tab1=Todas las clases
|contents1=
|contents1=
=== Guardian ===
=== Guardián ===
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{!}}- style="background:#99CCFF"
{{!}}- style="background:#99CCFF"
Line 20: Line 20:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:Reload.png|link=Reload]]
{{!}} [[Image:Reload.png|link=Reload]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Reload]]<br>'''Nombre''': Opportunity Chance / (우겨넣기)<br>Nivel requerido: 0<br>50% chance of reloading one extra round.
{{!}} '''Habilidad''': [[Reload/es|Recarga]]<br>'''Nombre''': Opportunity Chance / Aprovechar el espacio<br>Nivel requerido: 0<br>Al recargar, hay un 50% de probabilidad adicional de que Chung recargue un proyectil extra.
{{quotation|You may need some supervision to reload this giant cannon...
{{quotation|You may need some supervision to reload this giant cannon...
-Horatio}}
-Horatio}}
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Active.png]]
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Active.png]]
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda / Complete Quest from Bethma Blacksmith, Toma.
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda / Completa la misión dada por Tomeo, el herrero de Besma.
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:Brutal Swing.png|link=Brutal Swing]]
{{!}} [[Image:Brutal Swing.png|link=Brutal Swing]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Brutal Swing]]<br>'''Nombre''': Push and Push / (푸시 & 푸시)<br>Nivel requerido: 5<br>Final Swing Damage increase by 20% and does not '''KnockDown'''.<br />
{{!}} '''Habilidad''': [[Brutal Swing/es|Directo brutal]]<br>'''Nombre''': Push and Push / A empujones<br>Nivel requerido: 5<br>20% más de daño. El enemigo no cae al suelo sino que retrocede por el empujón.<br />
{{quotation|Swing hard and blast them high! That was the fundamentals of old Brutal Swing. Now it's swing hard and push them back! By controlling the swing strength, you can effectively deal more damage while avoiding knock down.
{{quotation|Swing hard and blast them high! That was the fundamentals of old Brutal Swing. Now it's swing hard and push them back! By controlling the swing strength, you can effectively deal more damage while avoiding knock down.
-Hamel's Combat Instructor Miru}}
-Hamel's Combat Instructor Miru}}
Line 34: Line 34:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:Scare Chase.png|link=Scare Chase]]
{{!}} [[Image:Scare Chase.png|link=Scare Chase]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Scare Chase]]<br>'''Nombre''': Wide Explosion / (광폭발)<br>Nivel requerido: 5<br>Increases explosion AoE by 50%.
{{!}} '''Habilidad''': [[Scare Chase/es|Remate explosivo]]<br>'''Nombre''': Wide Explosion / radio de explosión ampliado<br>Nivel requerido: 5<br>El radio de explosión aumenta en 50%.
{{quotation|The Red Knights once used this to blow up monsters in the same area...
{{quotation|The Red Knights once used this to blow up monsters in the same area...
-Penensio}}
-Penensio}}
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Special.png]]
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Special.png]]
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda / Complete Quest from Camilla, the PvP woman.
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda / Completa la misión dada por Camilla.
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:Detonation.png|link=Detonation]]
{{!}} [[Image:Detonation.png|link=Detonation]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Detonation]]<br>'''Nombre''': Finished Modifications / (탄약 개조)<br>Nivel requerido: 10<br>Damage increased by 25%, and reduce bullet consume by 1. (Only with 5 ammo)
{{!}} '''Habilidad''': [[Detonation/es|Detonación]]<br>'''Nombre''': Finished Modifications / Modificar la munición<br>Nivel requerido: 15 (ES), 10 (NA)<br>ES: Se le resta uno al número máximo de disparos (ahora usa 5), pero los disparos lanzados aumentan su daño en un 25%, excepto la explosión final. NA: A la explosión final también se le aumenta el daño.
{{quotation|This detonation is very strong and powerful... I hope this will be used for the common good.
{{quotation|This detonation is very strong and powerful... I hope this will be used for the common good.
-Anonymous}}
-Anonymous}}
Line 70: Line 70:
{{!}}-L
{{!}}-L
{{!}} [[Image:Aiming Shot.png|link=Aiming Shot]]
{{!}} [[Image:Aiming Shot.png|link=Aiming Shot]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Aiming Shot]]<br>'''Nombre''': Property Bullet / (속성 탄환)<br>Nivel requerido: 40, 1st Job Change<br>3 times more likely to activate your elemental attribute when you attack with aiming shot.
{{!}} '''Habilidad''': [[Aiming Shot/es|Disparo certero]]<br>'''Nombre''': Property Bullet / Disparo de atributo<br>Nivel requerido: 40, 1er cambio<br>3 veces más probabilidad de ser ataque de atributo.
{{quotation|[Handle with care: Confidential Document]
{{quotation|[Handle with care: Confidential Document]
This document was developed by a secret sniper and it has all the details on how to attack the enemy diligently.<br>
This document was developed by a secret sniper and it has all the details on how to attack the enemy diligently.<br>
Line 77: Line 77:
{{!}} De: [[Henir's Time and Space/es|Espacio-Tiempo de Henir]] (KR) / Tienda
{{!}} De: [[Henir's Time and Space/es|Espacio-Tiempo de Henir]] (KR) / Tienda
{{!}}}
{{!}}}
|tab2=Fury Guardian/Iron Paladin
|tab2= Guardián de la furia > Paladín admantino
|contents2=
|contents2=
===Fury Guardian/Iron Paladin===
===Guardián de la furia > Paladín admantino===
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{!}}- style="background:#99CCFF"
{{!}}- style="background:#99CCFF"
Line 88: Line 88:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI STEELEDGE.png|link=Steel Edge]]
{{!}} [[Image:SI STEELEDGE.png|link=Steel Edge]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Steel Edge]]<br>'''Nombre''': Spirit Cannon / (기합포)<br>Nivel requerido: 15<br>Explosion range increased by 30% and uses no ammo.
{{!}} '''Habilidad''': [[Steel Edge/es|Filo de acero]]<br>'''Nombre''': Spirit Cannon / Concentración en el flujo vital<br>Nivel requerido: 15<br>No consume municiones y el rango de explosión aumenta un 30%.
{{quotation|Steel Edge uses all the energy from your body to exert a powerful attack towards the enemy.
{{quotation|Steel Edge uses all the energy from your body to exert a powerful attack towards the enemy.
-Hamel's Combat Instructor}}
-Hamel's Combat Instructor}}
Line 95: Line 95:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI GUARD.png|link=Guard]]
{{!}} [[Image:SI GUARD.png|link=Guard]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Guard]]<br>'''Nombre''': Patience, Patience, Patience / (인내, 인내, 인내)<br>Nivel requerido: 25<br>When Chung gets stagger from enemy hits, by using guard, he will be able to activate super armor for the start of the skill, allowing him to enter guard mode while getting hit. (Only applicable in dungeons)
{{!}} '''Habilidad''': [[Guard/es|Defensa]]<br>'''Nombre''': Patience, Patience, Patience / ¡Paciencia, paciencia!<br>Nivel requerido: 25<br>ES: Tiempo de enfriamiento +4 segundos. Si te impactan por delante no sufres daños. No se puede usar en el primer disparo Si te impactan, puedes contraatacar con Z o X. NA: Si Chung se tambalea al ser atacado, al activar "Defensa"se pondrá en anti K.O. al inicio de la habilidad y entrará en modo guardia mientras es atacado (daños recibidos -67%). Sólo aplica en escenarios.
{{quotation|Delivering a counter when the enemy least expects it will cause the greatest panic.  Let them feel like they've won and right at that moment!  Strike fear in them!
{{quotation|Delivering a counter when the enemy least expects it will cause the greatest panic.  Let them feel like they've won and right at that moment!  Strike fear in them!
-Vengeful Raguel}}
-Vengeful Raguel}}
Line 109: Line 109:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI PANDEMONIUM.png|link=Pandemonium - Chaos]]
{{!}} [[Image:SI PANDEMONIUM.png|link=Pandemonium - Chaos]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Pandemonium - Chaos]]<br>'''Nombre''': Confusion and Scream / (혼돈 그리고 외침)<br>Nivel requerido: 30<br>MP cost -20
{{!}} '''Habilidad''': [[Pandemonium - Chaos/es|Pandemonio - Caos]]<br>'''Nombre''': Confusion and Scream / ¡Aaaaaah!<br>Nivel requerido: 30<br>Costo de PM -20.
{{quotation|Wah-! (Ugh-) Why did it... ? (Crack) I shall smash it! I shall destroy all of you!  
{{quotation|Wah-! (Ugh-) Why did it... ? (Crack) I shall smash it! I shall destroy all of you!  
- Fallen Helputt}}
- Fallen Helputt}}
Line 116: Line 116:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI LEAPATTTACK.png|link=Leap Attack]]
{{!}} [[Image:SI LEAPATTTACK.png|link=Leap Attack]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Leap Attack]]<br>'''Nombre''': Shattered Ground / (어스 퀘이크)<br>Nivel requerido: 35<br>Instead of having a long hitstun, the landing stomp at the end no longer lifts the opponents.
{{!}} '''Habilidad''': [[Leap Attack/es|Ataque en salto]]<br>'''Nombre''': Shattered Ground / Seísmo<br>Nivel requerido: 35<br>ES: Causa daños a todos los adversarios que se encuentran cerca y no los obliga a retroceder, sino que los inmoviliza por completo.  
{{quotation|Earthhhhhquaaakeee~ This is so powerful!
{{quotation|Earthhhhhquaaakeee~ This is so powerful!
-Horatio}}
-Horatio}}
Line 123: Line 123:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI LUNATICFURY.png|link=Lunatic Fury]]
{{!}} [[Image:SI LUNATICFURY.png|link=Lunatic Fury]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Lunatic Fury]]<br>'''Nombre''': Heavy Blast / (묵직한 일격)<br>Nivel requerido: 40<br>Last explosion has 20% chance of dealing double damage.
{{!}} '''Habilidad''': [[Lunatic Fury/es|Loca furia artillera]]<br>'''Nombre''': Heavy Blast / Duro golpe<br>Nivel requerido: 40<br>La última explosión tiene un 20% de probabilidad de causar daño doble.
{{quotation|Focus and concentrate your power using the weight of the cannon, and the center of gravity, when you strike down. Become one with the cannon and move the center of your weight towards the target.  
{{quotation|Focus and concentrate your power using the weight of the cannon, and the center of gravity, when you strike down. Become one with the cannon and move the center of your weight towards the target.  
- White Colossus Helputt}}
- White Colossus Helputt}}
Line 130: Line 130:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI SSSYNDROME.png|link=Pain of Caladbolg]]
{{!}} [[Image:SI SSSYNDROME.png|link=Pain of Caladbolg]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Pain of Caladbolg]]<br>'''Nombre''': Blaring Screech / (향상된 외치기)<br>Nivel requerido: 40<br>Range increased by 20%
{{!}} '''Habilidad''': [[Pain of Caladbolg/es|Dolor de Caladbolg]]<br>'''Nombre''': Blaring Screech / Grita, grita<br>Nivel requerido: 40<br>Alcance +20%.
{{quotation|Start shouting for 3 seconds keeping your eyes forward!  Is that all you got!  Commence Screaming for 5 seconds again!
{{quotation|Start shouting for 3 seconds keeping your eyes forward!  Is that all you got!  Commence Screaming for 5 seconds again!
-Red Knight Drillmaster}}
-Red Knight Drillmaster}}
Line 137: Line 137:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI IRONHOWLING.png|link=Iron Howling]]
{{!}} [[Image:SI IRONHOWLING.png|link=Iron Howling]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Iron Howling]]<br>'''Nombre''': Typhoon Roar / (태풍과 같은 함성)<br>Nivel requerido: 50<br>Howl Range increased by 20%
{{!}} '''Habilidad''': [[Iron Howling/es|Grito de hierro]]<br>'''Nombre''': Typhoon Roar / Bramido del tifón<br>Nivel requerido: 50<br>Alcance +20%.
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Special.png]]
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Special.png]]
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:WonderWall.png|link=Wonder Wall]]
{{!}} [[Image:WonderWall.png|link=Wonder Wall]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Wonder Wall]]<br>'''Nombre''': Guardian Mentality / (수호하는 마음가짐)<br>Nivel requerido: 50<br>NA=50% chance to give team members a wonder wall, but with only 1/3 of the effects.<br />(Shield power=35%, Duration=20 Seconds)<br>
{{!}} '''Habilidad''': [[Wonder Wall/es|Muro de refuerzo]]<br>'''Nombre''': Guardian Mentality / Asignación de protección<br>Nivel requerido: 50<br>ES: Los integrantes de tu grupo reciben también un escudo protector, pero sólo tiene 1/3 de los PV del escudo.<br>NA: 50% de probabilidad de que los integrantes reciban el escudo, pero con 1/3 de todos sus efectos (poder=35% y duración=20 segundos).<br>KR: Los integrantes de tu grupo reciben también el escudo protector, pero con 1/3 de su poder y la mitad de la duración.
KR=When activated, give team members a wonder wall, but with only 1/3 of shield power and 1/2 duration.
{{quotation|We must continue to keep our family proud and protect our legacy. The aura from the Guardians can be passed around to those around you. I hope you use this in your future battles!
{{quotation|We must continue to keep our family proud and protect our legacy. The aura from the Guardians can be passed around to those around you. I hope you use this in your future battles!
-Seiker Family}}
-Seiker Family}}
Line 149: Line 148:
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}}}
{{!}}}
|tab4=Shooting Guardian/Deadly Chaser
|tab4=Guardián tirador > Heraldo mortal
|contents4=
|contents4=
===Shooting Guardian/Deadly Chaser===
===Guardián tirador > Heraldo mortal===
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{!}}- style="background:#99CCFF"
{{!}}- style="background:#99CCFF"
Line 167: Line 166:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI HEADSHOT.png|link=Head Shot]]
{{!}} [[Image:SI HEADSHOT.png|link=Head Shot]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Head Shot]]<br>'''Nombre''': Real Head Shot / (REAL 헤드 샷)<br>Nivel requerido: 25<br>30% chance of 2x damage.
{{!}} '''Habilidad''': [[Head Shot/es|Tiro en la cabeza]]<br>'''Nombre''': Real Head Shot / Un tiro en la cabeza no siempre es un tiro en la cabeza<br>Nivel requerido: 25<br>30% de probabilidad de causar el doble de daño.
{{quotation|It's trilling to see you embarrass your enemies by directly piercing through them!
{{quotation|It's trilling to see you embarrass your enemies by directly piercing through them!
-Universal Shooter}}
-Universal Shooter}}
Line 179: Line 178:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI DUALBUSTER.png|link=Dual Buster]]
{{!}} [[Image:SI DUALBUSTER.png|link=Dual Buster]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Dual Buster]]<br>'''Nombre''': Noir Action / (느와르 액션)<br>Nivel requerido: 30<br>Pierces up to 2 more targets and reloads one round.
{{!}} '''Habilidad''': [[Dual Buster/es|Disparo doble]]<br>'''Nombre''': Noir Action / Doble acción<br>Nivel requerido: 30<br>Chung carga una bala de cañón adicional y atraviesa al doble de enemigos, excepto con potenciador de poder.  
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Special.png]]
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Special.png]]
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI HEAVYRAILGUN.png|link=Heavy Railgun]]
{{!}} [[Image:SI HEAVYRAILGUN.png|link=Heavy Railgun]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Heavy Railgun]]<br>'''Nombre''': Autosensing Shot / (자동감응탄)<br>Nivel requerido: 30<br> Heavy Railgun travels curved paths.
{{!}} '''Habilidad''': [[Heavy Railgun/es|Artillería pesada]]<br>'''Nombre''': Autosensing Shot / Balas inductivas<br>Nivel requerido: 30<br>ES: Las balas avanzan más lentamente y lanzan al enemigo por los aires. NA: Las balas siguen trayectorias curvas.
{{quotation|Railgun's straightway shots are hard to be utilized in a midst of a battle field with a lot going on around you.  Therefore, I modified the functions by reducing the speed a little while greatly improving the sensors!  Amazingly, the damage power is still intact!
{{quotation|Railgun's straightway shots are hard to be utilized in a midst of a battle field with a lot going on around you.  Therefore, I modified the functions by reducing the speed a little while greatly improving the sensors!  Amazingly, the damage power is still intact!
-Hamel Combat Instructor Miru}}
-Hamel Combat Instructor Miru}}
Line 203: Line 202:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:SI RUMBLESHOT.png|link=Rumble Shot]]
{{!}} [[Image:SI RUMBLESHOT.png|link=Rumble Shot]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Rumble Shot]]<br>'''Nombre''': Improved Chain Reaction Shot / (개량 연쇄반응탄)<br>Nivel requerido: 50<br>No MP is consumed but 2 AMMO will be consumed. Time of explosions will increase.
{{!}} '''Habilidad''': [[Rumble Shot/es|Disparo atronador]]<br>'''Nombre''': Improved Chain Reaction Shot / Granada de pulsos<br>Nivel requerido: 50<br>No consume PM adicionales, sino que 2 balas en lugar de una. Aumenta la frecuencia de las explosiones.
{{quotation|To: Hamel Firearm Department
{{quotation|To: Hamel Firearm Department
This is Ariel from Cobo Services. Here's the requested information about the latest explosive devices. The cannonballs are specially modified to cause multiple explosions without using any magic power. Thank you for your business with Cobo Services.<br>
This is Ariel from Cobo Services. Here's the requested information about the latest explosive devices. The cannonballs are specially modified to cause multiple explosions without using any magic power. Thank you for your business with Cobo Services.<br>
Line 210: Line 209:
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}}}
{{!}}}
|tab6=Shelling Guardian/Tactical Trooper
|tab6=Guardián artillero > Cañonero comando
|contents6=
|contents6=
===Shelling Guardian/Tactical Trooper===
===Guardián artillero > Cañonero comando===
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{!}}- style="background:#99CCFF"
{{!}}- style="background:#99CCFF"
Line 228: Line 227:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:EB Hand Grenade.png|link=Elastic Bomb - Hand Grenade]]
{{!}} [[Image:EB Hand Grenade.png|link=Elastic Bomb - Hand Grenade]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Elastic Bomb - Hand Grenade]]<br>'''Nombre''': Unfinished Pitch / (미완성 마구)<br>Nivel requerido: 30<br>20% chance of tossing 4 grenades.<br />
{{!}} '''Habilidad''': [[Elastic Bomb - Hand Grenade/es|Granadas de goma - Granadas de mano]]<br>'''Nombre''': Unfinished Pitch / Malabarismo para principiantes<br>Nivel requerido: 30<br>20% de probabilidad de que se disparen 4 granadas en lugar de dos.<br />
{{quotation|Using Elastic Bomb is a little tricky due to its deadly outcome. It looks easy to use since it's very destructive but that isn't always the case! I have developed a method of firing twice the amount of bombs... you just need to perfect my style!
{{quotation|Using Elastic Bomb is a little tricky due to its deadly outcome. It looks easy to use since it's very destructive but that isn't always the case! I have developed a method of firing twice the amount of bombs... you just need to perfect my style!
-Waldus Of Never Ending Ammo}}
-Waldus Of Never Ending Ammo}}
Line 240: Line 239:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:MarkOfCommander.png|link=Mark of Commander]]
{{!}} [[Image:MarkOfCommander.png|link=Mark of Commander]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Mark of Commander]]<br>'''Nombre''': Special Bombing Ceremony / (특제 폭격 세러모니)<br>Nivel requerido: 35<br>20% chance when firing to produce a red missile that does 1.65 times more damage, larger explosion, and hits up to 10 targets (normal - 3).
{{!}} '''Habilidad''': [[Mark of Commander/es|Marcado de objetivo]]<br>'''Nombre''': Special Bombing Ceremony / Salva ceremonial<br>Nivel requerido: 35<br>Se lanzan hasta 10 bombas especiales que provocan un 165% de daño y tienen un rango de explosión mayor. 20% de probabilidad de que aparezca una bomba.
{{quotation|The Hamel Artillery Unit is the best of its league! They are here for our support anytime we need them. They are preparing a firework party for us! I wonder if special shells will fall from the sky? Hehe.
{{quotation|The Hamel Artillery Unit is the best of its league! They are here for our support anytime we need them. They are preparing a firework party for us! I wonder if special shells will fall from the sky? Hehe.
-Miru, Hamel Combat Instructor}}
-Miru, Hamel Combat Instructor}}
Line 264: Line 263:
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:DreadChase.png|link=Dread Chase]]
{{!}} [[Image:DreadChase.png|link=Dread Chase]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Dread Chase]]<br>'''Nombre''': Tri-Guided Missiles / (3단 분열 유도탄)<br>Nivel requerido: 55<br>After shooting, each missile will split into 3 mini versions of the shot, each shot containing 40% of a regular missile.<br />
{{!}} '''Habilidad''': [[Dread Chase/es|Perseguidor mortal]]<br>'''Nombre''': Tri-Guided Missiles / Triple separación<br>Nivel requerido: 55<br>Luego de disparar, cada misil se separa en 3 misiles más pequeños, cada uno con un daño del 40% del daño adicional. NA: Es 40% de un misil regular.<br>
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Special.png]]
{{!}} [[File:HQ Shop Chung New Memo Special.png]]
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}} De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} [[Image:WonderWall.png|link=Wonder Wall]]
{{!}} [[Image:WonderWall.png|link=Wonder Wall]]
{{!}} '''Habilidad''': [[Wonder Wall]]<br>'''Nombre''': Guardian Mentality / (수호하는 마음가짐)<br>Nivel requerido: 50<br>NA=50% chance to give team members a wonder wall, but with only 1/3 of the effects.<br />(Shield power=35%, Duration=20 Seconds)<br>
{{!}} '''Habilidad''': [[Wonder Wall/es|Muro de refuerzo]]<br>'''Nombre''': Guardian Mentality / Asignación de protección<br>Nivel requerido: 50<br>ES: Los integrantes de tu grupo reciben también un escudo protector, pero sólo tiene 1/3 de los PV del escudo.<br>NA: 50% de probabilidad de que los integrantes reciban el escudo, pero con 1/3 de todos sus efectos (poder=35% y duración=20 segundos).<br>KR: Los integrantes de tu grupo reciben también el escudo protector, pero con 1/3 de su poder y la mitad de la duración.
KR=When activated, give team members a wonder wall, but with only 1/3 of shield power and 1/2 duration.
{{quotation|We must continue to keep our family proud and protect our legacy. The aura from the Guardians can be passed around to those around you. I hope you use this in your future battles!
{{quotation|We must continue to keep our family proud and protect our legacy. The aura from the Guardians can be passed around to those around you. I hope you use this in your future battles!
-Seiker Family}}
-Seiker Family}}

Revision as of 00:33, 10 January 2015

Guardián

Nota Descripción Imagen Obtención
Habilidad: Cañonazo demencial
Nombre: Heavy Blow / Todo de golpe
Nivel requerido: 0
ES: Recibes tres balas de cañón y el daño que causan se aumenta en un 50%. KR: Divide a la mitad el consumo de balas y el daño se incrementa en 1.75.
Incinerate anyone showing their evil side against me! All objects blocking my way will be destroyed...!

- Vengeful Raguel

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Recarga
Nombre: Opportunity Chance / Aprovechar el espacio
Nivel requerido: 0
Al recargar, hay un 50% de probabilidad adicional de que Chung recargue un proyectil extra.
You may need some supervision to reload this giant cannon...

-Horatio

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda / Completa la misión dada por Tomeo, el herrero de Besma.
Habilidad: Directo brutal
Nombre: Push and Push / A empujones
Nivel requerido: 5
20% más de daño. El enemigo no cae al suelo sino que retrocede por el empujón.
Swing hard and blast them high! That was the fundamentals of old Brutal Swing. Now it's swing hard and push them back! By controlling the swing strength, you can effectively deal more damage while avoiding knock down.

-Hamel's Combat Instructor Miru

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Remate explosivo
Nombre: Wide Explosion / radio de explosión ampliado
Nivel requerido: 5
El radio de explosión aumenta en 50%.
The Red Knights once used this to blow up monsters in the same area...

-Penensio

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda / Completa la misión dada por Camilla.
Habilidad: Detonación
Nombre: Finished Modifications / Modificar la munición
Nivel requerido: 15 (ES), 10 (NA)
ES: Se le resta uno al número máximo de disparos (ahora usa 5), pero los disparos lanzados aumentan su daño en un 25%, excepto la explosión final. NA: A la explosión final también se le aumenta el daño.
This detonation is very strong and powerful... I hope this will be used for the common good.

-Anonymous

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Explosión de impacto
Nombre: Armor-Piercing / Sensor térmico
Nivel requerido: 15
ES: Los proyectiles persiguen al adversario. NA: No explotan en el primer impacto, sino que atraviesan a 2 enemigos. Explosiones cambadas a daño físico.
De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Objetivo fijado
Nombre: Rapid-Firing Support / Asistencia rápida
Nivel requerido: 15
ES: Velocidad de ejecución y de disparos en serie +30%. NA: es +15%.
Supporting fire should be swift and quiet. It's necessary to not reveal yourself to the enemy eye. At the same time, a sniper should keep allies to be out of danger.

-Brom Shooter

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Impacto devastador
Nombre: Terrain Destruction / 7 en la escala Richter
Nivel requerido: 20
Chung usa 3 balas de cañón adicionales para crear un terremoto que provoca daños adicionales y degenera la superficie por un tiempo, lo que reduce la velocidad de movimiento del adversario.
De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Cielo radiante
Nombre: Effective Energy Distribution / Dispersión energética
Nivel requerido: 20
ES: Las balas provocan explosiones en cadena. NA: menos daño, más golpes.
De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Disparo certero
Nombre: Property Bullet / Disparo de atributo
Nivel requerido: 40, 1er cambio
3 veces más probabilidad de ser ataque de atributo.
[Handle with care: Confidential Document]

This document was developed by a secret sniper and it has all the details on how to attack the enemy diligently.
-Anonymous

De: Espacio-Tiempo de Henir (KR) / Tienda