We Shine For You: Difference between revisions

From Elwiki
mNo edit summary
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|We Shine For You}} {{Development}}
{{Languages|We Shine For You}} {{Stub|English translation of the Korean lyrics}}
{{Infobox_Song
{{tabber|$divclass=fancy
|image={{#ev:youtube|tceu1s7T8sI|400}}
|Magical Bright={{Infobox_Song
|Name=We Shine For You
|image={{#ev:youtube|IoeEbHiqzZc|400}}
|Lyrics=
|Name=We Shine For You (ver. Magical Bright)
|Composition=
|Lyrics=신유식
|Arrangement=  
|Composition=김한솔
|Artist=
|Arrangement=김한솔
|Length=3:28 (Ver. Magical Bright)<br>3:09 (Ver. Shining Change)
|Artist=이은성
|Length=3:31
|Release=October 16, 2020
}}
}}
"We Shine For You" is the theme song of the Heart El Friends created as part of the [[Heart El]] event. There are two versions of the song, ''Ver. Magical Bright'' and ''Ver. Shining Change'', for each of the two Heart El groups.  
|Shining Change={{Infobox_Song
|image={{#ev:youtube|HQxcT-5kR7A|400}}
|Name=We Shine For You (ver. Shining Change)
|Lyrics=신유식
|Composition=김한솔
|Arrangement=김한솔
|Artist=김지영
|Length=3:10
|Release=October 16, 2020
}}
}}
 
== Background ==
"'''We Shine For You'''" is the theme song of the Heart El Friends created as part of the [[Heart El]] event. There are two versions of the song, ''Ver. Magical Bright'' and ''Ver. Shining Change'', for each of the two Heart El groups. Both versions of this song are also available in the game as [[Dance Commands]].


<br>
== Lyrics ==
== Lyrics ==
{| cellpadding="2" border="0" style="border-collapse: collapse; text-align: left"  
{| cellpadding=2 border=0 style="border-collapse: collapse; text-align: left; width:100%"  
|-
|-
! Korean !! Romanization !! English Translation
! Korean !! Romanization !! English Translation
|-
|-
| 살며시 나의 곁에서 날 바라보던 || ||  
| 살며시 나의 곁에서 날 바라보던 || salmyeoshi naui gyeoteseo nal balabodeon ||  
|-
|-
| 네 미소속의 모습 그대로만 || ||  
| 네 미소속의 모습 그대로만 || ne misosokui moseup geudaeloman ||  
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 살포시 너의 곁으로 눈 감으면 || ||  
| 살포시 너의 곁으로 눈 감으면 || salposhi neo-ui gyeoteulo nun gameumyeon ||  
|-
|-
| 나타날 준비가 되어있어 어디에서도 || ||  
| 나타날 준비가 되어있어 어디에서도 || natanal junbiga doe-eoisseo eodieseodo ||  
|-
|-
| 나는 너의 곁에 있단걸 느껴 || ||  
| 나는 너의 곁에 있단걸 느껴 || nanun neo-ui gyeote itdangeol neukkyeo ||  
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 때로는  || ||  
| 때로는  || ttaeloneun ||  
|-
|-
| 힘들어 보이는 네 걱정을 해 || ||
| 힘들어 보이는 네 걱정을 해 || himdeuleo boineun ne geokjeong-eul hae ||
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 그럼 살짝 고개 들어 || ||  
| 그럼 살짝 고개 들어 || geuleom saljjak gogae deuleo ||  
|-
|-
| 나에게 말해줘 || ||  
| 나에게 말해줘 || na-ege malhaejwo ||  
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 가끔은 나에게 기대어 주겠니|| ||  
| 가끔은 나에게 기대어 주겠니 || gakkeumeun na-ege gidae-eo jugetni ||  
|-
|-
| 괜찮아 난 || ||  
| 괜찮아 난 || gwaenchanh-a nan || I'm fine
|-
|-
| 언제라도 || ||  
| 언제라도 || eonjelado ||  
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 눈이 부신 || ||  
| 눈이 부신 || nuni bushin ||  
|-
|-
| 내 안의 Magical Bright/Shining Change || ||  
| 내 안의 Magical Bright/Shining Change || nae anui Magical Bright/Shining Change ||  
|-
|-
| 너에게로 || ||  
| 너에게로 || neo-egelo ||  
|-
|-
| 다가갈 우리의 마음 || ||
| 다가갈 우리의 마음 || dagagal uliui ma-eum ||
|-
|-
| 모든 미움들이 나를 || ||
| 모든 미움들이 나를 || modeun miumdeuli naleul ||
|-
|-
| 아프게 해도 || ||
| 아프게 해도 || apeuge haedo ||
|-
|-
| 한걸음 더, || ||
| 한걸음 더, || hangeoleum deo ||
|-
|-
| 환하게 더 밝혀 || ||
| 환하게 더 밝혀 || hwanhage deo balkhyeo ||
|-
|-
| We shine for you || We shine for you || We shine for you
| colspan=3 align=center | '''''We shine for you'''''
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 나 힘들어 보이는 네 걱정을 해 || ||
| 나 힘들어 보이는 네 걱정을 해 || na himdeuleo boineun ne geokjeong-eul hae ||
|-
|-
| 그럼 살짝 내게 안겨 || ||
| 그럼 살짝 내게 안겨 || geuleom saljjak naege angyeo ||
|-
|-
| 속삭여 주겠니 || ||
| 속삭여 주겠니 || soksakyeo jugetni ||
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 가끔은 나에게 기대어 준다면 || ||
| 가끔은 나에게 기대어 준다면 || gakkeumeun na-ege gidae-eo jundamyeon ||
|-
|-
| 좋겠어 난 || ||
| 좋겠어 난 || johgeteo nan ||
|-
|-
| 언제나 || ||
| 언제나 || eonjena ||
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 눈이 부신 || ||
| 눈이 부신 || nuni bushin ||
|-
|-
| 우리의 Magical Bright/Shining Change || ||
| 우리의 Magical Bright/Shining Change || uliui Magical Bright/Shining Change || Our Magical Bright/Shining Change
|-
|-
| 너에게로 || ||
| 너에게로 || neo-egelo ||
|-
|-
| 다가갈 우리의 마음 || ||
| 다가갈 우리의 마음 || dagagal uliui ma-eum ||
|-
|-
| 모든 미움들이 나를 || ||
| 모든 미움들이 나를 || modeun miumdeuli naleul ||
|-
|-
| 아프게 해도 || ||
| 아프게 해도 || apeuge haedo ||
|-
|-
| 조금만 더 || ||
| 조금만 더 || jogeumman deo ||
|-
|-
| 한걸음 더 || ||
| 한걸음 더 || hangeoleum deo ||
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 너의 마음 || ||
| 너의 마음 || neo-ui ma-eum || Your heart
|-
|-
| 전해진다면 || ||
| 전해진다면 || jeonhaejindamyeon ||
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 눈이 부셔 || ||
| 눈이 부셔 || nuni busheo ||
|-
|-
| 너의 모습 || ||
| 너의 모습 || neo-ui moseup ||
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 조금만 더 우리에게  || ||
| 조금만 더 우리에게  || jogeumman deo uliege ||
|-
|-
| 보여준다면 || ||
| 보여준다면 || boyeojundamyeon ||
|-
|-
|colspan=3 |  
|colspan=3 |  
----
----
|-
|-
| 언제라도 || ||
| 언제라도 || eonjelado ||
|-
|-
| 너의 곁에 함께, ||  ||
| 너의 곁에 함께, || neo-ui gyeote hamkke ||
|-
|-
| We shine for you || We shine for you || We shine for you
| colspan=3 align=center | '''''We shine for you'''''
|}
|}
<br>


<!-- == Credits ==
== Credits ==
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: left"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: left"; class="wikitable"
|- style="text-align: center"
|- style="text-align: center"
! colspan=2 | Music
! colspan=3 | Music <ref>[https://www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=81700003 엘소드 하트엘프렌즈 테마곡 : We Shine for You] ''Genie.co.kr'', 03 November 2020. Web.</ref>
|- style="text-align: center"
|- style="text-align: center"
! Role !! Credit
! rowspan=2 | Role !! colspan=2 | Credit
|- style="text-align: center"
! Ver. Magical Bright !! Ver. Shining Change
|-
|-
| Composition ||  
| Remake || style="background-color:black" |  || 신유식
|-
|-
| Lyrics ||  
| Lyrics || colspan=2 | 신유식
|-
|-
| Arrangement ||  
| Composition || colspan=2 | 김한솔
|-
|-
| Vocals ||  
| Arrangement || colspan=2 | 김한솔
|-
|-
| E. Guitar ||  
| Vocals || 이은성 || 김지영
|-
|-
| Chorus ||  
| Electric Guitar || 성상민 || 신유식
|-
|-
| Vocal Director ||  
| Keyboard || 김한솔 || 신유식
|-
|-
| Vocal Recording ||  
| Music Producer || colspan=2 | NEXON Sound Team
|-
|-
| Recording Studio ||  
| Recording & Mixing Studio || colspan=2 | 개나리싸운드
|-
|-
| Mixing ||  
| Mixing || colspan=2 | 홍성준 (개나리싸운드)
|-
|-
| Mastered ||  
| Mastered || colspan=2 | 권남우 (821 Sound Mastering)
|-
|-
| Publisher || NECORD, NEXON KOREA
| Publisher || colspan=2 | NECORD, NEXON KOREA
|}
|}
<br>
<br>
Line 176: Line 195:
== Gallery ==
== Gallery ==
<gallery>
<gallery>
File:Album Cover - We Shine For You.jpg|Album Artwork.
</gallery>
<br>


</gallery>
== Videos ==
<br>  -->
*[https://www.youtube.com/watch?v=IoeEbHiqzZc We Shine For You (Ver. Magical Bright)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=HQxcT-5kR7A We Shine For You (Ver. Shining Change)]
<br>


== Alternative Names ==
== Alternative Names ==
Line 185: Line 209:
}}
}}
<br>
<br>
<!--
== Videos ==
*
== External Links ==
*


== References ==
== References ==
<references/>
<references/>
<br>
<br>
-->


{{Heart El}}
{{Heart El|music}}

Latest revision as of 01:24, 27 May 2023

  • English
Information: This article is partially missing information, you can help expand it!
Missing content: English translation of the Korean lyrics
  • Magical Bright
  • Shining Change
We Shine For You (ver. Magical Bright)
Vocals 이은성 Composition 김한솔
Arrangement 김한솔 Lyrics 신유식
Release Date October 16, 2020 Length 3:31
We Shine For You (ver. Magical Bright)
Song Name
We Shine For You (ver. Magical Bright)
Lyrics
신유식
Composition
김한솔
Arrangement
김한솔
Vocals
이은성
Release Date
October 16, 2020
Length
3:31

Background

"We Shine For You" is the theme song of the Heart El Friends created as part of the Heart El event. There are two versions of the song, Ver. Magical Bright and Ver. Shining Change, for each of the two Heart El groups. Both versions of this song are also available in the game as Dance Commands.


Lyrics

Korean Romanization English Translation
살며시 나의 곁에서 날 바라보던 salmyeoshi naui gyeoteseo nal balabodeon
네 미소속의 모습 그대로만 ne misosokui moseup geudaeloman

살포시 너의 곁으로 눈 감으면 salposhi neo-ui gyeoteulo nun gameumyeon
나타날 준비가 되어있어 어디에서도 natanal junbiga doe-eoisseo eodieseodo
나는 너의 곁에 있단걸 느껴 nanun neo-ui gyeote itdangeol neukkyeo

때로는 ttaeloneun
힘들어 보이는 네 걱정을 해 himdeuleo boineun ne geokjeong-eul hae

그럼 살짝 고개 들어 geuleom saljjak gogae deuleo
나에게 말해줘 na-ege malhaejwo

가끔은 나에게 기대어 주겠니 gakkeumeun na-ege gidae-eo jugetni
괜찮아 난 gwaenchanh-a nan I'm fine
언제라도 eonjelado

눈이 부신 nuni bushin
내 안의 Magical Bright/Shining Change nae anui Magical Bright/Shining Change
너에게로 neo-egelo
다가갈 우리의 마음 dagagal uliui ma-eum
모든 미움들이 나를 modeun miumdeuli naleul
아프게 해도 apeuge haedo
한걸음 더, hangeoleum deo
환하게 더 밝혀 hwanhage deo balkhyeo
We shine for you

나 힘들어 보이는 네 걱정을 해 na himdeuleo boineun ne geokjeong-eul hae
그럼 살짝 내게 안겨 geuleom saljjak naege angyeo
속삭여 주겠니 soksakyeo jugetni

가끔은 나에게 기대어 준다면 gakkeumeun na-ege gidae-eo jundamyeon
좋겠어 난 johgeteo nan
언제나 eonjena

눈이 부신 nuni bushin
우리의 Magical Bright/Shining Change uliui Magical Bright/Shining Change Our Magical Bright/Shining Change
너에게로 neo-egelo
다가갈 우리의 마음 dagagal uliui ma-eum
모든 미움들이 나를 modeun miumdeuli naleul
아프게 해도 apeuge haedo
조금만 더 jogeumman deo
한걸음 더 hangeoleum deo

너의 마음 neo-ui ma-eum Your heart
전해진다면 jeonhaejindamyeon

눈이 부셔 nuni busheo
너의 모습 neo-ui moseup

조금만 더 우리에게 jogeumman deo uliege
보여준다면 boyeojundamyeon

언제라도 eonjelado
너의 곁에 함께, neo-ui gyeote hamkke
We shine for you


Credits

Music [1]
Role Credit
Ver. Magical Bright Ver. Shining Change
Remake 신유식
Lyrics 신유식
Composition 김한솔
Arrangement 김한솔
Vocals 이은성 김지영
Electric Guitar 성상민 신유식
Keyboard 김한솔 신유식
Music Producer NEXON Sound Team
Recording & Mixing Studio 개나리싸운드
Mixing 홍성준 (개나리싸운드)
Mastered 권남우 (821 Sound Mastering)
Publisher NECORD, NEXON KOREA


Gallery


Videos


Alternative Names

Server Name Translation
South Korea We Shine for you(ver. 매지컬 브라이트)
We Shine for you(ver. 샤이닝 체인지)
We Shine For You (Ver. Magical Bright)
We Shine For You (Ver. Shining Change)


References


General Guides
{{
Story
Gameplay
Character Progression
Systems
Items
Equipment
Cash
Miscellaneous
Other Media
}}