Fishing/de: Difference between revisions

Revision as of 08:10, 13 November 2019

Language:

Allgemeines

Das Angel-System ist sogenannter Leben-Spielinhalt, der es Spielern ermöglicht, Fische und andere Meerestiere zu fangen und gegen Belohnungen einzutauschen.

Der zuständige NPC für dieses System ist Angelprofi Helen und steht in beiden heißen Quellen - dort findet auch das Angeln statt. Du musst zuerst eine Angel von Helen kaufen und einen Köder ausrüsten, bevor du mit dem Angeln beginnen kannst. Zusätzliche Werteboni, die es nur für das Angel-Systemg gibt, können durch verschiedene Arten von Schwimmern und Rollen erhalten werden.

Jede Angelbeute landet in deinem Leben-Inventar, und das Angeln verbraucht deinen Elan, eine Ausdauer nur für das Angeln, mit der Zeit und du kannst nicht mehr angeln, wenn dein Elan leer ist, du keine Köder mehr ausgerüstet hast oder deine Angel nur noch 0% Haltbarkeit besitzt.

Angeln

Um zu Angeln, müssen die benötigten Items im Angel-Fenster ausgerüstet werden. Von Helen kann für 50.000.000 ED eine Angel erworben werden. Der Fisch "Elios-Medaka" kann z. B. gegen einen NAME eingetauscht werden, der eines von vier möglichen Ausrüstungsitems (2 Rollen, 2 Schwimmer) enthält. Items, die als Köder benutzt werden können, sind: Gewürzpulver und Kräuter, du kannst sie in jedem Dungeon erhalten. Später wird auch noch Fischköder hinzugefügt, er kann bei der Pet-Expedition erhalten werden, welche es derzeit in Europa noch nicht gibt.

Sobald du 'Angeln beginnen' drückst, brauchst du nichts mehr zu unternehmen, dein Charater angelt automatisch und zieht die Beute rein, falls etwas angebissen hat.

Angel-Optionen

Es gibt zwei Optionen, zwischen denen während dem Angeln gewählt werden kann:

Auto-Auffüllen: Ersetzt Angel-Ausrüstung oder Köder automatisch mit einem identischen Item in deinem Inventar, wenn das alte aufgebraucht ist.
Auto-Aufhören: Stoppt das Angeln automatisch, wenn die Haltbarkeit deiner Angel-Ausrüstung aufgebraucht ist.

Angel-Statuswerte

Statuswert	Effekt
Anbeiß-Wartezeit -x%	Verringert die Zeit zwischen den Fangversuchen.
Anbeiß-Wahrscheinlichkeit +x%	Erhöht die Chance, dass etwas anbeißt.
Elan-Verbrauch -x%	Verringert die Menge an Elan, die beim Fischen verbraucht wird.
Haltbarkeitsverlust -x%	Verringert das Sinken der Haltbarkeit von Angel-Ausrüstung.

Angel-Ausrüstung

Itemname	Erhalten durch	Effekt
Stabile Angel	Von Helen für 50.000.000 ED kaufen.	Ermöglicht es Köder zu benutzen, um zu angeln.
Noch nicht erhältlich	Von Helen für 5.000.000 ED kaufen.	Ermöglicht es Köder zu benutzen, um zu angeln.
Stationärrolle	Möglicher Inhalt von Random Fishing Equipment Cube	Anbeiß-Wahrscheinlichkeit +3%
Stählerne Stationärrolle	Möglicher Inhalt von Random Fishing Equipment Cube	Anbeiß-Wahrscheinlichkeit +5% Haltbarkeitsverlust -5%
Schwimmer	Möglicher Inhalt von Random Fishing Equipment Cube	Anbeiß-Wartezeit -3%
NAME	Möglicher Inhalt von Random Fishing Equipment Cube	Anbeiß-Wartezeit -5% Haltbarkeitsverlust -5%

Info: Rollen und Schwimmer können nicht repariert werden.

Beute

Grafik	Name	Beschreibung
	Elios-Medaka	Ein Medaka, der in Elios vorkommt. Er ist relativ häufig anzutreffen.
	Hitzekarpfen	Dieser Fisch lebt in den heißen Quellen und fühlt sich auch dann noch warm an, wenn man ihn herausgeholt hat. Gerüchte besagen, der Verzehr seines Fleisches sei gut für die Haut ...
	Echsenbesmot	Ein Fisch aus Besma mit vier kleinen Hörnern am Kopf. Sieht einer Echse ähnlich. Achtung: Der Besmot sieht nicht nur brutal aus, sondern verhält sich auch sehr aggressiv. Er ist zwar nicht giftig, doch ein Angriff mit diesen Hörnern kann sehr schmerzhaft enden.
	Nasod-Schildkröte	Eine Schildkröte, deren Körper wie ein Hologramm glänzt. Die Schildkröte scheint durch Technik der alten Debrian erzeugt zu werden. Oh, man kann sie anfassen?
	x	A beautiful, tasty, nutritious shiny golden lobster. It is said that only royals had access to Golden Lobster Stew. It's one of Elrios' 3 greatest delicacies.

Quests

[Fishing] The Great Fishing Road 1

{{

Quest Acceptance Prerequisites	Objectives
Lv. 99 erreichen.	Talk with FIshing Site Helen Collect Whole Grain Flour (Unequip the item to receive the reward) 0/10
Description
Great Elrios Life! It is said that you can obtain special items through fishing. So let's go fishing! You can purchase the Fishing Rod from [Fishing Site Helen] located in [Spirit Falls] or [Charming Geyser]. You can use [Whole Grain Flour], [Ruve Herb] dropped from dungeons as bait.

Rewards
Currency/Experience		Common Rewards		Selective Rewards
EXP	0		Spinning Reel		N/A
ED	0		Bobber		N/A
EP	0		Whole Grain Flour x30		N/A
AP	0

}}

[Fishing] The Great Fishing Road 2

{{

Quest Acceptance Prerequisites	Objectives
Complete the [Fishing] The Greatest Fishing Road 1 story quest	Attempt to Fish 0/10
Description
Great Elrios Life! It is said that you can obtain special items through fishing. So let's go fishing! Click the life icon on the bottom right side to start fishing. Equip a Fishing Rod and bait and click Start Fishing button to begin! You cna have added effects by using special fishing items like Reel or Bobber.

Rewards
Currency/Experience		Common Rewards		Selective Rewards
EXP	0		Burning Carp x5		N/A
ED	0		N/A		N/A
EP	0		N/A		N/A
AP	0

}}

[Fishing] The Great Fishing Road 3

{{

Quest Acceptance Prerequisites	Objectives
Complete the [Fishing] The Greatest Fishing Road 2 story quest	Go to Fishing Site Helen to exchange Elrios Minnow, Burning Carp, Lizard Bass, Nasod Turtle, or Golden Lobster. 0/1
Description
Great Elrios Life! It is said that you can obtain special items through fishing. So let's go fishing! Go to [Fishing Site Helen] to exchange your fish with special itmes.

Rewards
Currency/Experience		Common Rewards		Selective Rewards
EXP	0		[Luriel] Life Stamina Potion		N/A
ED	0		N/A		N/A
EP	0		N/A		N/A
AP	0

}}

Belohnungen

Die Fänge können bei Helen gegen verschiedene Items eingetauscht werden. Das Eintauschen der Fische ist der einzige Weg, um El Resonance Potionszu bekommen. Diese geben dir je nach Konzentration 1-100x 1.000.000 Resonanz-EXP.

Elios-Medaka x10

{{

	Elios-Medaka x10			Trade Type
	Elios-Medaka x10			Select
Trading List
	[Luriel] Verbesserter Zauberstein 3x	[Luriel] Elyanod-Wächtereinladung 1x	Spicy Seafood Soup x20		Random Fishing Equipment Cube x1
	El Resonance Potion	N/A	N/A		N/A

}}

Hitzekarpfen 10x

{{

	Hitzekarpfen 10x			Trade Type
	Hitzekarpfen 10x			Varied
Trading List
	El Resonance Potion (x5 Concentrate)	El Resonance Potion (x10 Concentrate)	El Resonance Potion (x15 Concentrate)		N/A

}}

Echsenbesmot 10x

{{

	Echsenbesmot 10x			Trade Type
	Echsenbesmot 10x			Varied
Trading List
	El Resonance Potion (x20 Concentrate)	El Resonance Potion (x25 Concentrate)	El Resonance Potion (x30 Concentrate)		N/A

}}

Nasod-Schildkröte 10x

{{

	Nasod-Schildkröte 10x			Trade Type
	Nasod-Schildkröte 10x			Varied
Trading List
	El Resonance Potion (x40 Concentrate)	El Resonance Potion (x50 Concentrate)	El Resonance Potion (x60 Concentrate)		N/A

}}

Golden Lobster x1

{{

	Golden Lobster x1			Trade Type
	Golden Lobster x1			All
Trading List
	El Resonance Potion (x100 Concentrate)	N/A	N/A		N/A

}}

Dazugehörige Items

Image	Item Name	How to Obtain	Effect	Cost
	Fishing VIP Service Ticket	Erwerbbar im Item-Shop Event reward	Elan-Verbrauch -50% Haltbarkeitsverlust -50% Anbeiß-Wartezeit -50%	600 El-Coins (10 Tage) 1200 El-Coins (30 Tage)

Tipps und Details

Die meisten Aktionen können nicht beim Angeln ausgeführt werden. Das Anschauen der Pinnwand und des Item-Shops bricht das Angeln ab.
Da Rollen und Schwimmer nicht repariert werden können, ist es sinnvoll, Elios-Medakas zu sammeln.
- Die Angelausrüstung ist außerdem handelbar.
Die Reperaturkosten der Angel sind verhältnismäßig hoch, weswegen es Sinn macht, beim Reparieren reperaturkostensenkende Statuswerte ausgerüstet zu haben, um bis zu 70% weniger Kosten zu haben.
- Diese Statuswerte erhält man z. B. als Buff bei Abschluss von Dunkles Portal buff, sowie von diversen Titeln und Accessoires.

Trivia

Seinen ersten Auftritt hatte das Angeln in Elsword exklusiv in Hongkong Angel-Event in 2012.

Updates

23/05/2019 (KR) / 19/06/2019 (NA) / 20/06/2019 (TW) / 20/06/2019 (EU)
- Angel-System implementiert

General Guides

{{

Story

Gameplay

Modes

Combat

Growth

Character Progression

Systems

Summons

Guild

Life

Items

Equipment

Sets

Functionality

Cash

Miscellaneous

Other Media

}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
-:''Früher gab es einmal ein [[Fishing (Event)| Angel-Event]] nur für Hongkong''
 {{Languages|Fishing }}
 ==Allgemeines==
 [[Image:LifeContent.png|right|thumb|Accessing the Fishing Menu]]
-Das '''Angel-System''' ist sogenannter [[Life Content/de|Leben-Spielinhalt]], der es Spielern ermöglicht, Fische und andere Meerrstiere zu fangen und gegen Belohnungen einzutauschen.
+Das '''Angel-System''' ist sogenannter [[Life Content/de|Leben-Spielinhalt]], der es Spielern ermöglicht, Fische und andere Meerestiere zu fangen und gegen Belohnungen einzutauschen.
-Der zuständige NPC für diesea System ist '''[[Helen/de|Angelprofi Helen]]''' und steht in beiden [[Elrios Hot Springs/de|heißen Quellen]] - in den Quellen findet auch das Angeln statt. Du musst zuerst eine Angel von Helen kaufen und einen Köder ausrüsten, bevor du mit dem Angeln beginnen kannst. Zusätzliche Werteboni, die es nur für das Angel-Systemg gibt, können durch verschiedene Arten von Schwimmern und Rollen erhalten werden.
+Der zuständige NPC für dieses System ist '''[[Helen/de|Angelprofi Helen]]''' und steht in beiden [[Elrios Hot Springs/de|heißen Quellen]] - dort findet auch das Angeln statt. Du musst zuerst eine Angel von Helen kaufen und einen Köder ausrüsten, bevor du mit dem Angeln beginnen kannst. Zusätzliche Werteboni, die es nur für das Angel-Systemg gibt, können durch verschiedene Arten von Schwimmern und Rollen erhalten werden.
 Jede Angelbeute landet in deinem '''Leben-Inventar''', und das Angeln verbraucht deinen '''Elan''', eine Ausdauer nur für das Angeln, mit der Zeit und du kannst nicht mehr angeln, wenn dein Elan leer ist, du keine Köder mehr ausgerüstet hast oder deine Angel nur noch 0% Haltbarkeit besitzt.
 ==Angeln==
-[[Image:FishingInventory.png|right|thumb|The fishing menu, with a rod, bobber and bait equipped.]]
+[[Image:FishingInventory.png|right|thumb|Das Angeln-Menü, mit einer Rolle, einem Schwimmer und Ködern ausgerüstet.]]
-Um zu Angeln, müssen die benötigten Items im Angel-Fenster ausgerüstet werden. Von '''[[Helen/de|Helen]]''' kann für 50.000.000 ED eine Angel erworben werden. Der Fisch "Elios-Medaka" kann z. B. gegen einen WÜRFELNAME eingetauscht werden, der eines von vier möglichen Ausrüstungsitems (2 Rollen, 2 Schwimmer) enthält. Items, die als Köder benutzt werden können, sind: '''Gewürzpulver''' und '''Kräuter''', du kannst sie in jedem Dungeon erhalten. Später wird auch noch '''Fischköder''' hinzugefügt, er kann bei der [[Pet Expedition/de|Pet-Expedition]] erhalten werden, welche es derzeit in Europa noch nicht gibt.
+Um zu Angeln, müssen die benötigten Items im Angel-Fenster ausgerüstet werden. Von '''[[Helen/de|Helen]]''' kann für 50.000.000 ED eine Angel erworben werden. Der Fisch "Elios-Medaka" kann z. B. gegen einen NAME eingetauscht werden, der eines von vier möglichen Ausrüstungsitems (2 Rollen, 2 Schwimmer) enthält. Items, die als Köder benutzt werden können, sind: '''Gewürzpulver''' und '''Kräuter''', du kannst sie in jedem Dungeon erhalten. Später wird auch noch '''Fischköder''' hinzugefügt, er kann bei der [[Pet Expedition/de|Pet-Expedition]] erhalten werden, welche es derzeit in Europa noch nicht gibt.
 Sobald du 'Angeln beginnen' drückst, brauchst du nichts mehr zu unternehmen, dein Charater angelt automatisch und zieht die Beute rein, falls etwas angebissen hat.
 ===Angel-Optionen===
-There are two options that can be toggled while fishing.
+Es gibt zwei Optionen, zwischen denen während dem Angeln gewählt werden kann:
-*'''Auto Fill''': Automatically replaces fishing equipment or bait with an identical item from your inventory when depleted.
+*'''Auto-Auffüllen''': Ersetzt Angel-Ausrüstung oder Köder automatisch mit einem identischen Item in deinem Inventar, wenn das alte aufgebraucht ist.
-*'''Auto Cancel''': Automatically cancel fishing when your fishing equipment durability depletes and no longer gives additional stat boosts.
+*'''Auto-Aufhören''': Stoppt das Angeln automatisch, wenn die Haltbarkeit deiner Angel-Ausrüstung aufgebraucht ist.
 ===Angel-Statuswerte===
@@ Line 69: / Line 68: @@
 |-
 | [[Image:Fishing Float 2.png]]
-| [[Colorful Bobber/de|Colorful Bobber/de]]
+| [[Colorful Bobber/de|NAME]]
 | Möglicher Inhalt von '''Random Fishing Equipment Cube'''
 | Anbeiß-Wartezeit -5%<br>Haltbarkeitsverlust -5%
@@ Line 106: / Line 105: @@
 |QuestType=Story
 |QuestName=[Fishing] The Great Fishing Road 1
-|Requirement={{*}}Reach Lv.99
+|Requirement={{*}}Lv. 99 erreichen.
 |Objectives={{*}}Talk with FIshing Site [[Helen]] {{*}}Collect Whole Grain Flour (Unequip the item to receive the reward) 0/10
 |Description=Great Elrios Life!<br>It is said that you can obtain special items through fishing. So let's go fishing!<br>You can purchase the Fishing Rod from <font color=blue>[Fishing Site Helen]</font> located in <font color=orange>[Spirit Falls]</font> or <font color=orange>[Charming Geyser]</font>.<br>You can use <font color=blue>[Whole Grain Flour], [Ruve Herb]</font> dropped from dungeons as bait.
@@ Line 138: / Line 137: @@
 ==Belohnungen==
-Caught fish can be traded in at '''[[Helen]]''' for various rewards. Most notably, this is the only way to obtain '''El Resonance Potions''', which grant you multiples of 1,000,000 El Resonance Experience based on the concentration level of the potion, ranging from x1 to x100.
+Die Fänge können bei '''[[Helen]]''' gegen verschiedene Items eingetauscht werden. Das Eintauschen der Fische ist der einzige Weg, um '''El Resonance Potions'''zu bekommen. Diese geben dir je nach Konzentration 1-100x 1.000.000 Resonanz-EXP.
 {{Trading
 |HeaderColor={{ColorSel|Misc}}
-|Title=[[Elrios Minnow]] x10
+|Title=[[Elios-Medaka]] x10
 |Image=File:Elrios Ricefish.png
 |Description=
@@ Line 150: / Line 149: @@
 |TraImage4=[[File:Fishing Tool Random Box.png]]
 |TraImage5=[[File:El Resonance Potion.png]]
-|Trade1=[Luriel] [[Refined Magic Stone]] x3
+|Trade1=[Luriel] [[Verbesserter Zauberstein]] 3x
-|Trade2=[Luriel] [[Elrianode Defense Request]] x1
+|Trade2=[Luriel] [[Elyanod-Wächtereinladung]] 1x
 |Trade3=[[Spicy Seafood Soup]] x20
 |Trade4=[[Random Fishing Equipment Cube]] x1
@@ Line 158: / Line 157: @@
 {{Trading
 |HeaderColor={{ColorSel|Misc}}
-|Title=[[Burning Carp]] x10
+|Title=[[Hitzekarpfen]] 10x
 |Image=File:Hot Carp.png
 |Description=
@@ Line 171: / Line 170: @@
 {{Trading
 |HeaderColor={{ColorSel|Misc}}
-|Title=[[Lizard Bass]] x10
+|Title=[[Echsenbesmot]] 10x
 |Image=File:Lizard Bass.png
 |Description=
@@ Line 184: / Line 183: @@
 {{Trading
 |HeaderColor={{ColorSel|Misc}}
-|Title=[[Nasod Turtle]] x10
+|Title=[[Nasod-Schildkröte]] 10x
 |Image=File:Nasod Turtle.png
 |Description=
@@ Line 213: / Line 212: @@
 | '''Fishing VIP Service Ticket'''
 |
-*Purchasable from the [[Item Mall]]
+*Erwerbbar im [[Item Mall/de|Item-Shop]]
 *Event reward
 |
-*Life Stamina Consumption Rate Decrease +50%
+*Elan-Verbrauch -50%
-*Durability Reduce Rate Decrease +50%
+*Haltbarkeitsverlust -50%
-*Bite Time Decrease +50%
+*Anbeiß-Wartezeit -50%
-| 600 K-Ching (10 Days)<br>1200 K-Ching (30 Days)
+| 600 El-Coins (10 Tage)<br>1200 El-Coins (30 Tage)
 |}
 ==Tipps und Details==
-*Most actions are disabled whilst fishing, however viewing the [[Item Mall]] during it will cancel the fishing.
+*Die meisten Aktionen können nicht beim Angeln ausgeführt werden. Das Anschauen der Pinnwand und des Item-Shops bricht das Angeln ab.
-*Since Reels and Bobbers cannot be repaired, it's a good idea to use your Elrios Minnows to stock up on them.
+*Da Rollen und Schwimmer nicht repariert werden können, ist es sinnvoll, Elios-Medakas zu sammeln.
-**This is also useful if you want to earn some profit while fishing, as the equipment can be sold to other players.
+**Die Angelausrüstung ist außerdem handelbar.
-*Due to the high cost of repairing fishing rods, it's advisable to take advantage of the 'Repair Cost Discount' stat in order to significantly lower the cost.
+*Die Reperaturkosten der Angel sind verhältnismäßig hoch, weswegen es Sinn macht, beim Reparieren reperaturkostensenkende Statuswerte ausgerüstet zu haben, um bis zu 70% weniger Kosten zu haben.
-**This stat can be gained from the [[Gate of Darkness]] buff, as well as various accessories and titles, and stacked for up to a 70% discount.
+**Diese Statuswerte erhält man z. B. als Buff bei Abschluss von [[Gate of Darkness/de|Dunkles Portal]] buff, sowie von diversen Titeln und Accessoires.
 ==Trivia==
-*The first incarnation of Fishing in Elsword was a Hong Kong exclusive [[Fishing (Event)|Fishing Event]] in 2012.
+*Seinen ersten Auftritt hatte das Angeln in Elsword exklusiv in Hongkong [[Fishing (Event)/de|Angel-Event]] in 2012.
 ==Updates==

Anonymous

Search

Fishing/de: Difference between revisions

Namespaces

More

Page actions

Revision as of 08:10, 13 November 2019

Allgemeines