Way of the Sword/fr: Difference between revisions

From Elwiki
(→‎Trivia: translation and style edits from the EN page)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Languages|Way_of_the_Sword}}
{{Languages|Way_of_the_Sword}}{{DISPLAYTITLE: Voie de l'Épée}}
{{DISPLAYTITLE: Voie de l'Épée}}Chaque personnage dans Elsword possède sa propre particularité qui le différencie des autres.
[[Image:Wayoftheswordprev.jpg|right|300px|thumb|Image promotionnelle.]]
[[Image:Wayoftheswordprev.jpg|right|300px|thumb|Image Promotionnelle pour la mise à jour de la Voie de l'Épée en KR (20 Octobre 2011)]]
Chaque personnage dans Elsword possède ses propres fonctionnalités les distinguant parmi tous les autres.
==Informations de base==
[[Elesis]] et sa '''[[Chivalry System|Voie de l'Épée]]'''<br><br>
Quand vous jouez [[Elsword]], vous pourrez observer une jauge supplémentaire en dessous de votre barre de mana. Cette jauge de la '''Voie de l'Épée''' (plus connue sous le sigle anglais WotS) vous permettra d'activer votre '''Aura de Vitalité''' ou bien votre '''Aura de Destruction''' pour une certaine période de temps.


Selon le type des attaques de combo (par ex. les coups associés aux touches W et X) ou des compétences que vous utilisez, la jauge tendra vers la Vitalité ou la Destruction. Lorsque vous êtes dans l'état de combattant de la Vitalité (associé à l'Aura de Vitalité) ou bien dans l'état de combattant de la Destruction (associé à l'Aura de Destruction), vous bénéficierez de certains bonus spéciaux.
==Basic Information==
When playing [[Elsword]], there will be an additional gauge below the mana gauge. This '''Way of the Sword''' ( Abbreviated as WotS) gauge will enable you to activate "Aura of Vitality" or "Aura of Destruction" for a period of time.


Veuillez noter que le système utilisé n'est pas ce à quoi il pourrait ressembler à première vue; les attaques de Vitalité consomment votre Aura de Vitalité, faisant tendre la jauge vers la Destruction (et par extension, l'Aura de Destruction); les attaques de Destruction consomment votre Aura de Destruction, faisant tendre la jauge vers la Vitalité (et par extension, l'Aura de Vitalité); c'est pourquoi seules les attaques qui consomment la jauge sont affectées par les bonus de leur aura respective.
Depending on the type of combo attack (e.g. Z and X key moves) or skill you use, the gauge will lean towards vitality or destruction. While in either "Aura of Vitality" or "Aura of Destruction", you will receive special benefits.
 
Note that the system they use is not what what it may appear to be at first; vitality-based attacks take away vitality from the gauge, leaning the gauge towards destruction; destruction-based attacks take away destruction from the gauge, leaning the gauge towards vitality; this is why only attacks that use the gauge area affected in the respective aura.
<br>
<br>


===Table des Auras===
===Tableau des auras===
{{tabs
{{tabs
|name=Aura Chart
|name=Aura Chart
Line 17: Line 17:
|contents1=<nowiki/>
|contents1=<nowiki/>
{{{!}} class="wikitable" style="font-weight: bold;"
{{{!}} class="wikitable" style="font-weight: bold;"
! rowspan=4 {{!}} Immobile/Marche
! rowspan=4 {{!}} Immobile/marche
! Chevalier
! Chevalier
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}-
{{!}}-
! Chevalier
! Chevalier
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViX}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViX}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}-
{{!}}-
Line 39: Line 39:
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=2 {{!}} Course<br>{{CDR}}
! rowspan=2 {{!}} Sprint<br>{{CDR}}
! Chevalier
! Chevalier
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
Line 57: Line 57:
! rowspan=2 {{!}} Saut<br>{{CU}}
! rowspan=2 {{!}} Saut<br>{{CU}}
! Chevalier
! Chevalier
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
Line 68: Line 68:
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=2 {{!}} Sprint Saut<br>{{CDRU}}
! rowspan=2 {{!}} Sprint aérien<br>{{CDRU}}
! Chevalier
! Chevalier
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
Line 81: Line 81:
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=2 {{!}} Au sol
! rowspan=2 {{!}} K.O.
! Chevalier
! Chevalier
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
Line 94: Line 94:
{{!}}
{{!}}
{{!}}}
{{!}}}
|tab2=Chevalier de l'Épée/Haut-Chevalier
|tab2=Chevalier de l'épée/Haut-chevalier
|contents2=<nowiki/>
|contents2=<nowiki/>
{{{!}} class="wikitable" style="font-weight: bold;"
{{{!}} class="wikitable" style="font-weight: bold;"
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=2 {{!}} Immobile/Marche
! rowspan=2 {{!}} Idle/Walking
! Haut-Chevalier
! Haut-chevalier
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeRZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeRW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Chevalier de l'Épée
! Chevalier de l'épée
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
Line 113: Line 113:
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=2 {{!}} Course<br>{{CDR}}
! rowspan=2 {{!}} Sprint<br>{{CDR}}
! Chevalier de l'Épée
! Chevalier de l'épée
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeHoldX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Haut-Chevalier
! Haut-chevalier
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeHoldX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeHoldX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
Line 128: Line 128:
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=2 {{!}} Sprint Saut<br>{{CDRU}}
! rowspan=2 {{!}} Sprint aérien<br>{{CDRU}}
! Chevalier de l'Épée
! Chevalier de l'épée
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Haut-Chevalier
! Haut-chevalier
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
Line 143: Line 143:
{{!}}
{{!}}
{{!}}}
{{!}}}
|tab3=Chevalier-Mage/Chevalier Runique
|tab3=Chevalier-mage/Chevalier runique
|contents3=<nowiki/>
|contents3=<nowiki/>
{{{!}} class="wikitable" style="font-weight: bold;"
{{{!}} class="wikitable" style="font-weight: bold;"
! rowspan=2 {{!}} Immobile/Marche
! rowspan=2 {{!}} Idle/Walking
! Chevalier Runique
! Chevalier runique
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flammes: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Coup d'épée: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flames: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Slash: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flammes: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Coup d'épée: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flames: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Slash: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}-
{{!}}-
! Chevalier-Mage
! Chevalier-mage
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=3 {{!}} Course<br>{{CDR}}
! rowspan=3 {{!}} Sprint<br>{{CDR}}
! Chevalier-Mage
! Chevalier-mage
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flammes: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Coup d'épée: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flames: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Slash: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Chevalier Runique
! Chevalier runique
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeHoldZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeHoldW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}  
{{!}}  
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Chevalier Runique
! Chevalier runique
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=3 {{!}} Sprint Saut<br>{{CDRU}}
! rowspan=3 {{!}} Sprint aérien<br>{{CDRU}}
! Chevalier-Mage
! Chevalier-mage
{{!}} {{CViZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} Flammes: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Coup d'épée: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flames: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Slash: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flammes: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Coup d'épée: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} Flames: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViX}} Slash: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Chevalier-Mage
! Chevalier-mage
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Chevalier Runique
! Chevalier runique
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}}
{{!}}}
|tab4=Chevalier de Cornwell/Invocateur d'épées
|tab4=Sheath Chevalier/Infinity Sword
|contents4=<nowiki/>
|contents4=<nowiki/>
{{{!}} class="wikitable" style="font-weight: bold;"
{{{!}} class="wikitable" style="font-weight: bold;"
! rowspan=3 {{!}} Immobile/Marche
! rowspan=3 {{!}} Idle/Walking
! Invocateur d'épées
! Infinity Sword
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=2 {{!}} Chevalier de Cornwell
! rowspan=2 {{!}} Sheath Chevalier
{{!}} rowspan=2 {{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} rowspan=2 {{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} rowspan=2 {{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} rowspan=2 {{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
Line 223: Line 223:
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=3 {{!}} Course<br>{{CDR}}
! rowspan=3 {{!}} Sprint<br>{{CDR}}
! Chevalier de Cornwell
! Sheath Chevalier
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Invocateur d'épées
! Infinity Sword
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}}
{{!}}
Line 240: Line 240:
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Invocateur d'épées
! Infinity Sword
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
Line 247: Line 247:
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! rowspan=2 {{!}}Sprint Saut<br>{{CDRU}}
! rowspan=2 {{!}}Sprint aérien<br>{{CDRU}}
! Invocateur d'épées
! Infinity Sword
{{!}} {{CViZ}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CViZ}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViW}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeZ}} Lames: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViZ}} Coup d'épée: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CDeW}} Blades: <font color="ff4444">Destruction</font><br>{{CViW}} Slash: <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}}-
! Invocateur d'épées
! Infinity Sword
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CDeX}} <font color="ff4444">Destruction</font>
{{!}} {{CViX}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
{{!}} {{CViX}} <font color="4488ff">Vitalité</font>
Line 264: Line 264:
}}
}}
<br>
<br>


===Skill Auras===
===Skill Auras===
{{tabs
{{ElsWotsSkill/NA}}
|name=SkillAura
|tab1=NA
|contents1={{Template:ElsWotsSkill/NA}}
|tab2=KR
|contents2={{Template:ElsWotsSkill/KR}}
}}
<br>
<br>


===<font color = blue>Aura de Vitalité</font>===
===<font color=blue>Aura of Vitality</font>===
Lorsque la jauge est complètement bleue (par l'utilisation d'attaque de type ''Destruction''), l'<font color = blue>'''Aura de Vitalité'''</font> se manifestera sous la forme d'une aura de couleur azur.  
When the gauge is completely blue (by using destruction-type moves), the "Aura of Vitality" will be unleashed in the form of an azure aura.  


[[Image:GaugeFullVitalEffect.png]]  [[File:Vitality stance.PNG|thumb|Posture immobile d'Elsword sous '''Aura de Vitalité''']]
[[Image:GaugeFullVitalEffect.png]]  [[File:Vitality stance.PNG|thumb|Elsword's idle stance when in '''Aura of Vitality''']]
Dans cet état, vous bénéficierez des effets suivants:
While in this form you will receive the following benefits:


* Augmentation de la rapidité, la vitesse de déplacement et la capacité de saut.
*Increased action, movement, and jump speed.
* Les compétences de Vitalité coûtent 30% de mana en moins à la fois pour la consommation de mana et les prérequis d'utilisation.
*Vitality-based skills cost 30% less mana for both mana usage and usage requirements.
** Certaines compétences spéciales actives ne coûteront que 60PM au lieu de 100PM, 140PM au lieu de 200PM, 175PM au lieu de 250PM, 210PM au lieu de 300PM
**Special Actives have their cost reduced from 100MP to 70 MP, 200MP to 140 MP, 250 MP to 175 MP, and 300 MP to 210 MP.
* Les coups d'attaques et de compétences de Vitalité auront une régénération de mana par coup augmentée à 300% de la valeur habituelle.
*Hits from vitality-based attacks and skills will have mana regeneration per hit increased to 300%.
<br>
<br>


===<font color = red>Aura de Destruction</font>===
===<font color=red>Aura of Destruction</font>===
Lorsque la jauge est complètement rouge (par l'utilisation d'attaque de type ''Vitalité''), l'<font color = red>'''Aura de Destruction'''</font> se manifestera sous la forme d'une aura de couleur pourpre.  
When the gauge is completely red (by using vitality-type moves), the "Aura of Destruction" will be unleashed in the form of a crimson aura.  


[[Image:GaugeFullDescEffect.png]]  [[File:Destruction Stance.PNG|thumb|Posture immobile d'Elsword sous '''Aura de Destruction''']]
[[Image:GaugeFullDescEffect.png]]  [[File:Destruction Stance.PNG|thumb|Elsword's idle stance when in '''Aura of Destruction''']]


Dans cet état, vous bénéficierez des effets suivants:
While in this form, you will receive the following benefits:


* Les compétences de Destruction occasionneront 50% de dégâts en plus et les attaques-combo de Destruction occasionneront 100% de dégâts en plus. (Ceci se cumule avec tout autre modificateur de dégâts)
* Destruction-based actives and skills will do 50% more damage, and destruction-based combos will do 100% more damage. (This stacks with any other damage modifiers)
* Lorsque vous êtes attaqué, Elsword hurlera et les ennemis proches aux alentours subissent des dégâts et sont repoussés. Il faut approximativement 1 seconde à Elsword pour pouvoir bouger après ce hurlement (pendant ce temps, Elsword est à la fois vulnérable et sous protection KO). Elsword restera sous protection KO pendant 6 secondes. Cette capacité ne s'activera pas de nouveau avant la fin de cette protection KO. Elle ne s'activera pas non plus si [[Stoic|Ambition]] est déjà actif. Contrairement à une idée reçue, cet état est aussi déclenché lorsque Elsword est touché dans les airs (dans ce cas, il n'hurle pas et par conséquent ne devient pas vulnérable: il peut bouger juste après son activation).
* When attacked, Elsword will howl and enemies within his immediate surrounding are damaged and knocked away. It takes approximately 1 second for Elsword to be able to move after howling. During that time, Elsword will possess Super Armor for 6 seconds and is vulnerable. This ability will not activate again until the Super Armor runs out. It also won't activate if [[Iron Body]] is already in use.
** La jauge se vide d'à peu près 1/5 lorsque activée par un coup subi et diminue lentement via les combos qui utilisent de la Destruction ou (comme lorsque l'on subit un coup dans cet état) diminue rapidement via les compétences spéciales actives.
** This wears off roughly 1/5 of the gauge whenever activated from hits and decreases slowly from combos that use destruction or (similar to being hit in this state) decreases rapidly from special actives.
** Contrairement à sa compétence [[Stoic|Ambition]], la protection KO que confère l'Aura de Destruction ne réduit pas les dégâts des touches subies, excepté le premier coup qui est totalement négligé.
** Unlike his [[Iron Body]] skill, the Super Armor state obtained from Aura of Destruction does not reduce damage of received attacks, except for negating the first hit.
** Si cet effet s'ective lorsque le statut [[Status Effects|"aplati" (flattened)]] est infligé à Elsword, il annule l'aplatissement.
** If this is activated when [[Status Effects|"flattened"]] is inflicted upon Elsword, he cancels the flattening.
<br>
<br>


== Spécialisation ==
== Specialization ==


{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"
|-
|-
! width="6%" | Personnage
! width="6%" | Character
! width="46%" | [[Image:HQ Shop Item 72550.png]]{{Gap}}Spécialisation A
! width="46%" | [[Image:HQ Shop Item 72550.png]]{{Gap}}Specialization A
! width="46%" | [[Image:HQ Shop Item 72560.png]]{{Gap}}Spécialisation B
! width="46%" | [[Image:HQ Shop Item 72560.png]]{{Gap}}Specialization B
|-
|-
| [[File:ElswordNEW.png|center|link=Elsword]] || Gain de Destruction et de Vitalité augmenté de +x% (Excepté lorsque les états de combattant de la Destruction et de la Vitalité sont actifs) (Max: 40%) || Consommation de  l'aura de Destruction et de Vitalité diminué de -x% (Max: 50%)
| [[File:ElswordNEW.png|center|link=Elsword]] || Destruction and Vitality gain amount +x% (Except when either Destruction and Vitality is activated) (Max: 40%) || Destruction and Vitality consume amount -x% (Max: 50%)
|}
|}
<br>
<br>


== Trivia ==
== Trivia ==
* Sous l'effet de l'<font color = blue>'''Aura de Vitalité'''</font>, le [[Lord Knight|Haut-Chevalier]] peut facilement utiliser plusieurs compétences à 200PM et 300PM en un seul combo grâce à leur compétence passive "[[Vitality|Vitalité]]".
*While in the "Aura of Vitality" mode, [[Lord Knight]] can easily use several Strength and Bravery skills in a single combo due to his passive "[[Vitality]]".
** Dans le même style, le passif de guilde [[Guild_Skills|"Magie concentrée"]] (Concentrated mana) ainsi que l'objet Collier du mage de l'Elromarché simplifient pour tous les Elswords l'utilisation de compétences plus souvent durant cet état.
**In the same fashion, the "Concentrated Mana" passive guild skill and the Magic Necklace accessory make it even easier for Elsword to use skills more often during Vitality state.
* L'icône d'épée qui apparaît à droite de la jauge est l'épée du [[Lord Knight|Haut-Chevalier]] et du [[Rune Slayer|Chevalier Runique]] pour les états <font color = red>'''Aura de Destruction'''</font> et <font color = blue>'''Aura de Vitalité'''</font> respectivement.
*The sword icons that appear on the right side of the gauge are [[Lord Knight]]'s and [[Rune Slayer]]'s swords for "Aura of Destruction" and "Aura of Vitality", respectively.
*There is a rare glitch where you can get both "Aura of Destruction" and "Aura of Vitality" at the same time.
<br>
<br>


{{HabilitésSpéciales}}
{{HabilitésSpéciales}}
{{MainGuides/fr}}
{{MainGuides/fr}}

Revision as of 19:10, 31 March 2017

Image promotionnelle.

Chaque personnage dans Elsword possède ses propres fonctionnalités les distinguant parmi tous les autres.

Basic Information

When playing Elsword, there will be an additional gauge below the mana gauge. This Way of the Sword ( Abbreviated as WotS) gauge will enable you to activate "Aura of Vitality" or "Aura of Destruction" for a period of time.

Depending on the type of combo attack (e.g. Z and X key moves) or skill you use, the gauge will lean towards vitality or destruction. While in either "Aura of Vitality" or "Aura of Destruction", you will receive special benefits.

Note that the system they use is not what what it may appear to be at first; vitality-based attacks take away vitality from the gauge, leaning the gauge towards destruction; destruction-based attacks take away destruction from the gauge, leaning the gauge towards vitality; this is why only attacks that use the gauge area affected in the respective aura.

Tableau des auras

Immobile/marche Chevalier Vitalité Vitalité Vitalité Vitalité
Chevalier Vitalité Vitalité Vitalité Vitalité
Chevalier Destruction Destruction Destruction
Chevalier Destruction Destruction Vitalité
Sprint
Chevalier Vitalité Vitalité Destruction
Chevalier Destruction
Saut
Chevalier Vitalité
Chevalier Destruction
Sprint aérien
Chevalier Vitalité Vitalité Vitalité
Chevalier Destruction Destruction
K.O. Chevalier Destruction
Chevalier Vitalité


Skill Auras

Template:ElsWotsSkill/NA

Aura of Vitality

When the gauge is completely blue (by using destruction-type moves), the "Aura of Vitality" will be unleashed in the form of an azure aura.

File:Vitality stance.PNG
Elsword's idle stance when in Aura of Vitality

While in this form you will receive the following benefits:

  • Increased action, movement, and jump speed.
  • Vitality-based skills cost 30% less mana for both mana usage and usage requirements.
    • Special Actives have their cost reduced from 100MP to 70 MP, 200MP to 140 MP, 250 MP to 175 MP, and 300 MP to 210 MP.
  • Hits from vitality-based attacks and skills will have mana regeneration per hit increased to 300%.


Aura of Destruction

When the gauge is completely red (by using vitality-type moves), the "Aura of Destruction" will be unleashed in the form of a crimson aura.

File:Destruction Stance.PNG
Elsword's idle stance when in Aura of Destruction

While in this form, you will receive the following benefits:

  • Destruction-based actives and skills will do 50% more damage, and destruction-based combos will do 100% more damage. (This stacks with any other damage modifiers)
  • When attacked, Elsword will howl and enemies within his immediate surrounding are damaged and knocked away. It takes approximately 1 second for Elsword to be able to move after howling. During that time, Elsword will possess Super Armor for 6 seconds and is vulnerable. This ability will not activate again until the Super Armor runs out. It also won't activate if Iron Body is already in use.
    • This wears off roughly 1/5 of the gauge whenever activated from hits and decreases slowly from combos that use destruction or (similar to being hit in this state) decreases rapidly from special actives.
    • Unlike his Iron Body skill, the Super Armor state obtained from Aura of Destruction does not reduce damage of received attacks, except for negating the first hit.
    • If this is activated when "flattened" is inflicted upon Elsword, he cancels the flattening.


Specialization

Character  Specialization A  Specialization B
File:ElswordNEW.png
Destruction and Vitality gain amount +x% (Except when either Destruction and Vitality is activated) (Max: 40%) Destruction and Vitality consume amount -x% (Max: 50%)


Trivia

  • While in the "Aura of Vitality" mode, Lord Knight can easily use several Strength and Bravery skills in a single combo due to his passive "Vitality".
    • In the same fashion, the "Concentrated Mana" passive guild skill and the Magic Necklace accessory make it even easier for Elsword to use skills more often during Vitality state.
  • The sword icons that appear on the right side of the gauge are Lord Knight's and Rune Slayer's swords for "Aura of Destruction" and "Aura of Vitality", respectively.
  • There is a rare glitch where you can get both "Aura of Destruction" and "Aura of Vitality" at the same time.



Systèmes des personnages
Voie de l'épée
Voie de l'épée

Voie de l'épée


Elsword a accès à la jauge de la Voie de l'épée visible sous la barre des PM. Celle-ci permet d'activer l'aura de vitalité ou l'aura de destruction pendant une période de temps. En fonction du type de combos ( ou ) ou de compétences utilisé, la jauge augmente soit vers la destruction, soit vers la vitalité.

Avec l'aura de vitalité, Elsword gagne plus de PM avec les attaques de vitalité et celles-ci voient leur coût en PM réduit, la vitesse d'Elsword augmente aussi. Avec l'aura de destruction, toutes les attaques de destruction infligent beaucoup plus de dégâts.

Sachez que le système n'est pas ce qu'il en a l'air à première vue : les attaques de vitalité font baisser la vitalité et monter la destruction ; les attaques de destruction font baisser la destruction et monter la vitalité. C'est pourquoi seules les attaques qui consomment la jauge sont affectées par les bonus de leur aura respective.

Guides généraux
{{
Histoire ChronologieHistoireMonde d'ElswordPNJUnivers
Modes de jeu ChampsDonjonsJcJ
Fonctionnalités de jeu Arbre de compétencesCompétencesCompétences de forceGuide de l'interfaceQuêtesQuêtes de compétenceRésonance d'EldritTable d'expérienceSuccèsTitres
Mécaniques de jeu Attributs de compétencesBoosterEffets d'étatEffets spéciauxFièvreMana-breakPower-upsSeuil de protection K.O.StatistiquesSystèmes des personnagesVolonté
Progression du personnage Premières spécialisationsDeuxièmes spécialisationsTranscendanceTroisièmes spécialisationsClasse de maître
Guides de systèmes BanqueGarde-robe magiqueMissions aléatoiresSources chaudesStudio d'ÉliosSystème d'apprentissageSystème de mariageSystème de métiersSystème de verrouillage
Contenu de vie Système de pêcheTroupe d'expédition de bestiole
Contenu de guilde Drapeau de guildeExpédition de guildeFerme de guildeGuildeQuartier général
Objets BestiolesCartes de monstresConsommablesCubesMonnaiesMontures
Équipements et accessoires Butins de bossEnsembles de JcJÉquipement légendaireÉquipement régionalÉquipement unique (ÉlyanodDonjons secretsDonjon des hérosPrisme céleste)
Fonctions d'équipement AméliorationDémontageEnchantementEnchantement mystiqueIdentificationSertissage
Contenu payant BingoChauffeurs de statue en glacePersonnalisation
Divers Bandes-sonGaleriesMaîtres légendairesVoix des raccourcis
Autres médias AnimationJeux pour mobileLight novelsProduits dérivésWeb-comics
}}